Време, 30. 08. 1940., стр. 6

СТРАНА в

Петак, 30 август 1940

ПРИВРК Д А-«В»ИИ АИСИ ЈЕ • БЕРЗА

Фннанснсин прегавврн са Неммом успешно су завршени

Дуброшкн*, 19 августа. — (говора показала пуно разумв-' На данашн »ем посебном, по ре- * а ае за све те ш*оК в . Благода-

ду четвртом, заседан.у нзмеђу наше к немачке прнвредне де легацнје о регулнсалу дугова наслећеннх од бивше Аутро-

рећн таквом схватању, било је омогућено да се преко педесет спорних пктан.а ликвидира повољно за нашу државу.

угарсвл монархнје г српских • Каа што је наша делегација предратних зајмова нз 1895 и ,задовољна са пост# гнутим ус- | 1909 годкна, прегресано је о пехом. нсто таво н немачка делегацнја је задовољна што се успоставно нормалан фи- |

свнм фннанснским споровнма н нерегулнсаним пнта»нма, ноја су постојала кзмеђу наше државе н Немвчке. Д а на с ве!\ не постојн ннједно спорзо пнтаае у том домену две дРж а ве, јер је по с тнгнут пун и де* фннзтва н Споразум. Да је Д° овог споразума овако брзо дошло треба прнпнсатн з ас лугу н«мачкој дел^гвцнјн, воја је прнлнком овог н раннјег пре- фани.

БАНОВИНА ХРВАТСКА СНАБДЕЋЕ НОВИ САД ДРВИМА ЗА ОГРЕВ Делегација Новосадсне општине у Загреебу Загреб, 28 августа. — Данас је ног Рајха и наше др*аве, на I Т Загр.6 допутм.ло ш.сп«'«ство Општинв града Новог Сада, којв јв посвтило швфа Одв-

нанскски однос између немач-

који се чекало пеко двадесет годнна. У току сутрашн.ег дана немачка делегација напустиће Дубровник.

Кзберн лољолривредних Еећника Вардарске бановнне

Сколље, 29 августа. — На основу рвшења бана Вардарске баноаинв на дан 19 августа о. г. вршени су нзбори у 22 среза Вардарске бановинв за избор пол-опрнвредннх ввћника на место оних чији су мандати коцком угапЈепи. У 17 срвзова нзбори су извршеви с успехом, док у 5 осталих срезова избори ннсу могпи бити извршвни из формалних разлога, пошто ннсу испуњенн потребни услови из прописа Уредбе о пољопривредним коморама. У 10 срвзова изабрани су стари већници који су се и на овнм изборима кандидовали, и то: за Срез босиљградски г. Симеон Јовановић, из Буцељева, за Срез власотиначки г. Милутин Г- Величковић, из Градишта, за Срвз галички г. Алекса Китановић, из Битуше, за Срез дољополошки г. Осман Свјфуловић, из Рогље, за Срвз кавадарски г. Илија Вучковић, из Ватоша, за Срез масурички г. Војислав Стевановнћ, из Биновца, за Срез охрндски г. Јаков Д. Цввтковић, из Дољег Дакочврја, за Срез подгороки г.

Весши из ин&странст&а НЕМАЧКО-СОВЈЕТСКИ ТРГОВИНСКИ односи Б е Рш»и, 29 августа. У ввза са хтрвтстојећим немачко-совјвтским трговннсхвм првтоворимв дао јв поспа ннк г. др. Шнурв, којн сада повово борави у Москвн, у лнсту »Национал социалистнша Рајнфронт« јадан припривреднкх- односа нзмвђу аве снлв. Г. др. Шиура кзмвђу осталог □одвлачн< Кад ја 19 августа 1939 годниа потпнсан' новн немачко-совјетски кредит споразум, налазно св трговннскн саобраћај нзмађу две земље на свом ■ајннжам степену. Поменутн креднт-

