Време, 01. 08. 1940., стр. 8
СТРАНА 8
Четвртак, 1 август 1940
9лил.г I Пензкпнисање Унифнкацнја уНарсдном изме ђ у Чеис&рисак 1 а&упп
позоришту
Музеји:
МУЗЕЈ КНЕЗА ПАВЛА: отвореп <жако г дана. сем понедеоннка, од 9 до 16 часова. Изложбе: СТАЛНА ЗЕМАЛ ј СКА ХИГИЈЕН. | СКА ИЗЛОЖБА — Београд (Милоша Велихог 71) отворена рад- ( ннм даном од 8 до 12 н ^д 15 до I 18 н недељом н лразннхом од 9 | до 12 н 15 до 18 чаоова. Улазнн- [ цн за одрасле 3 дпнара, за децу, ј ђаке, војнике н задр>таре 1 дин. | Биоскопи: БЕОГРАДI КОЛАРАЦ: (15) Т*вНв (Р>т Хат бврг, Алберт Матершток;. • КАСИНА: (14) Чарлн Чен у Хонолулу (СнднеЈ Толер, Фнлнс Брухс). ВРАЧАР: (14) ТувНв (Рут Хвлберг, Алберт Матершток;, КОЛОСЕУМ: (15) 1) Двобој пнзашта — РвгбаЈ *етт14г! (Чортош "Була, Берка Лнлн, Васарн Пнрн); 2) Журиал. ЛУКСОР: дон>а сала: Од Нарвнк а до Парцза. ЛУКСОР: горша сала: (15.20) Од Нарвнка до Нарнза. УРАНИЈА: (3. 5. 7.10, 9.30) Еврорату (орагнналнн сннмцн
, у рату (ор фронтова).
поштанских такса Бугарске и Југослабије Изпађвн је и потписан пројект аранжмана о побољшању П. Т. 1. службе између Вушрске и Југослави/е
НОВИ КОРЗО: (15) МарпЈа Аптоанета (Норма Широр, ТаЈрон Пауер); 2) Највоаијн журнал.
СЛАВИЈА: (14) 1) Марнја Антоанета (Норма Ширер. Тајрон Пауер); 2) Најиовији журнал. ТРИГЛАВ: И Невпх-Биви веприја тељ (Борнс Карлов, Викт-ор Мак Леглен •; 2) Чувари Ннднје (Шнр ли Темпл). НОВАКОВИЋ: прва сала: 1) Ко_ риока (Долорес Дел Рн 0> Џнн- | џер Роџерс. Фред Астор); 2) ј Крвнн иепријатељ (Цек Данован). НОВАКОВИЋ: друга сала н башта Париз: 1) Серенада (Внлн Форст, Хнлда Краљ^; 2) Антонија (Марсел Шантал, Фенанд Гравеј). БАЛКАН: 1) Кини добпја ор>-жје (Долорес Дел Рно, Жорж Сан. дерс); 2) Оспета Булдога Дрпмонда (Џон Барнмор); 3) Шарло отац породице. РЕКС: 1) Стаи Лаурел п Одивер Харди; 2) Свака жена има тајну (Ханс Сенкер); 3) Најновијн Метро журнал. ЗЕМУН, КОРЗО: 1) Поноћна бнтка (Рнхард Грнн); 2) Каучуг (,Г> став Днзел). ЦЕНТРАЛ: 1) Унпверзум недељнн преглед сиегскнх догађаЈн: Данциг, Пољска, Норвешка, Дап ска, Белгија, француска н Париз): 2) Метро акуриал. ГАТЕР: 1) Мајстор Душа; 2) Ро_ задие. ПА-НЧЕВО ■ ТРУБАЧ: 1) Револвер џентлмен (Едвард Робннсоп); 2) Метро журпал. Дежурке апотеке: Блау Еуген — Краља АлвЧав. дра 26 — тел. 26-380; Брознчевнпа поч. Миливоја — Вос а искз 8 тел. 21-132; Гозедарнца Радозлав Прнштинс' а 90 — телефоз 40-535: Дебељковић Драгутнн — Криља Мнлана 18 — телефон 20-345 Жнвковпћ Мнлаа — Цара Нпколе Другог бр. 53 — тел. 41-017; Кара_ кашевнћ Мнлош — Цари Душана 27 — тел. 26-417; Ннко.шћ-Мутавџнћ Мара — Пеиањпиа 30 — тел. 23-715; Протнћ Болга — Сарајев. ск» 28 — тел. 24-588; Рожмаа Инрослав — Престолонаследнниов трг 5 — тел. 26-165; Се.1акознп Константнн — Кнез Михајлооа 16 —I тел. 21ЈЈ25; Станојевнћ Ђорђе —
Г. Мнлав Преднћ У име Његовог Ввличанства Краља, указом Краљевских Намесника, на предлог Миннстра просвете, пензионисан је управник Народног позоришта г. Милан Предић. ПРИВРЕМЕНИ ОТПРАВНИК ПОСЛОВА УПРАВНИКА НАРОДНОГ ПОЗОРИШТА До постављења новог управннка Нзродног позорншта у Београду делегиран је да привремено отпразље послове управннка шеф Уметничког одељења Министарства просвете г. др. Винко Витезица.
