Време, 20. 08. 1940., стр. 19
г
Уторак. 20 август 1940
ВРЕМЕ
СТРЛНА 15
КОЛАРАЦ КАСИНА
БИОСКОИ ВРАЧАР ЗВОГ РЕНОВП 1' \Н> \ НВ РАДН
ВЕЧЕРАС у 8 30 Усхмла ггр<?миЈв«ж познатог мађар. смст режиоер«. Геов Бо.т«а.рн>, ВГЕЛД КРВ Љуваавн роман пз :кивота мађ&р. ских риб&ра. са днпном музпхом и •пшетем л.ублнном ралљом. у Г л. ул. АТИЛА ХВРБИГЕР. ЗИЛП ШЗ'Р, МАРГИТ СИМО
Оашо Још д&вас за днсвле прстставе у 3, 5 н 7.10 СДМРТНО ПРОПЕЋЕ
ДАНАС У 3. 5. 7 10 и 9.30 ПОСЛЕДЊИ ДАН Највећа акт>-елна сензадпја у ком» је дета.т>но прнказана пропаст моћ. не полске државе МУЊ1ВИТИ РПТУкОЉСКО! Д(Д>-менат нсторноке ареднасти коЈн иерно прпкгзуЈе сво фазе рата у ПољскоЈ.
Код Касине летље цеие в н 10
Од сутра у 3. 5. 7.10 н 9 30 СеН&ацнон&тна прлмнјера о борбама н подвалама нзмеђу окорелнх крнјумчара н пожртвованнх Т-мена Т - М А N Г%СРИЈУМЧАРСКО А. Д.) фплм лукавостп, авантура н невнђеннх борбн. У гл. ул.
ЛГЕСТОН ФО 1'СТЕР, АЈГИН N ЈРВЕЈ. »РАШС ПИ II1 ( - — Нензцоног
ПАУЛ ЈАВОР — КАТЛИН КАГАДН РевЈгдтат конкурса за нме новог бноскопа фонда чнновнцка Народне баи*е ни ТералнЈама биПе обЈцвл.«Т1 У СРЕДУ !1 АВГУСТА РЕСТОРАН У БАШТИ КОЛАРАЦ 01ВОРЕН ЈЕ СВАКОДНЕВНО
Шршш ^ ВАТПТА П САЛД |Летњеси )женер о 4П п В иене у сали 0, 0 и Ш Ц.|
Панас у 3, 5, 7 и 9.30 приназУ!© ЈДВОР П |ЛА, 11 1ГЕР 1НТ \1 \ БЛГ1НО!1>Н ЕГЈКН, УГАЈ ТН. ВАДАРЛ. СЛ.ТЛМОН БЕЛУ редноЈ ма!>ар ПРЕМИЈКР ПРОТћКЦИЈА 1Нау1 200 Р|*) РЕЖИЈА ВАЛОГ БЕЛА Ускоро: СензацнЈп, иол>ски шлигер нз жнпота пашх дсвоЈака: СТРАХ ОД УЛИЦЕ ('5 Т Р Д С Н V ) нграЈу наЈбољн цол.скц уметници* НАМКА КАК\1УСЖ8КА — Е1ЈОЕМ ПООУ —;ТЕРР2А АНР!?25Ј5М55<А
јтптпта г^пип: Још данас ДОН>А САЈТА у 3, 5, 7 и 9.80 Премијсрв духовитог пустоловног фнлма Авамтура о поноћи
ОЛГА ЧЕХОВА
Још данас ГОРЊА САЈ1А у 3.15, 5.1^, 7.20 и 9.20 Адресат непознат ЂУЛА КАБОШ
Од сутра ПРЕМИЈЕРА потресне драме св пернферије вепеграда ЗАКОН УЛИЦЕ Жало 'на судбина беспризорних коЈи већ рд раие младостн долазе V сукоб са властима. У гл ул : ХАРН КАРЕЈ, ФРАНКП ТОМАС и ГРУПА ХОЛИВУД ДЕЧАКА
УРАНИ1А 1 I Ј!ДГ 6.8 и 10 д. |
Летње мснс: Још данас и сутра 9 8,' 5. 7.16, 9.30 ПРЕМИЈ ЕРА веселог иађарског фнлма Ниг.ад кисам крао... (Икдискретаа бурма) Мегп 1ор«ат 6п 61в1етђеп... Главне улоге играЈу: Егри МарнЈа, Аин Шули, Силашм Ласло. Латабир Кцлхан ЖУРНАЛ У прнпреми премиЈера филма о пустоловинама Једног Милионара ЗЕЛЕНИ ЦАР ТаЈна о човеку к с. дрма светскнм фннаЈ101Јама Густав Днзл, К^ла Хен, Хнлда Хилдебрант
I
БАЛКАН