ни споразум створио је првдуслове . Ћамил Еминовић, из Мушутиш- 'з'* нову јфу у тјЛ« 1 о&И&с^кк дввкб

" та, за Срез преспаиски г- Јосиф Јовановић, из Брајчина и за Срез мориховски г. Никола Ташковић, нз Ђермијана. У осталих 7 срвзова изабрани су нови већници и то: за Срез гшилански г. Јован Стевановић, из Гњнлана, за Срез дојрански г. Анго Анговић, из Фурке, за Срвз качанички г. Гани ЈусуЉовић, из Гореица, за Срвз кочански г. Сретен Милосављевић, из Мојанца, за Срез кратовски г. Андон Ђорђевнћ, из Злетова, за Срез кривопаланачки г. Ђорђв Петровић, из Дурачке Реке и за Срез малешки г- ДимитриЈв Грковић, из Берова. Накнадни избори имају се извршити у 5 срезова и то: Битољском, Ђевђвлиском, Нородимском, Прилепском и Радовишком. Заседање већа Пољопривредне коморв Вардарскв бановине за-

Државна Хипотекарна банна исплатила је једном зндару згодитан ратне штете од 50.000 динара иако је своју обвезницу продао Урвднишгво »Времеип« примило је од г. Нвдвљка Гроздаиовића, зидара из Бвоградв, пнсмо у . комв он кажв! >Код Дртавие хипотвжзрнв банке имео сам заложених 250 комада ратие штете. 0?в сам обввзиице доцнијв, због твшких прилика у које сам залао, продао иа Бврзи и и.их јв пуким случајвм купила опвт Државна хипотвкарна банка. Мвђутим, мвђу овим обвезницаме налазила се једиа ко^а је иа последњем »учвњу почетком септембра 1939 г. извукла »годитак од 50.000 динара, за шта ја нисам знао. На моје ввлико изнеиађењв Држввиа хипотекарна бенка мв јв пронашла и позвала д- ми тај згодитал арати. Да сам ове обвезнице продао коме другом на берзи, ио зиа да ли бих дошао до овог јгодиткз. Ја просто иемам довољно рвчи да св захвалим ДржавнОЈ хипотекарној банци на вепнкој орећи И0;у ми је тиме лружилв и смвтрам за дужиост да и овим писмом изразим моје пуио признвње на испревном раду кзг.о банчиној упр»ви, твко и њеним одличним чииовнициме, који су на овом послу радилиСтало ми ја до тога да ово и преко Вашег листа објааим, па Вас молим да ову моју и»)аву огштамтгате у Вашем поштовааом листу. С потптовањем, Недељво Гроздановић, зидвр Југ Богдаиова 6р. 14«

љења за занатство, трговину и индустрију Банскв вл&стн г- др. Мнрка Ламвра. Изасланство јв у У част делегацнја приређен | имв ОпштНнв града Новог Сада је свечан баикет у Градској ка, I молнло да Банска власт дозволи гаревоз 500 вагона дрве за огрев из Хрватске Бановине у Нови Сад. Молба је образложена тиме што се у Новом Саду, који има преко 80.000 становника, већ сада осећа велика оскудица у дрвима за огрев. Нови Сад садв, пред зиму, не само да нема рвзервв у дрвима за огрев, нвго дрве нн сада нвма ни за најхитнкје погребе пекара, хотела, ресторана, и т. д. Како се сазнаје, г. др. ЈТамер је обвћзо да ће препоручити да св дозволи снабдевење Новог Сада дрзнма из Хрветске Бановннв. казано је за 15 септембар ове године. На овом заседању извршиће ое, према одрвдбама Урвдбв о пољоприврвдним коморама и Коморског статута, избор претседннштва и озих одбора.