ЖИВОТИЋЕВО ПОЗОРИШТЕ ( Пашта „Стара Рнбиица") Данас се даје сЈаЈна француска водвиљ комедија „Доле панталоне". Режнра н нгра главну улогу г. Животић. Остале улоге играју гће С. Ичић, Фазловска,. Ковачевнћ, Денкнћ. Снмнћ, Беднарска и г. г. Симић, Фазловскн, Беднар. ски, Ћук, Ковачевпћ, Грашнћ н други. Цене места: 12, 10 п 6 дин. Почетак у 21.20 часова. Благајна Је отворена у 18 часова. ВЕСЕЛО ПОЗОРИШТЕ „ГАНЕ" Свако вече у кафани ..Вашннгтон" (преко пута БаЈлонове пиваре) веселе претставе. На програму комедиЈе. скечеви, дуетн као н балет. Наступа популарнн комн. чар г. Тамаров н радно певач г. Сергије Франк. Аутор р>скнх романса. Од данас потпј-но нов програм. Улаз бесплатан. Почетаж у 21.30 чаоова.
СЛАВА ВАТАЉОНА БОРНИХ КОЛА Аутомобилски пук Министарства војске н морнарице, са 1 и 2 батаљоном борних кола, прославиће на дан 2 августа 1940 године своју славу »Св. Илијус. Богослужење и сечење колача извршиће се означеног дана у 8.30 часова у кругу касарне пу-
ВЕЧЕРЊИ КУРО КРОЈЕП>Л БЕОГРАДСКОГ ЖЕНСКОГ ДРУШТВА почнше 5 августа. дневнн 5 септембра (Добрачнна 5).
Већ недељу дана налази се у Београду делегација бугарске Дирекције пошта, телеграфа и телефона, која је дошла на позив нашег Миннстарства ради заједничких п-реговора о побољшању поштанског, телеграфскотелефонског и радио саобраћаја нзмеђу Бугзрске и Југосдавнја. Већ у самом почетку разговора констатовано је да са обе стране постоји потпуно разумевање потреба побољшања ових веза па је посао н бугарскнм делегатима и претст-авницнмз нашег Министарства био знатно олакшан. Бугарскн делегатн су са првтставницима нашег Миннстарства одржали више седница, на којима је детаљно расмотрено цело питање и донетн су значајни »акључци који ће кад се проведу у дело знатно допринети како побољшању саобра^вјв између Бугарске и Југославије тако н јачању културннх и економских веза нзмеђу Бугарске н Југославије. Што се тиче конкретних предлога донетих на заједничким седницама, треба на првом месту истаћн унифнкацнју поштанских такса између Бугарске и Југославије. Имајући у внду зажност висине н осталих такса за развита« културних и привредннх веза нзмеђу двеју земзља, донети су предлози о знатном снижењу и телеграфских и телефонских такса између Бугарске и Југославије- Треба подвући да је у погледу телеграфских такса поред снижења учињено н нешто вишв, в то је да се вишв неће вршити међусобни обрачун ових прихода између наше државв и Бугарске, већ ће свака држава свв наплаћене таксе задржавати у целини за свбе. Приликом заједничких разговора о проблемима