Време, 17. 10. 1940., стр. 12
I
!
Четвртик, 17 октобар 1040
СТРАНА §
ЈЕДНА НОБА СПОРТСКА АФЕРА1 ЈТС ЗДКЉУЧИО ТЕНИСКЕ УТДКМИЦЕ за државну екипу а ова играла под именом хрватске
т м смо в оджучво за- 1 вж. дж млрж« својв позиције в да , гр*че. који су збп_чл постиг.ти с-гл-п*.^* д» вжш»г сзрече преиос слжезд у Бвогрвд. , протна Мжћара леп успех, алн внсп;-рг* трг-?л ис*л>-чнти палитич- А.ти су >- тијшнцом Хрвитсхл—Ма- ј ше не можемо дв досволиио фжлкожвит« к*с> а *уде ко)н уносе ђврол свјсн с*6« ликнндирвли и 1 сификвторимв наеловв репрезеисво.жм шххитшквиствам ржздор н нзвзва.ти тало Једну вферу, о во- ; твциЈе н гробарнма Југословенсног иес.1«гу међу Еасг* акртистимв јоЈ ће витн Још много говорв у I спорта да се поносе успехом Југо. и езг-ртским оргаикдалнЈама. Не- вашоЈ штвмпн и уооште у Јавво- | словенских тенисера, ноЈи у овом случајева. воји су ов одн- ј сти. ј недостоЈном послу ннсу
грали у ввеждв* време и о ноЈн. ма смо очшнрво пвсалн. јвсио по- Једна жалосна афгра иалуЈу холико штете иаиосн тахав Ј Нвшем спортсхом свету- сввкахо рад. Х01В се крнЈв под фирмом хр- )• псоиато да Је таЈ нсти Југослопелокупаом Ју гословен- венски тенис савез сиојевремено углед>- з*хљ>-чио за рг*раентацн)у Јуео, | он Хр- сл*в»Јв а не Хрватсхв (Јер ниЈ«Ш нвможе битн члан спортских савеза I
кахвог удела. Још једна подшапа Да би се. кахо су рачунали, господа из управе ЈТС-в донехле покрнли за своЈ неомаштенн и редозвољенн поступвх. онп су тахо
мт к-јн Србин лив и осећа дв то | хрватсхи спортсхн сааез инЈе удесилн ствар да Је нашоЈ репре. жаглжгиево одва.-ан* хрватсхсг н неможе битн члаи међународ- I зентацнЈН допуиггево да игра под спсртв од Јутословеисхог н гои^- спортских савеза као нп срп- ј нменом Хрввтске по трвжељу Хр-
у ХрватскоЈ. ' хрји своЈе нхцновално Југослоиен. <шо >-Ле?Је*е неће дв продаЈу за алемеисхе грвове и дв послуже хво сретство за фа.тсифихован>о 1 ■ппмгни ниЈе у духу спорв- I з>-мом-в између Срба в Хрввта од ! 2в-\1П-1938.
[ илн словеначхн) жске Ј-тахмвце у такмм'
међудржав^е | ватсхе теннсхв лиге, Јер су наводво ,.везе са Србнма и Словенцнма V пепоеленташНи н-
1
Утакмица за назив тениског првака Европе између Пунчеца и Сжбота у Ос.ену Осије« 16 ожтобра. — У суботу и недбљу одиграће се у Осијеку утакмида нзмеђу мађарских теинсера Ажбота и Габорна н наших Пунчеца и Паладе. Играће се по Девис куп снстему четнрн игре поједннпе и једна парова. За ову утакмиду впада вепнко ннтересован»е не само у Оснјеку већ у цепој СпавонЈгји. Мађарски нграч Ажбот, пре попаска за Осијек, изјавно је да се жепн реваншнратн Пунчецу за нелељни пораз у Загребу. Утакмица ће се одиграти за ннзав првака Европе. Другн мађарсви играч Габорн налази се тавође у изванредној формн и Јгма много изгледа да ће победити Паладу. Пунчец је међутим, фаворит ове утакмице.