до значајног обрта. Крадит од 200 ми.тнона маража, којн је дат СовјетскОЈ Руснјн тв поруџбвнв робе в кђји ја искључнво служно за флнанснрасоввтских поруџбина у Рајху, омогућво јв да св мађусобнв робнн саобрећај врло брзо појача. У предвнђеном оквиру Совјетска Уннја н^вршнла јв ввпнкв поруџбннв иидустрнских пронзвода свакв врсто у Немачкој. Совјетске сировине С друге стране почвлн су Совјвтн сместа сл пифвровалем сировнКа, нарочнто руда, мннералннх уаа, дрва, памука, фосфата, па и жита н сточне хране. У цпп.у да бн повећали обнм послова у готову. Порвд тога распопвжвмо сада и са отплатама н плаћа»има на рачун поманутог креднта од 200 мнлиона марака. На тај начии повећавају ов лифврован>а сировина. Поруџбинв нз Совјетсне Уннјв врз су жнве, а потрвбе Немачке, после почетка рата н блокадв од стране западннх сила, такође су порасле у велчкој мори. Мвђутим, јв дошло и до потписнвања немачко-совјетског уговора о граинцама и пријатељству 28 септембра 1939 годике, којв јв створно потпуно новв и, као што је прнродно, побољшане услове за прошнреае међусобних привредиих односа. Немачке магиине за Русију Преговор* којж су вођени по пнта»у поједнности унутар овог обимоквнра завршони су 11 феб. 1940 г. шсивааек новог обнмнијог привредног споразума. Као што захтевају обостране потрвбв н велкие могућности пнјаца уговорена су врло повећана лиферовања Сс^вјетско Уинје сировнна и жквотних ваинрннца, као н немачккх лиферов«н>а машнна н апаратура з« шшустрију петролеја, рударство, хемиску индустрију, нидустрнју гкотђа и-чепика, затим локомобжла, ларнкх котлова, електричннх аостроје»а н апарата, Совјетн бвз одуговпачви.« п»*лпују снроввие кђје су потребне Немачкој и те снровине отада сталио пристнжу у вепиким колнчвнама. Немачм иадлежна места предузела су све потребно да се олакша н убрза ис*у>рука материјала, који су лоручилв' надлежнн совјетсин оргаин за оиопну тргови1гу. Чим.еинца да травспорт између обе државе фуикциопнше врпо правилно олвишалв ј» у великој мери унапређе'»м међу4обии'х лрнвредиих веза. Жито, иннерална уља н сва друга ма совиа роба стиже у Немачку путем жвпезница, преко Цриог в Источног Мора. ДНБ. Финско-совјетски железнички промет Х*таж*жл, 29 августа. — Према спо разуму којш су постнтли жапезиичкн стручлаик, совјвтско-фхискн твпеујввчкн робнв промвт кретаће са у □рвом реду преко стаиице Иматре. ј В«ћ су почвли р>лск« дрошире вове сзг^алмчи« еи

Према обавештењима која еу се могпа добити у упућеним круговима, Бановина Хрватска уступиће потребне колнчине дрва не само Новом Саду, него и Суботици, па и другнм градовима у држееи, али не за новвц,

Свим месним производима у Загребу подигнута цена за 2 динара Загреб, 29 августа. _ На конфереициј!: која је одржана у банској власти под претседништвом шефа одељења за заиатство, трговину и индустрију г. др. Мирка Ламера, а којој су присуствовали претставш.-ци месара, трговаца месиих производа и месарских радника, затим бановинских и градских ветеринара, решено је да се у Загребу свкма месним производима повиси цеиа за 2 динара по килограму.

г. ДР. ФУНК У БРАТИСЛАВИ Вратнспава, 29 августа. — Сазпаје се да ће иемачкн миннстар народне привреде др. Валтвр Функ посетити сајам у Братислави.