побољшања пошталско - телеграфско - твлефонског саобраћаја између Бугарске и Југославије констатован је и недостатак довољног броја телефонскнх веза. Због тога је нзрађен предпог о нзради једног петнавстокаиалног уређаја Београд—Ниш и једног десвтоканалног уређаја Ниш—СофиЈ5. Постављањем ових уређаја за сада бн св задовољила потреба која се већ одавно у томв погледу осећа због свв живљих културних и приврвдних веза Југославије и Бугарскв. После завршеног конферисања јуче су у Министарству пошта,
телеграфа и твлефона претст^вници бугарскв Дирвкцијв пошта, телеграфа и твлефона и претставници Мннистарства пошта, телеграфа и телефона праљевине Југославнјв потписали пројекат аранжмана. Кадв Министарски савет Краљевине Бугарске и Министар пошта Краљевинв Југославијв даду своју свгласност, извршићв св у Софији измвна ратификационих ннструмената н аранжман ћв ступнти на снагу. Потписивању пројвкта аранжмана су присуствовали буга-рски делвгати г. Гворги Јанков, генерални директор бугарске Дирекције пошта н шеф делегацијв, кнж. г. Вичо Пнсомов, г. Васиљ Панов, инж. г- Пвтканов и г. Стафан Валев. Од странв нашег Мннистарства били су присутни г. г. помоћник министра Милостислав Цико, инж. Војислав Поповић, начелник телеграфско-телвфонског одељења и Павле Бабнћ, начелннк поштанског одвљења. Пошто су гтомоћиик мннистра г. Милостислав Цико и гвнерални днректор г. Георги Јанков потписали пројекат аранжмана, г. Георгн Јанков је био љубазан па јв за штампу дао следећу нзјаву: — Поводом сусрвта са првтставницима југословенскв штампв, коју мн у Бугарској врло ценимо, желим да изјавим моју велику благодарност и захвалност на гостопримству које нам јв указано и које се може да назовв само братским гостопримством. Нарочито сам захвалан господину помоћннку министра Милостиславу Цику н г. г- начвлницима Поповићу и Бабићу као и осталим колегама који су нам помогли да се упознамо са свнм привредним и културним проблвмима који ннтвресују зајвднички и Бугарску и Југослевију. Ја сматрам, настевио јв г. Јанков да су унификацнјв поштанских такса и смањење осталнх гготпуно у сагласности са ндејом о зближењу наша два братска народа. Високе тансв удаљују народе, а ниске их и економски и културно зближују. Ето, то је смнсао рада нашв конфвренције, завршио је г. Гворги Јанков. Јучв око подне чланови бугарске двлегације су отпутовали у друштву југословенских колвга у Нови Сад да раагледају разна уређвња и нндустрију која њнхову струку интересује.
176 ЧУКАРИЦА. Дулнћ Душан — Трговшчка Твл. 55-002, дежурна стално.
тел.