НаЈсавршениЈу тонску апарат>-ру. наЈбо.-ће фнлмове. наЈнооаЈе Фокс новостн. наЈефнкасннЈу вентнлаци. ју а наЈннже улазне цене у Бео. граду нма наЈстарнЈн престоннчкн бноскоп ..Баткан"
«ЈК А Ж Ч IV М
1) Велефнлм у коме је свака р$ч историска истниа! Монопол каучука. једног од најважнијих индустриских снровина. дуго је држала Бразилија Каучук Је ра:тао свмо у огром ним бразилиским прашумама а извоз семена кажњавао се смрћу. Енглескн пустолов Хен ри Внкхем предузво Је на своју руку вретоломну задаћу, да Енглеској прнбави :еме тог драгоценог дрвета м тако Енглес ку учини иезавнсном од Бразилије поред баснословног богјатства коЈе је то ^рагоцено дрво Енглеској донело- — Сензационалнн оригинални снимцн из Брезилије! Борба ; а хил>адама крокодила и прашумских змнја. Филм о борби за супремацнју на светеком тржишту каучука!
кО
2) 15-годишн>а девојка Боннта Грацвнл ниЈе »чудо од детета« ПОИАЖИТЕ ИМ
него она 1е право дете! ПУТ!"...
99 Је нитимна исторнја Једног^младог бића које тражи пут у живот! Филм о злочннству детета. о злочинству, које су. запрево скривили — родител>и! Пред нама се отвара лабиринт душе младе девојке. коЈа. препуштена сама себи • •. улази у живот!...
номСЕЕЕИ Данас у 3, 5, 7 и 9.30 ОДпепша жена енрана. Уметница нојом се Француска поноси. Жвна која је ^златним кључевима« своје спаваће собе узбудила целу Америку. Лепотица коју Београд обожава Симона Симон ГУНГП
Данас у 3, 6 и 9.30
Данас у 2, 4, 6, 8, и 10 У случају пепог времена вечерн>е претставе у 8 н 10 час. у БАШТИ * Бесмртно дело славног романсијера Рудјарда Киплинга носиоца Нобелове награде, реализовано за фнлм
у невероватно успело], пикантно) и духовито) музичко) комедиЈи
Остале улогв : ДОН АМЕЧ н РОБЕРТ ЈАНГ,
(ИНДИЈА СЕ БУДИ) Гранднозан фнлм о једној неизмерној љубавн, у оквнру мнстернозннх н крвавнх догађаја у Инднји, земл>н чудннх н за нас несхватљивнх обнчаја... Савршенство уметностн, режнје, глуме н техннке. Елнта америчког филма: ГЕРИ ГРАНТ — ЏОАН ФОНТЕН — ВИКТОР МАК ЛАГЛЕН — ДУГЛАС ФЕРБАНКС млађн.
шма РАСКОШАН И УЗБУДЉИб ДУПЛИ ПРОГРАМ! I Краљ тенора, члан Њујбршке Метрополитен Опере Нино Мартини у певачком, музичком и љубавном шлагеру уз учешће холивудског МОНСТР ОРКЕСТРА Песма славе II Орћгннални и аутентични филм дивне и непроходне цунгле ДИВЉИ ТОВАР Сензационални дожнвллји једног неустрашнвог научннка који је први крочно у пусту, тајан'ствену и непроходну џунглу н упознао и доживео њене страховв и ужасв... У гл. ул. ФРАНК БУК.