Велики профит од извоза коња

Још само неколико дана моћи ће извозници да извозе коње под условима који су предвиђени старим прописима. Још само кратко време моћи ће да користе конјунктуру раз ни посредници и агенти за на6авку кон>а за извоз. Свима онима који су успевали да наСаве коње по цени од 2.0002.500 динара, а затим да их продају за 8.000 до 9.000 динара, новом Уредбом о извозу коња биће онемогућена толика зарада. Даиас је обична појава да трговци коњима, чији се број у последње време јако пове• ћао, купују од одгајивача коње по багателним ценама а да их послв пласирају на иностралим тржиштима за врло високу, цену. Пошто све зараћене државс, и оне које се бо| је и спремају за рат, набав-

Скупштина Сплитског задружног савеза донела је одлуку о фузионнсању са Господарсном слогом Сплнт, 29 августа. — Данас| Затим је поздравио скупштину пре подне у већниц и ТрговинскО и зажелео јој свечан рад г. Аниндустриске коморе одржана је ј дра Новосеп, претседннк Госпо" годншња скупштина дарске слоге у Загребу и бивши

народни посланик. Он Је подвукао да носи поздрав 300.000 удру жених задругара. У име Савеза задруга Госпо-

главна Сплитског задружног савеза. Скупштини је, поред званичних претставника војних и цивилних власти, присуствовало 160 делвг.т. с» у.упко 350 пуноиоИст..«! д ,' 1 „СП "торт г. др. разки« ј =лруг« учл.авних у С.- Н икол. Фр.нкћ, док је од страV о I не Главног савеза српских звмУ 1 часова с.упшткку „ от.о- | љар ад„„,„„ х а.друг. супштику С И к°д.вс, Р .У Ђ Л у"н"ио. У " Р '" '• " Р '■ Ј. ^ ' _ ' 1»ошто Јв конс-.аговано да )е I НЖ ' нтв 3лата Р' као иза- На скупштини заступљен дово..Н у з.мвиу за животнв ншир- "«кк„ Минкстр. „ољопри.рвдв, љ „„ 6рој „р.шпо с, , _ Банске власти у Загребу и Искицв и другв потрвбв &ано.иив пост „, Ба „ с „ Ј Сплн . Хрватскв. | ту, поздравио је задругарв.

Дирекција за исхрану у свима крајевима подиже магацине за смештај хране

Жетвени прннос ове године подбацио је. С једне стране потрвба за извозом, а с друге питање исхране становништва, а нарочито пасивних крајева (Лика, Босна, Црна Гора, Јужна Србија) накетнути су као неопходно стварање сталних резерви хране. У пасианим крајевима највише се осећа оскудица жита. Дирекција за исхрану повела је акцију да се у целој земљи подигну жнтни магацини за смештај резервне хране. Одобрен је иећ креднт од 25 милиона дннара- Од те суме требало је да се подигну 83 житна магацина. Како су се појавнле многе потешкоће, а нарочито скок цена грађевинског мвтеријала, за ту суму не могу се подићи 83 житна магацина. Место тог броја подићиће се само 66 магацина. Стварање резврвне хране у данашњој ситуацији је неопходно. Али сума која је одређена у ту сврху веома је мала. 37 магацина дагго је веП у рад СтЗарање житних магацина је и под нормалним околностима потребно. Прошле године, када ]е жетва била нормална, велике количине жита у влажним просторијама квариле су се. Код становништва је почео да се појављује скорбут. Још прошле године требало је подизати магацине те врсге- На ту потребу нико се није освртао. Ове године жвтва је подбацила. У последњем тренутку, ако већ није доцкан, Дирекција за исхрану се сетила те потребе. Од предвиђеног броја магацина, 37 магацина већ )'е дато у рад. Осталих 29 магацина биће подигнути у најскоријем времену. Израђени су већ елаборати расписане лицитације и др. Сви магацини морају бити готови још ове јесени. Уколико то ие буде готово ове јесени, цела ствар ће промашитн сврху Ове магацине подиже Дирвкција за исхрану у договору са «Силосом" а. д. Магацини ће имати капацитет од 25—100 вагона. Највнше ће магацина бити са капацитетом од 50 вагона. Изврптће сс реорганнзација теренске нол>оириврсде У пракси се показало да срески пољопривредни референти не могу у потпуности да одгопоре звдатку који би требало да се спроведе. Срески пољопри-