ОсШпи
Повишење телефонских такса у унутрашњем саобраћају
А У Суботини умро економ Град. л ске болнице. С-лучај тужан. алн ^ свакодневан. Мећутнм. забезек
Важнвја тепефонн: Станица за спасавање ска) 23.456; Стапнца за ^памвиљв\ г___„ ииппшшк■ » «,га.у |..»оВ (лсмрско, сивлр. 4 "■"* »ишао један чиношшк. М1М " • —" """"" Гп журни
Решењем Министра пошта, тв-
августа о. год. повишене су ове - А телефонске таксв: ' 1 Инсталациона таксаТакса за спољну ннсталацију
V У• од 101 !• 22-212, 22.122- г,п.ш. тгЈ.гр.ф I гледно ства|> "ч ,«,««"• . ....Ојдо 1 иии уводвнв« претплчнн (за предаЈу телеграма) 22-218: Же. • би се чан н помало надприродна: \ чких линија динара 1.050/ лезинчка стаиипз (обавештаЈни би-^један економ сахрањен. други* б) у местима која нмају преко КЈнЛа) 13 '23?м\ 16 'А"шп" И 1 В <Ј*^{ није постав -^" л | 4 Ги^олмчкн! 1 °°° * ввлвних претплатничкнх штења) 20-406: Градски иогреб- * спокојио да је баш он болнички^ П и Н ија динара 1 350. нн завод 20.407; Ауто-.акс в код I економ. Ј гт. тапо „ п „д„.,, л (Дризрзлска ули« А Кад су надлежни цапослеткул Лоштанско . твлеграфско - тв>о/Каоп Кпап Т
хотет Балкана ца) 23-707; код : ^и Х н^Ј а ^ицТ^б.Ш^ код ^Јјаш,вена: пуних 12 година Субо .Ј 25% од укупне инсталеционе не Дарданелн 28-948; сод хоа-сла 4 тнчка опиггнна имала дпа бол.л таксе за главни телефон. Ексцатзиор 20.567; код кафаче Жа ф иичка економа. једног дејстви.л Државни, бановински и оп< те - ,иог ' а ^Р> тог ДОД"*" 1 "' н *> штиис.и спужб.ници, ..ти.ни н жеи»а 30-4(М: код хотел Палас ? рад у одељењв коЈе под милим^ у пвнзији, и профвсионални но22.906; код каф. Рускв цар 21-393; # богом нема никакве везе са бол а _ ин . пн 0 п% код Кнежевог спомеиика 21-2-9; код^ничком економнјом. 4 " Р ужива 'У 207в попуста у СлавиЈе (Светосавска улаца) 30.600 * п __ј пјрткч.р-тр,. глмо 1 ппаћању инсталационв таксв код СлавиЈв ^сквер) 23.074: код ка- { 0ваЈ »ЈеДИИетввН СлучаЈ „ фане Топола 28-120; у ХилелдарскоЈ 4 упранне администрације« боЈазан^ 1спољне улипи код Зааатског дома 30.796; ^једну просто на.меће, у забрнну-л твлвфон. код кафане Чубура 41-300; гганица ф тост цас баца: колнко лн још нма) II "в^нар™№М8; "д ' >' «"'>> болшчни. «<о.,омп , Пр.тпл.тн. т«с. 21-747; такси станица Бостон бр. * и ДР>гих службеннка у дуплика.^ Годншња претплатна такса 21-828; Пмвлупсм опјш. ПА-Л.1-ГУ. Јер. позпато Је св.™». пракса, ГЛЈ>11и т , пефо|| „, ИасКх Новн броЈеви телефон! о Д еље-#Је код нас омиљена: поставе не. ј . -- саобраћаЈнв полициЈе: шефа^ког за градског економа. али га^
О-707; |»д иафМЈ%1ед 'О-ач- Ј затв ' „ лв , ста . „„„р „„ ј, раз -Ј п.фонснн спужб.ннцн пп.ћ.ју' КОД хотела Бристол 30-79.5, _ I ара ' . ГиКл . 25% ПП икипио иитшапиаи.
| н унутрашњв) за главнн
«.334, дежурног чнповннка 41 -352. ^ доделе ца рад стрводерници. с^°Д 1 000 П Р' Таксп-станнпа у Земуну 7.483. ^тим да привремено обавља дуж-^ за претплатникв
местнма ко|а имају више
I ност градског културног с тарате- ф ља са канцеларијом у санитет.. Ствар ев иапо-\
Набавка дрва ј Г у Београду одр -^ б РЗ° ка које је управо место по .Ј . ^стављеи, каква м> је функцнјаГ рерталну «м «ита- л ДО дељена при прнмању у слуЖ-\
групе
Дин2.800.— 2-200.1.300.— 800.600.— 460.240.— б) у местима која имају од 501
I ском оДел>ењу. 4 слетку толико заплете. да и сам1 ^дотишш службеиик заборави у-' Универзитет жаће другу оферталну - додељена при приЈ1аи ,у у служ-. цију за набавку 800 кубних ме -^бу. на кој'и је положај изборо и Ј .... . 11 10 лп гап ' изаб Р ан ' а До 1 000 првтплатничкиг лииијатара дрва 14 августа 1940 год. ^ Тајанетвена Је администраци-\ у 11 часова пре подне у Еконо -^ја код нас, помети,у с твара. ком.Ј „ ^плнкапиЈе изазнва, на катакомбе' мату Универзнтета, Краљев ^ потсс ц а: почетак ». крај не видеЈ трг бр. 1, где св могу добнтн н <>св. Путеви су њени, као и Го -Ј ^сподњн. непознати. II дела та.' * кође. .МИР. \ 1-2 2660^
услови.