Данас у 3, 6 и 9.30 СЕНЗАЦИОНАЛАН ДУПЛИ ПРОГРАМ I Оригинални и аутентични филм ливље и непроходне џунгле
НЈЈН.Г-Т1 СЕНЗАЦИОНАЛАН ДУП I Оригинални и аутентични проходне џунглв Дивљи товар Сензационални доживљаји једног неустрашивог научннка у пустој н тајнственој џунгли, који је доживео све њене страхоте и ужасе... У гл. ул. ФРАНК БУК II Грандиозно филмско дело по роману Рудјарда Киплинга Гунга Дин (ИНДИЈА СЕ БУДИ) У гл. ул. Герн Грант, Џоан Фонтен, Виктор Мак Лаглен, Дуглас Фербанкс млађи.
Тражи се под закуп зграда за смештај Сресног суда Градско поглаварство града. Т,с.ограда узнма у закуц зв 2 го-' дине зграду. за смепгтај Сресцог суда за град Београд3-рада треба да буде у реону измвђу улица: Велики Калемегдан — Цара Душана — КњегИње Олге — ВоЈводе Добрњца — Крал.ице Марије — Синћелићева Мутапова — Цара Николе II Катенвћева — Крушедолска Булевар Ослобођења — Милоша Поцерца — Штросмајерова Вилзонов Трг — Карађорђева Велики Калемегдан Рефлектанти да поднесу пону. де у зетвореном завоју Отсеку Добара Доситијева ул. бр 21/1 н то наЈдал>е до 10 часова пре подне на дан 27 августа 1940 гоДнне Зграда која се трежн треба да има најмање 50 соба са сдоредним просторијама У понуди описати зграду која се нуди н навест:. ме:ечну кирнју ко>а се тражиУслови закупа могу се добити у канц в ларијн Отсека добара уз цену од 10.— дин. општинским маркама. Из канцелариЈе Отсека добаре — Град:ког поглаварства УБр 77413 у Београду 2852. 1-2
Оглас
На основу одлукв VI бр. 38215 од 30-\'П-1940 год. Техничва Дирекција Градског Поглаварства, Београд одржаће на дан 24 августа 1940 год. у канцеларији Архитектонског отсека — Угао Књегиње Љубице и Браће Југовића ул. бр. 1/П, у 11 часова пре подне I оферталну лицитацију за подизање аутобусхе гараже на ЈПионирус. Кауција се полаже на каси .Главне благајне Општине београдске и то држављани Краљевине Југославије 5% а странци 10% од понуђене суме и то наЈдаље до 10 час. пре подне одреЈуеног дана за лицитацију. Лицитирати могу само лица која докажу да су испунила све услове предвиђене законом. Технички елаборат: услови, планови, предрачуни и иста потребна обавештења могу се добити сваког дана у радно време у Архитектонском отсеку Техничке дирекције. Из канцеларије Техничае диекције Градског Поглаварства Јвоград VI бр 38215'40. 2817, 1-1
МПЛИ ОГЛПСИ: ОГЛАС ОД И РЕЧП ЗАЈЕДНО СА ДРЖАВНОМ ТАКСОМ 12 ДИН. СВАКА ДАЉА РЕЧ 1 ДИНАР ЕНШЕ .
ПОМУДАиТРАЖЉА СЛУЖБЕ
РЕСТОРАНУ ^УрошевоЈ пивници и >Такову< потребан Је одмах способан кувар, помоћник кувара и ћевабџиЈа. 141. 1-1 (1)
ТРАЖИМ сапунџнЈског мајстора или калфу за мирнсавн сапун " Ружа Цобић, Петровград. Франкопанова 4 - 2906. 1-1 (1)
ФОТО ПОМОЋННКА ретушера требам за одмах. Плата добраМеСто стално. Може и млађи- Фото »Венусс. ЗаЈечар. 97&в. 1-1 (1)
МЛАДИ кројачки помоћиик Мир. ковић ВоЈи:лав трежи намепггење ма у коЈоЈ вароши Југославије Кн. Виногради. Барања9798. 1-1 (1)