МАЋАРСКА ПРИВРЕДНА ДЕЛЕГАЦИЈА У ФИНСКОЈ х «лзиккн, 2? алгуста. — Овдв је сти гло иађарско масланство којв ћа са фкнском жпадом праговарати о иовом ивђарско-фииског трговиискои утошоМ- вредни референти заузети су »лного административиим пословнма и веома мело времена остаје им за проучавање нзшег

читањв изввштаја о раду Управног одбора у протеклом пословном. периоду. Из реферата управног одбора, који је прочнтао г. Ђунно види се, да је звдружнн савез прежнвео тешку кризу која га Је била довела скоро до стечаја. Та кри- ! ске одборе. за откпоњена )е отписом држав-1 џ а оеа ј Н ачин одгајивачи ног а.|м» од 10 нкдкон. дин.р., I коња ГмсГу1ш Ке , а коње 0 . Т, 'посГ'огГу Р пГ.» про-

љају кон>е, на светским иијацама је нагло скочила цена коњима, како онима за вучу и јахање, тако и коњима за илаИ из наше земле извезено је много коња. Иако је цена коња врло висока према ранијим ценама, наши одгајивачи коња нису видели велике користи. Главни ћар је отишао у џепове неколицине спекуланата који су умели да искориств конјунктуру и извезу велики број коња купљених за јевтине паре. Да би се ова пљачкашка трговина онемогућила и заштитили одгајивачи коња који су овим спекулацијама оштећени, јер нису добили праву це• ну, Министарски савет је, на основу Уредбе о изменама постојећих прописа и доношења нових прописао Уредбу о извозу коња која ће ступити на снагу 2 септембра. Завођењем новог режима у извозу коња спречиће се спе• кулација, заштитиће се одгајивачи коња и посредно, унапредити наше коњарство, јер сад неће бити могуће да лиферанти, када им се не да дозвола за извоз јахаћих или теглећих коња, намерно ран>аеају и ослепљују коње како би их могли извести кло коње за клање. ,Било је таквих случајева, јер је цена коња за клаи>е висока, па се постизала велиЛа добит. Ноеи режмм у погледу извоза коња искључује појединце као извознике коња. Дозво• ле зс извоз ће издавати Дирекција за спољну трговину, која ће овај посао обављати у сарадн>и са стручним бановин• ским одборима. Инострани куп ци ће се обраћати Дирекцији, која ће их према томе коју они врсту коња желе да купе, упућивати на стручне бановин-

7% Блер

9-1.75

94.—

8% Блер

—.—

99.—

7% Селнгман

■ 1 .

101.—

4*^0 аграр 1921 г.

—.—

52.—

4Гс аграр 1934 г.

62.60

51.50

6®е бегл. обвезн.

77.—

76.50

бГе далм. аграр

69.75

60.50

6Го пгум. аграр

70.—

09.50

7% ннвестицнони

99.—

Ратна штета

446 —

443.50

Народна банка

7800.—

——

ПАБ (ситни)

198.—

ПАБ (круп н н)

200.—

196.50

управа могла је да нзвршн потпуну санацију свог фннанснског колебања, а исто тако извршена ]е и санацнја кредитне задругв. Мнохо јв учињено на унапређању произвођачког задругарства,

села. Дирекција за исхрану хоће )в °сновано уљарско задругарда створи присан контакт изме- ство V Марини код Трогира и на