II III IV V. Уб V.
групв
3.000.2.200.— 1.600.1.000.— 720.500.— 300—
Твлвфонска претплатна такса у осталим местима остајв нвпромв. њена. Исто тако остајв у важностн решење о наплати спвцијалнв допунске таксв од 0.50 дин. за сваки локални рааговор обављвн првко одрвђвног мвсвчног контингвнта разговора, којв св примењује од 1 октобрв пр. год. III Такса за твлефонске позивнице и нзвесницв. Такса за обичну телефонску позивницу повећана је од 5 на 8 динара, а за хитну од 10 на 16 динара. Минимална такса за телефонску нзвесницу повећана је од 5 на 6 дннара. IV Такса за међумесне телвфонскв разговорв. а) такса за обичнв мвђумесие твлефонскв разговоре обављенв у периоду ј аког саобраћаја т. ј. од 8 до 21 чеса према новој -подвли зона нзноси■ I II III IV V VI VII
зона
„ 30
|0 25 км дин. д 25 до 50 км- „ „ 50 до 100 км. „ „ 100 до 200 км. „ „ 200 до 300 км. „ 300 до 400 км. првко 400 км. б) таксе за обичне међумвсне твлефонске разговоре обављена у периоду слабог саобраћаја т. ј. од 21 до 8 часова према новој подвли зона износе.
42
дин.
I зона до 25 км. II „ од 25 до 50 км. „ 10 Н1 „ „ 50 до 100 км. „ 15 IV „ „ 100 до 200 км. „ 21 V „ „ 200 до 300 км. „ 26 VI „ „ 300 до 400 км „ 32 VII „ преко 400 км. 39 (Из Кабинвта г. Министре аошга, тепеграфа и хелефоиа)
Личнс и
иородичне весши С&ечауш. ■ О својој слави Св. Илији би. ћу на путу. Јелиеије Калацановић. Вециџбе
О Гца Нада Вуковнћ, кћерка Вељка и Го^паве Вуковић, трговца нз Брезова Поља и г. Дреган Стојнћ, чнн. Жељезарв у ЗеннЦи. верени-
Чи1иула
* Наша драга и никад незаборављена Захарија "БОрђевић. удова, преминула је после краћег боловања 31 пр. м. Сахрана данас у 9 часовв из капеле на Новом гробљу. — Ожалошћена породица. + Фрањо Б. Марковнћ. обућар, премннуо је после дугог боловања. 31 о. м. Сахрана. данас у 17 часова из капеле на Новом гробљу. — Ожалошћена супруга Ана са породицом и осталом родбином. + Јуче су сахрањени у Београду: Љубомнр Јовановић. зидврски мајстор, 38 година, Белимарковићева 11; Каро л нна Сарик, удова, 76 година, Брунцликово имање; Владимнр Ристић, општински чиновник. 6о година. Сазонова 31-
Помени
• Нашем добром и никада непрежаљеном супругу. татици и брату Војнславу Б. ТОдОрОцићу. коњичком пуковнику, даввћемо годишњн помен данас, 1 августа, у 11 часова у цркви св. Николе на Новом гробљу. — Ожалошћена супруга Јулијана; кћери; Ј°ванка, Јелена, ЗагОрК а и Душанка; браћа: БернОлав. БраниСлав и .Мирос.тав; сестре Љубица и Ружица н остала многобројна родбнна• Данас у 11 чвсова на Новом гробљу (парцела 59. гробница 110), даваћемо својој непоежаљеној Марнјн Стојановнћ. 40-дневни помен. — Ожалошћеца породица. • Данас у 11 часова на Новом гробљу (парцела 40). даваћемо нашем драгом сину Жарку М. Снмоновнћу. типографу. трогодишњн помеи. — Ожалошћенн: мај ка Зорка. брат в с«стра. • У црквн Св. Марка у суботу 3. о. м. у 10 часова Удружење фиЈакерпОта. кочнјаша и раАаџија даваће својим умолим члановнма, годишњи парастос. — Управа • На Нишком гробљу лаваћемо данас у 7.30 чвсова својој милој Анки, трогодишњи помен. Ожалошћени Јован Т. Узуновнћ. са породипом.