МУЗИЧНЕНДПЕЛР
ШЛАГВЕРКИСТ са танго хармоником, рутиниран за све. слободан 1/|Х. Шукић Никола. ку палишни оркестар. Вараждинске Топлице- 9779, 3-3 (2)
ТРУПА ЧОЧЕКА. 3 чочекиње. 1 севдалинка, певају турски. албански, мекедон:ки, играЈу чочек трбушним плегом. гардероба богата; инструменти: виолина. бенџо. џаз. БрзоЈавне понуде: капелник Амди Мемедовић. Краљ Марка 25. Велес. 401, 1-1 (2)
ТРАЖНМ квартет евентуелно квинтет за одмах или по договору Понуде слати на: Управа гранд хотела >ЛоваЦ{.Слав Брод .9800, 1-1 (2)
ПРИМАША. хармоникаша, клавиригту-цу Са 4—5 млађих верзираних певачица. треба за 1 септембар хотел;>Два Јеленас Врњци 148. 1-2 (2)
КОНТРДШИЦУ н добру севдалиску пбвачицу тражи боља путујућа квпела за одмах или споразумно. Јавите се Мира Варовић Рсшкер, хотел »Империал«, Рума. 9651. 1-1 (2)
СЕВДАЛИСКД ПЕВАЧИЦА са добрим виолин примашем и певачем. одличне гардеробе; слободни одмах. Услови телефонски: Зага Мекић. хотел >Палас«, Врање 9795, 1-2 (2)
ДОБРУ ГЛАЗБУ. састоЈеђу С е од добррг хармоникаша и оствлог те 4—5 женских верзираних у послу, тражи Алојз Мелинц. Зеница 2904, 1-1 (2)
ПОЗПВАМ капелннКа Мнрослава Штулца, те капелннцу Јелицу Хрџан да у року од 8 дана поврате новац који су -добнли за пут а ннсу дошли- Ко. зна њихо. ву адресу молнм да ми јави уз -награду. Алојз Мелннц. Зечица. 2903. 1-1 (2)
ТРАЖИМ пРвокласап квартет за. новротаооену ресторацнЈу у ценТ*Ј»дгГ са добром певачицом или певачем. У обзир долазе само првокласне силе. Нагг>*п 1/|ХКавана »Палмотићс, Загреб2898. 1-1 I I (2)
ЏАЗ КАПЕЛА. хармрникаш. 3 певачнце верзирене у послу. слободни одмах. Нека се јави виолиниста или примаш са Једћом певачицом. Споразум телефонскиДоневић Славица, хотел >Ру:иЈа Скопље- 2899. ,1-1 (2)
ПРИМАША ВИОЛШЈНСТУ нли добар пар и млађу певачицу требам одмах или по договору. Капелник Мађаревић. хотел >Слободас. Пећ- 3790. 1-2 (2)
ТРАЖИМ првокласцог прнмвша за све (нарочито севдалинке) пожељен нузннструменат. Понуде: Скопље. хотел >Паризс, капелник 2900, 1.4 (2)
ПОТРЕБУЈЕМ 2 младе згодне певачице- Увјети с пбразумно. На ступ одмах или првог- Нека се Јави клавириста за аннмир, пле:. Квпелннк Ћорђевић. Фрањевачка 14. Ва; ждин 9797. 1-2 (2)
ТРАЖИ.М 2 севдалиске певачице одмах или по споразуму. плаћам фикс 10 динара и остало. Капелник Ђорђевић Трејко. кафана >Плугс. Битољ 9791. 1-2 (2)
ТРАЖНМ доброг хармоннкаша са 2—3 певачице- Наст>-п :поразумно. Каф 1С.70бодас. Митровачка 114. Пећ. 9792. 1-2 (2)
ИРВОКЛАСНА ПЕВАЧНЦА леле спољашњости. потребна хитно. Фик с 40 и остало- Телефонски споразум бр. 114- Зарада добра. Капелник Шарга, кафзна ^Београд«. Сомбор- 9793. 1.1 (2)
ПОЗНАТИ ОРКЕСТАР »Ме1осЈу« квинтет, слободан 1 септембра :амо за бољи локвл. По жељи суделуЈе првоЈсЛесна певачица. Капелник Стан»{о Левичар, бањска музика. хотел »-Старо Здањес Аранђеловац^ 9794. 1-2 (2)
ТРАЖИ СВ СТАН по могућству засебна кућа са 5 соба и о талим нузпрогторијама. — Понуде под >Стан« на администрациЈу листа ,4081. 1-3 (4)