ђу сељака и својих претставиика. Из тога контакта морало би да резултира једна позитивна ствар — проучавање проблема нашег села, поучавање нашег сељака- Претставници Дирекције за исхрану морају да ступе у ближи додир са сељаком. И као природна последица — знале бн се жеље сељака. Недостаци би могли да се уклоне. Корисним прнмедбама изменило би се све што је штотно. Једном речју, потребна је реорганизација теренске пољопривреде. Па према делатности остала )'е прилично неразвијона. Ради тога Дирекцнја је Одлучила да спреми кадар способних људи који ће руковати житннм магацинима. За тај посао регрутовани су млади људи са завршеном Средњом пољопривредном школом- На спсцијалним курсевима у Огледној пољопривредној станици у Топчидеру они су упућени у рад који имају спровести на теренској пољопривредној служби. У Дирекцији су добили знање о админнстративним пословима. Тако прнлремљени поћи ћв на терон. Највншс магацина бнће поднгнуто у Зетској бановини При одређивању места где ће се подизати житки магацини вођено је рачуна о појединим крајевима, где со истиче нарочита потреба за што већом количином резсрвне хране. Највише магацине (22), биће г?одигнути у Зетској бановини. Хрватска бановина добићв 20 житних магацина. У Зетској бановннн биће магацини подигнутн у: Прнбоју (капацитет 50 вагона), Сјеници, Плевљу, Шавнику, Никшићу, Даниловграду, Бару, Зеленики, Косовској Митровици, Пвћи, Бијвлом Пољу, Рожају, Колашину, Рашној, Гацком, Биљећу, Љубињи, Фочи, Андријевици, Новом Пазару, Пријепољу и Цетињу. У Врбаској баноснни у: Двору, Бихаћу, Санском Мосту, Кључу, Босанском Петровцу, Гламечу, Мркоњић Граду, Бањој Луци, Јајцу У Вардарској баи 0 г:1нн у: Власотинцнма, Врању, Кичеву. У Дринсиој бановин;; у: Ивањици (два магацина), Власеници, Љубићу, Зеници, Високом, Вишеграду, Тузли. У Дравској бановини у : Великом Лашћу, Местињу, Понзелу (Цеље) и у Новом Мвсту. У Бановкнн Хрватској биће подигнути магацини у Забоњу, Кореницн, Удбини, Доњем Лапуду, Киину, Дрнишу, Ливну, Купресу, Томислав Граду, Прозору, Гроииљању, Горњем Вакуфу, Коњицу, Имотском, Љубушком, Чапљини, Бенковцу, , Траанику, Си»у м Оточцу«

Подгори, где су постигнути за видни резултати. Винарство и смокварска грана дали су тако1)е похвалне рвзултатв и ту је запажено рапидно разграњавање. Жнво пословање показало се у кредитним задругама, које су постигле новчани обрт од динара 39,277.000. Од тога улошци на штедњу код сеоских благајна износе око 28 милиона, док су штедни улози задружнв штедионице показали обрт од преко 11 милиона динара. Укупни послов" ни обрт у 1938 години износио је 34 милиона динара, а у 1939 првко 39 милиона динара. У току послвдње две годинс задружни савез одржао је три течаја за васпнтање савременог задружног нараштаја. После дискусије претседавајући г. Ђунио известио је скупштину да је на предлог пленума између осталог закључено, да се оснују свдам пословних централа и то: виноградарско-винарска задруга, рибарска задру га, уљарска задруга, сточарскомлвкарска задруга, повртарсковоћарска задруга, задруга за гајење лековитог биља и пчеларства и робно-потрошачка задру га. Образован је акциони одбор, који ће извршити припрвмне ра дове за оснивање помвнутнх задруга. Скупштина је усвојила закљу чак пленума да св задружни савез учланн у Главни савез задруга Господарске слоге. С тим у вези прихваћена је измена правила.

фит који је ишао у џепоее разних посредница и спекуланата ићи ће у корист самих одгајивача. По свему овоме нова уредба значи један корак даље у планском органи• зоеању нагие привреде.