Данашњи програм На краткнм таласнма УЏА 49.18 т. 6 100 к». (1 К\У) 6.45 Прве вести. 7.00 Јутарњи концерт. 7.45 Преглед штампе. 13.30 Радио дневиик. 13.50 Вести ва француском 14.00 Подневне вести. У11В <9 18 т. 6.100 К«. (10 19.00 Југословенска музика. 19.10 Вечерње вести. 19.20 Нацнонални час. 19.40 Вести на словеначком. 19 50 Албански час. 20,05 Грчкн час. 20.20 Турски час. 20.35 Р умунскн час. 20.50 Маћарскн час. -21.05 Немачки час. 21.40 Вести. 22.10 Италијански час. 22.25 Енглески час. 22.10 Италијански час. 22.25 Енглескн час. 22.40 Последње вестн. 19 69 т. 15 240 к* (10 1.55 Емнсија за Јужну Америку У1ЈО 19 69 т 15 240 к« (10 К\ХП 3.00 Емисија за Север. Амернху. На средњим таласима 6.00 Вестн. 10.00 Преиос са славе пешадиског пука Краљеве гар де (из Гарнског дома). 1) зање славског колача: 2) Па оадни марш: 3) Концертнн део. 1) Бнничкн: Марш Коа љеве Гарде. 2) Урбан: Сећа ње на Војводу Бабунског, 3) Мокрањац: — Из моје Домо внне, 4) Седлачек: Београд- , ске карикатуре, потпубри. 5) Јенко: Што ћутнш. Орбине тужнн. 6) Зајц: Одпомцн из опере Ннкола Шубић-Зрнњски. 7) ХаЈдрнх: Јадранско море. 8) Вннш: Терзвћ. марш. 12.00 Конперт радно-оркестра 1) Ајлвнберг: Краљ Мидас. увертнра. 2) Алетер: Бајка, 3) Калм&в: Пиркуска принцеза. потпури , 12.35 Шта можете спремитн од ка1 сиЈа. предавање г. Александоа Пе. тровнћа. 13.00 Народне песме. Пева г. Решад Бешлагић уз пратњу тамбурашког радио-оркестра. 1) Биоград граде. 2) Ја прошетах. 3> Под Лозницом. 4) Од како сав севдах све. зо. 5) Ја нскопах бунар. 6) Касно проћсх кра! Мооића хана. 13.30» Тачно време. — Вестн. Берзанскн курсеви. 13.50 Брамс: Дуплн концерт Амол оп. 102 (изводе Тнбо. Казалс и Баоцелонски оркестар — плоче). 14.20 Оперски одломци (плоче) 1) Мопарт: а> Ари1а нз ..Чаробне фру ле" (Кнпннс). б) Дует пз ..Фнгаро. ве женрдбе" (Кнпннс н Ружичка). 2) Сметана: а> Дгет из ..Продане невест«" (К^лман н Ф укс), б) Секстет нз ..Продане невесте". 3) Хендл: Арн]а нз ..Самсона" (Алин), 4) Гуно: Ари1а нз ..Краљнце од Сабе" (Алин). 14.40 Вести. 17.46 Омлалински час. ВластоЈе А лексиЈевић: Зма1 Јовав Јовановић као полнтвчар и песник борбе за ослобођење. са оецитацнЈама.