МОДЕРНА СУШАРА за куку. р(уз у Обреновцу издаје се под закуп Днавни капацитет три вагона. За у:лове сбратити с е ПосавскоЈ банцн а- Д- Обреновац. 2901. 1-3 (4)
1НВЕЕШШ ПАУНОВЕ II ПАУШ1ЦЕ уз јефтнну цену продвје Адолф Тахтлер. Дреновци. 9761, 3-3 (5)
ЖЕНСКЕ МАНТНЛЕ. - аимске капуте, одела._ иберцигере. продајем јефтнно ИлиЈа Мицић Поенкареова 8 | спрат десно9463. 6-10 (5)
МОТОРЦИКЛ са ирнк°лицом по лозац као и једа!- моторнн трпцнк .1 полован трежи се Понуде под >Моторциклс на администрациЈу Временас. 4077. 3-0 (5)
МЛИНСКЕ МАШИКЕ продају се јевтино: 1 шестоделно с ито слободно висеће са свилом; 2 дупли ваљци 18 цоли 21 цол :а дрвеннм оРманом; 1 дупли детвшер; 1 камец комплет 36; 1 тарар; 1 цнлиндер 2 метра; 1 теретни аутемобнл 3 тоне РеноСтапарскн млнн. Стапар. Бачка. 9799. 1-1 (5)
ВИОЛПНА. Продајем моЈу стогодишњу виолину из слободне руке- Јавитп се: Пехлсф Јован музичвр. Станншић. А. Шантнћа бр- 88 - 402. 1-1 (5)
КЛАВИР кратак Штингл пианнно Леубергер - Глос, метална плоча. бакарне жице. јевтнно про даје Кнеза Павла 1а- Погледати од 2—7 у партеру, Хелман. 143, 1-1 (5)
ПИАНИНО продајем, половаи. Јефтино, леп звук. добро очуввн. Хартвигова 6 у дворишту. Берковић. клавирштнмер144, 1-3 (5)
ПРОДАЈЕ СЕ месарско-кобасичарска радња с а радионнцом. лепо уређена, уведена, на прометном месту- Адреса у адмннигтрацији- 146. 1-1 (5)
ОСТАЛА САМ С а( четворо деце и молим за слЈТЈсбу нли да ми приме једно дете дајем под с ноје. мушко. 11 годнна^ Фрида Жбогар. Лазара Сочице 12- 4080. 1-1 (6)
АКК71ИЗЕ ■ ПРЕГЛЕД МОКРАЋЕиДРАПОТЕКА:МСМ.РОтМАН ТЕРАЗИЈЕ 5
Тражи се под закул зграда Градско поглаварство града Београд^ узима под закуп зе две годинв зграду за смештај Кварта II и Жандармериске с танице истога КвартвЗграда мора да буде у ресну II Кзар+а- Рефлектантн да поднесу сзоЈе оферталне понуде Отсеку добара Доситијева ул. бр 21/1 и то нвјдаље До 10 часова пре псдне 26 авгугга 1940 годинеПонуде. Да буду у затвореном завоЈу т^ксиране са 10 дин- државне н 5 днн. општинске таксеУ по!р'ДН описатн зграду коЈа с е нуди и навести месечну звкуп. нину коЈа се тражи. Услови закупа могу с е добити у канцеларији Отсека добара уз цену од 10— дин. у оппггинским маркааа. Из канцелврије Отсека добара на дан 10 августа 1940 године V БР- 68315/40- 2851. 1-2
За електричну радионицу потребан је МАЈСТОР са одговарај\ћом теориском и практичном припремом. — Писмене понуде п о д ш и ф р о м „МАЗСТОР" наЛЕДМУ СИЛУ" — Бе огр ад, Фсанкопанова 28 (пошт. фах 726) 2902.1-1
Траже се купци или примаоци лиценце за Југословенске патенте Бр. 11844 од 1 фебруара 1935 гОд. на: »Поступак за добнвање влакнастог матернјала од животињске кожсл и Бр. 12872 од 1 августа 1936 год на: »Пост>пак за прераду жнвотнњског кожног матернјала. нарочито за израду фтгнх уоблнченнх пре.тмета од паста кожних плакана '• Цењ. понуде на: инж Нннко Петрнч, патектнн ннжгњер. Љубљана, Бетовенова улица 2. 9783. 1-1