РУДАРИ У ЉУВИЈИ ЈОШ ШТРАЈКУЈУ Бан« Лука, 29 августа. — У руднику Љубија Код Приједора још увек су рвдници у пгграјку. Управа рудника није прихватила захтев радника да повишење њихових надница важи од месеца јула. због чега су 22 о. м. пре подае ступили у штрајк. Јуче јс допутовао нз Сарајевв оударски главар инж. г. Драго Тиболт, који је са г- др. Томом Толацием, инопектором Банске управе у Бањој Луцн продзокио за Љубију да на лицу места са рвдницима поведу преговоре о поновном врвћању на посао. У штрајку се налазн 1.600 радника. Њи.ма су се придружили и радници рудника у Сгаром Мајдану. И на другом рочишту предузеће Хартман и друг одбило је захтеве субопгчких радиика СуСогицв, 20 апгЈ" 01 "*. — Данас је одржано друго рочнште у Сре ско.м начелству, пОводом захтевв радинка у извозничком предузећу Хартман и друг у Суботици. Претставннк предузећа поиово Јо одбно захтеве рвдника. нарочито захтев за склапање колективног уговора са радницима. Попгто инје дошло до споразумв, радници прете штрајком. Одлучено је да се замоли ИнспекцнЈа рвда у Новом Саду за посредованл у овом спору.

У свима павнљонима Београдског сајмишта одржаћв св Београдски јесењи 111111111111П11П|1!Ш11Ш111111!11110111111П11111|]1!1!111111П|11!11|1!т|[1!Ш1[11|11|11(Н1!П11111111|!Н111!1|1П11|1111П1 сајам узорака 111111МШ111111111 {11111 !11111М1|||НШН111111111111111П11(Т11П11)Ш111ШП11!1Ц|1 (1Л11тШ11ЖШ11]тШт1!11Н1т!1 ОД 7 ДО 16 СЕПТЕМБРА 1940 ГОДИНЕ На сајму ћв бити заступљене слвдвћв струкв« Текстип, кожа, хартија, намештај, музички инструмеити. метал, машиие, мотори, апарати, олектротехннка, оптнка, радно, пољопривредие машиие, грађевинарство, хемнја, стакпо, порцепаи, гапаитерија, нсхрава, апкохопна пића књигл, пропаганда и реклама. ПОВЈ1АСТИЦЕ 50% на железиидама н бродовнма. Повластице важе за полазак од 2—16, а за повратак од 7—21 свптвмбра р. г. У одласку треба купити цвлу возву карту са жутим блаи квтом за повлашћвну вожљу, лоја, потврђвиа на сајму, даЈе путнику право на повратак са истом картом коју требћ чувати. ОБАВЕШТЕЊА: Управа Веоградског саЈма, Београд Сајмиштв, Пошт фах. 538. Телефони- 28-526 и 28-802 2799

Београдска берза Ефекти! на |учврашлвм бврзанспом оастанку код вфеката опвт Јв нвпромвњвна твндвнцнја. Јучо св радило веома мало са папирнма. Послв дужвг арвмвна нотирао јв и 7% инвестнцнонн зајам Промот је малн. Девнзе: код звеннчннх курсвва и код дввизв у слободном промвту тендонцнја је нвшто чвршћа. Њујорк н Жвнова су бвз променв. Стокхолм и Лондон су мало скочили. Ввћв по*»лован >в у долврима и швајцмским францнма. Прнватан клнрниг: Берлнн јв бвз промвнв и остала ров* 1480. Термина нема. Бонови Гр>*нв бенкв су знатно чвршћи. Очвкује св још скок бонова. Бнпо је термина за боновв за медио свптвмбар у понуди 47. Софија нотира уобичајену понуду- Укупаи промвт код девиза је мали, Продукти: ситуација јв бвз промвнв. ЗВЛННЧНИ КУГСЕПП Попуда Транш>а ЊуЈорк 100 дол. 4485.— 4425 — (=) Лондон 1 фунта 181.13 177.93 (4-) Цнрнх 100 фр. 1020.29 1010.29 (=) Долар за обрач\-н 4455.— (—) ЕФЕКТИ ГГРОМЕТ: Днп. 363.000,Рађено по курсу Колнчнна 6% вегл. обвезп. 76.60 230.000.Ратна штета 444.— 200 ком. Р. шт. л. к. 443—443.50 91 ком. ПАБ (кр.) 200.— п 198,— 290 ком. Пон. Траж.