Радно време берберсно-фризерсних рарња на подруч у Управе града Београда
Управннк града Београда про пнсао је нову Наредбу којом се регулишв радно време бврберско - фрнзерских и власуљарских радња у Београду и Земуну. Према овој Наоедби врвме отварања н затварања берберскофризерско - власуљарских радња у Београду н Земуну бкћв н лети и зими исто, и то> Понедељником од 7 до 12 час. и од 16 'ДО 20 час. Уторником од 7 до 12 час. и од 15 до 20 час. Средом од 7 до 12 час. и од 15 до 20 час. Четвртком од 7 до 12 час. и од 15 до 20 час. Петвом од 7 до 12 час. и од 15 до 20 час. Суботом од 7 до 12 час. и од 15 до 21 час. Недељом ове радњв нмају бити затворене непрекндно преко целог дана н у њима се не смв радити нити се сме помоћно особљв запослитн. са изузвтком првог дана Божића. Ускрса и Ду хова.
2рЈј.шмЉа и рииано&е и СЛАВА СТАКЛОГЕЗАЧКИХ МАЈСТОРА Секцн^а стаклорезачких ма1стора V Београду прославља своју славу св. Илпју. па дан 2 августа V башти н ресторану ..Кикевац", Престолонаследника Петра ул. 22. Домаћнн славе брат Никола Мнлосављевић. Сечење колача одржаће се V П часова пре подне. ■ ПОЗИВ ПРОДАВЦНМА ДУВАНА Удружење продаваца дл*вана у Београду прославнће сво1у славу Св. ИлнЈу на дан 2 августа о. г. V друштвеннм просторнЈама. Кнеза Павла ул. бр. 6/|. Славскн "обред н сечење славског колача извршаће се у 10 часова. Удружење позива све своЈе чланове и при1атеље Vдружења да овоме свечаном чину поисуств^ју.
НОВИ ШАЛТЕРИ ЗА УПЛАТУ РАЧУНА ЗА ВОДУ У циљу да се олакша грађапству уплата водооодних и осталих такса. као н уплата накнаде за утрошону електрнчну епергнЈу отвориће се од 1 августа ове го. днне шалтери на пиЈацама у згра дн надзорника пнЈаце н то: у Господар ЈовановоЈ, Каленића Гувиу, ..Зеленн Венац" в „Смедеревски Ђерам", као н шалтер бр. 5 Главне ОталаЈне, Уз&и Ммркоеа бр. 1. Уплата на шалтернма означенЈГ* пнЈаца вршнће се по рачуннма Управе водовода н ДнрекцнЈе трам ваја н осветљеља свакодневно ->д 7 до 12 часова, а на шалтеру Глав не благаЈне свакллневио — изузев празннка — од 8 до 12 часова Из Прнвредно-фннанснске днрек ције Убр. 38.692/40.
к На први дан Божића, Усхрса и Духова ове радње радиће подие, а на други дан Божића, Ускрса и Духова мораЈу бити затворвнв преко целог дана. Надржавне и вевскв празникв (Православне), када падају првко недеље и када су све осталв трговачкв и занатске оадњв затворвнв првко цвлог дана, овв оадњв бићв отворенв од 7 до 12 час. Отваоање и затваоање бербеоско - фрнзерских оадњн по хотелнма н купатнлнма 1в исто кво и за такве радње у Београду и Земуиу. За берберско - фрнЛрскв радњв на железничким станицама, одредбе ове нарвдбв под П, Ш н IV не ввжв. Државни су празницн: Рођвн Пан №. В. Краља и Дан Уједињења. Власннци бврбврско - фрнзерских - власуљврских радња у Бвограду к Земуну, који против но прописима овв нарвдбе држе својв радњв отворвнв ввн врвмена отварпњв и затварањв ових радња, бићв кажњвни новча но од 50 до 1.000 дннара сразмвр но велнчинн радњв, у корист државнв касв. Ова наредба ступа на снагу даном обнародовања у »Службвним новинамас, а од тога дана престајв важити нарвдба I бр. 13275 од 11 јуна 1936 годинв
18.30 Концерт радво-'орксСтра. IV Зајц: Граннча/ри, увертчра. 2) Свобода: Смеса црногорских песама, 3) ФраЈт Српска игра, Јокснмовнћ: Песме из мтадости, б) Јоксвмовић: Млада СрбиЈа. маош. 19.10 Вести. 19.20 Нацпоиалпи час. Југословенске заставе, предавање- г. др. Александра Словрета, проф. уиив. 19.40 Концерт хапа1ског квартета (г.г. Савовић. Геушић. СпасоЈевић и Малек). 20.00 Час хумора. 21.00 Пренос концерта (поводом славе пешаднског Пука Краљеве гарде). 21.40 Вести. — Радиокалеидар. 22.40 Вестн
СИНОЋЊА РАЦИЈА САОБРА7 " ЈНЕ ПОЛИЦИЈЕ Синоћ је Саобраћајна полиција приредила рациЈу на аутомобилигге. који иемају возачку до. зволу или возе сувише брзо кроз варош На неколико већих раскрсница постављени су саобраћај ци са светлећим зигналима. Легитимисано је безброј аутомобилиста. међу коЈима Је било и много преступника. Возачи. који су се огрешили о пропнсе, биће наЈстрожије кажњени. а имена ће им бити објављенв за пример другима.