ДР ФПЛНПОН КРЕМ )е на)бо љи. нвЈомнљенијИ крем За дан ДобиЈа се V апотекама црогерн Јама чарфимериЈама и гргови нама АПОТЕКА КИХЛЕР Вршац 9627 (6)
П А М Е1 посетите иов фризерскн салон 'Ђура" Ои лично ради трајну ондупацију бојадисање косе, фарбање обрва и трвпавица Незаборавите фризерскн салон Ђура. Коунска ул * угао Крпљв Фер^инанда. 2636 10-15 <"6)
КАКС ЋУ СЕ ИЗЛЕЧИТИ од н(М1ернЧ1гнх болести за оне коЈи су приморани дв се сами лече књиг) Је написао Др Ј Ф Ал бертх са 12 интересантних слика и рецептимв за ве лекове коЈе можете сами купити V апоте^а ма Осим тога научићете из ове књиге да се више пнкада не заразите. Цена књизи је 30.— дин С а поштарином 38 75 дин дискретнг упаковано шаље: »МОМПРСКП«. ПЕТРОВГРАД. Кра.-ка Алекоандра улица 49 2658. 20-31 (6)
Ноннурс
ГлавноЈ братинскоЈ благаЈни V Веограду потребни су следећи лскари: « 1' Један уговорни лекар спе. циалиста за унутрашње боле. сти за Управника и шефа унуграшњег одељења Прихватне болнице Главне брат благаЈне V Београду. Конкурисати могу само они лекари спецналиств за унутрашње болести који нигу навршнл. 40 годину жи вота и коЈи немају никакву другу службу Месечна плата 1е 5 000-— динара 2> Један хонорарни лекар специ Јалиста за хирургију са месвч ним хонораром од динара 2.000.-. Писмене молбе гаксиране са 10.— линара поднетг ГлавноЈ братинскоЈ благаЈнк у Веограду Светосавска ул бр 39 наЈкасније до 2Г августа 1940 г. Из канцелариЈе Главне брат благајне Београд бр 6453/40. «410 1.2
Од 15 јула РЕД ВОЖЊЕ Од15јула Београд - Ваљеоо - Зворник , полази из Београда у 5.15 ујутро и по подне у 17.45 из Ваљева полази ујутру у 5 час. по подие у 13 час. А из Зворника у 14 час. по подне Зелени Венац бр. 16 — Телефон 29-913
Траже се купци или прнмаоци лнценце за Југословенски патент Бр. 13542 од 1 априла 1937 год. на: »РОбТОРЕК Ш РВ1РВАУА 2А 21ЈбЕN3Е 5МОУ1 V УАК1ДЈМ1Ј«. Цењ. понуде на: инж Нннко Иетрнч. патентни инжењер. Љубљана, Бетовенова улица 2. 9783. 1-1
АУТОБУСНИ ВОЗНИ РЕД
ЛИНИЈА БАЊА ЛУИА
- ЈАЈЦЕ
10 .00 11.45 12.00 12.45
Бања Лука Бочал Црна Рнјека I Јајце
I 17.00 15.30 15.15 14.30
6.45
18.15
16.15'
6.30
18.00
16.00
6.0С
17.30
15.30
5.00
16.30
14.30
4.15,
16.00
14.00
П ЛИНИЈА БАЊА ЛУКА — ОКУЧАНИ 7.30 11.30 17.00 бања Пука 7.45 11.45 17.15 Залужанн 8.15 12.15 17.45 Бос Александровал 9.15 13.15 18.45 Бос. Градншка 10.00 13.45 19.15 ■ Онучанн * Вози само у сезони! Браћа ДН81СК Бањз Нука ГЕЛЕФ 105 НАЈБОЉА И НАЈБРЖА ВЕЗА БАН>А ЛУКЕ ЗА БЕОГРАД — ЗАГРЕБ — САРАЈЕВО и обратно Информапи1е коп »ГГУТНИКА« V пепо? плжчви
Впдг иии издавач н штампар за ШтамГтарско-нздавачко предузеће »Времео а ц.; пр Даннло Грегорић Сјеничиа 1 - цГта* <шон|а ппја в апмпп^трацнја Јогпаси» П^ччп-на 51 — Гелефонн. 24001 — 24010 Чеаовна рачуи Поштансае штедновнце у Београду бр. 522М — Месеша аресшшта: 24 дш'. м шостранбтво 54 дјш . — Руноп><с.н г-в ве враћаЈЈ