ДЕВИЗЕ ПРОМЕТ: Днн. 3,215.000 Рађено по курсу Ко.игчгсна ЊуЈорк 5500.— ( = ) 16.496.Женева 1253.45 (=) 10.083 Попуда Тражил Средњн 4- Лондон 223.25 220.05 221.65 = Женева 1258.45 1248.45 12С3.45 = Њујорк 5520 — 5480.— 5600.4- Стокх. 1321.35 1304.35 1821.86 У ппшатиом клнрпнгу

Рађено по курсу Колнчнна Берлнн 1480,— (=) 125.000.Солун 46. 48.— 700.000.Понуда Тражља Средњи Берлин 1400— 1470.— 1480,Солуп 47.45 46.76 47.10 Мед. оопт. 47.— -тСофиЈа 92,ПРОДУКТНА БЕРЗА Пшешнцп: 36 в. 76 кгр. 2% 313. Укупан промет: 35 вагона.

Загребачка берза ЕФЕКТИ НароднаЛанка 7800 пои. Прнв. аграраи бал.-са 185—185 (185) 8% Блеров заЈам 98 траж. 7% Блеров зцЈљм 63 траж. 7% Хипот. баика 100 траж. 7% Држ. ннр. заЈам 96 траж, 7<7о Стабил. у Па^нгау 95 трвж. 6Те Беглучке обзезнице 77 пон. 6 7о Дал. аграрн 68.75—58.75 (68.25) 4*е Аграрне обвемшце 51 траж. 47е Сеесрнн ад-рарн 51.50 траж, 6% ПГумске обвеоннце 69 пон. Ратна штета 444 пон. АкциЈе нндустрнЈскнх предузећа Гутмал 45 траж. Шећерана Бочкерек 600 траж. Шећерана Осек 205 траж. Осечка љеваона 165 траж. Изис 32 траж. Трбоиље 285—300 ДЕНИЗЕ У СлоВоДЦО*! пронсту Же»1ева 1218.45—1258.45 (1253 45) Лондон 220.05—223.25 '221.65) ЊуЈорк 5480—5520 «5500.—) Припатнн клприиг Берлнн чек 1470—1490 Грчки болови 44 траж. Промот 290.800 дннара. Тендсн. ци>а непромсњена.

Новосадс1?а берза Зоб: бачка, сремска и атавонска 295—300. Јечам: бачкн и срамски 325—330, бачкн н срелекн пролст. Н.И 375—380. Ку%урЈз : бачки каса ДЈ-пликат 345—330. бачкн 'паритет ИпђиЈа 345—350, бсмки парптет Вршац 345—350. Нпсул.: Г>ачк и белн без врећа 2% касн дуплнкат 455457.50, сремски боли б<'л врећа 2% каса дупликат 157.60—Ј60. Стране оерле Чикаго, 29 апгуст« Пшспнкп: септ. 71 1/2, доц 74, маЈ 75 1/2. Кукуруз: сеп. 61 1/8, дец. 57 1/8, маЈ 58 3/8. ВииицРт, 29 апгуста Пшеинца: окт. 73 6/8, дец. 74 5/8. Вуенос Анрго, 39 август а Пшеница: септ. 8.15, окт. 8.32, нов. 8.43 к ЦИРИШКА БЕРЗА П&риз 10.10 Лондон 17.05 Н>уЈорк 4 39 Мнлано 22.15 Мадрнд 40.Верлни 175.40

?дн.и 180.«.10 |

Нови комесар V Занатској комори Рвшвљем г. министра тргови нв и нндустријв разрешен ј< дужности досадашн,вг комвсар« при Занатској комори у БвограДУ г. др. Љубишв Олић, дирвктор Државног звводв за унапрвђвлв индустријо и занатства. а на њвгово место поставл.вн јв г, Љубомир Мириовић, секпвтар министарстаа трговине и инду стркд*

I

I