ПАЖН.А ТЕЛЕФОНСКИМ ПРЕТПЛАТНИЦИМА У БЕОГРАДУ Минвстарство пошта, телеграфа и телефона вабавило Је извесву колнчиву апарата (аутоматске двспозитиве) за убирање таксе од 0.50 днн. за месне разговоре. За замену обнчних телефонскнх апарата апаратима са касицом за у. бирање новца -КОјИ су својина П.т.т. управе не наллаћуЈе се никаква такса, а исти се замењују на основу поднете таксиране претставке. Претплата за аларате са касицом износи 100 дин. годишње. Ову претплату не плаћају- претплатницп коЈи о своме трошк>ј набаве и одржаваЈу телефонске впа. рате са касицом. Телефонски претплатници, коЈн желе да им се обичнл телефрнски апаратн П.т.т >~праве замене њнховим апаратима са каспц9*1 за убирање новца дј-жнв су да за то траже одобрење од ДнрекциЈе пошта, телеграфа и телефона. У ту сврху исти подносе Главном телефону у Београду та_ксирану претставку у којоЈ треба битн означено коЈе Је марке апарат н којом Је одлуком Мнннстарства пошта, телеграфа н телефона одо. брена продаЈа тих апарата телефонским претплатннцима За ову заменл- апарата наллаћуЈе се такса од 60 Д1ш. Ову замену могу вршити само надлежнн органн П.т.т управе. ЗабрањуЈе се претплатнвцима да набављају само каснце од поЈеднних фирмн и ове ннсталираЈу на апарате П.т.т. упуаве. Ко се од претпдатннка огрешн о ове прописе "нскусиће казну пред. виђену у 5 78/П тачке 1 Закона о Поштн, телеграфу и телефону Овај параграф вредвнђа поред одузимања ових еларата Још н новчану казпу од |500—5.000 дин.
ИЗВЕШТАЈ НАСТОЈНИЦИМА ЗГРАДА Удружење настоЈввка зграда за град Београд, Земун н Панчево нзвештава све насто1ннке зграда да 1е канцеларвЈа удружења пресељена нз Чнка Л>гбине улнце броЈ 8 V улицу Браће Југовића бро! 16 (дом Српског тргоначког удруже-
ТОЈС ПРДВМ/ !/ аомаЈиис јепа V нпшмн ипптоми 1 ш
ДОММГЕ ипотрдом ШТЕШКО
Белики изоор. ПродвЈа са гараициЈом Продавница Харгвпгова 51. — Тел. 24.129 Предузеће Кр. Александра 293. — Тел. 41-129 1650. 1.4
Пазите шта пијете!! Ако се сода вода направи иг воде коЈа ии ]е баш најбољег састава или коЈа ве одговара Вашем оргаиизму с тиме се Је псбољ шао само укус воде али њезнн састав остао јв пстн Слаб по Ваше здравље! Ако Вам Је икако могуће пиЈте чим чешће нашу наЈбољу минералну воду из Раденске бање. коЈа Ј« УЈедцрвеним срцима Добија се у свакоЈ бољоЈ рад^и. Стоварлште Београд: Р- Недић. Стишка 1. Тел 40-478
»