Осмо коло Српске лиге могло биолет да буде кол оизненађења Решавање јесењег првенства Хрватске пте
Осмв волв Српснв лнгв. и сднгрвтн у ввлвлу, лвћв чв:
|в ћв ев |рн, нла саих пвт вопкхнх борбв, св ујвднвчвннм снвгвмв, св нзЈвдавчвннм швнсвмв. обанром вв твренв вв нојвма ћв ов нгрвти. Нинвдв |вдно првввстввво воло ннјв бвло то п нно нвопрвђеио зв прогнозе, ВВО ОВО. ★ Шгв бв св, нвпрнмвр, могло снгурмо првдвидвтн за утввмнцу Бвск — Бвтв у БвогрвдуТ Пвтн н двсвтн клуб. Имвјућн то у внду, разпквв )в велнвв. Али нзволнтв ви прорвћв побелу Бвтв, в јв ивћу. Ввгмв дв св ослоним нв то што јв Бвтв прошлв годинв тунво Бвсн усрвд Беогрвдв 5.2. Ипи мождв трвбв дв усрвдсрвдвм пвмњу ив то што јв Бвтв о® в годннв тунво и Бсв? Вврујтв, свв ово смвтрвм зв неввжнв фвктв. Зв мвнв јв
НОВ НЕМАЧКН РЕКОРД У ПЛНВАЊУ Мнн«ев 1* онтобРВ. — На !унв-
у овом олухвју свмо ввмвв ннлвнн цв дв |в Бвсв двнвс ввћ способвн дв однвов двв бодв в дв ЛоЈвнчвћу, Пврпвћу, Шураоли в Немвоу мошв лвно дв св двсв дв се босн врвтв у Борово Момв дв св догодв, влв ве м 0 рв. Јвр Бвтв јв добвр тнм. А Бвсх нма слвбу ввввлу. То јв ввввлв војо) уаен бвнови морв;у дв п 0 мвжу вод шЈвднвчвввњв рввултвтв, то ое двшввв ввћ две утавмвце ЈПвстопцв. Јв ћу нвшто предложмтв Бвсву. Само )вдиу мвпу нзмвну, нојв ћв, нвдвм св, много вишв ВОрИСТНТИ! ввћв Аћимовнћ в Нввовић НЈмвве мвств. У том случвју бововснв пвр био би Иввовнћ, Митровић, в цвнтврхвлф Аћимовнћ. Овв) првдлог чинпм с ирупним рвЈПОГОМ Аћвмовић ви)в бољв бвв оД Иввовићв А п и )в лвпв во бог *в цвнтврхвлф в од Иввовнћв в од себе вао бввв. Једвом свм гв глвдво у то) ЈГЛ05Н против Југ 0 слввнјв. Бво је сјвјвн. Аћвмовић бв бво идевлвв цвнтврхвлф по дубл ве снстему. Центврхвлф во)в бв бво вв-
V
V
Ртшнопн нашег спорта Међутнм извествн броЈ Јкудн из Загребв, мећу хоЈнха има п Јев- 1 рг;а. систематски иастакм са тим разориим радом коЈи ће. ахо се ородужи оиии пр&вцем. неииновио довестн до новнх велнхих тр. аавнцв у вашем сзорту и упропа- ј стити тешко стеченн углед Југословеисхог спорта. После случкЈв св пливанинв дувроивчког Југв. клуба хоЈв Је своЈнм радои и успеснжа всписво наЈ ( нсторнЈи Југо-
ких атлетичкра због илховог одлвсхв иа Балханске игре. оин коЈи ноде хрввтски спорт постарали су се да пруже Јавности ион матернЈал зв Једну вферу хоЈа ннЈе ништа маи>з од оне т за. египат схе. већ. шта више. жвлоснијв. У Загреву. после обралованл напионалннх спортскнх с&веза и Једннчкиг врховшгх савеза. постоЈи Још Један савез хоји у нвслову 1 оие који су овпх дана • восн прву реч: Југословенскн... Зкгребачкни листовнма о утвхмици Хрввтска Зашто је Јтс задржао било Је ие мало изне«на? старо нме 1 су у наслову овог теин - твенскн . трннс внде.ти да умеето речи Ј л.уди не бв у првн-4 а ках поивслнлн да Је твЈ савез за- м5а слнл »^<Л се ту радн држко вме из нехнх нацноналнпх незЦ^пнои сусрету хр» побудк, додаЛемо одмах да су го- мвђврСких теинсера. Ал спола коЈв воде ЈТС звдржали то ' хоЈе су бнле обЈавл,еие ■тме свмо зато да ве би испустнли ' ле су уверллво да Је ов* кпаст нз руху и да бн моглн дал.е ; н.у такмичење за поисј да воде трговину св Ј>тословен- купа. Да бламажа буде I ским тевпсом. ЈТС Је одавно из- нн лнстопи су обЈавнлн губво своЈе право постоЈала. Алн репрезентациЈа Југосла! н>егови >-прављачн. служ"Вв се ј Хрватске. мим махинациЈамв и нзвеснви ■ Мн нисмо хтели да 1ели су. иако у ј са нзношењем ове афере ијЈ ман-ннв и пр</гив жеље самог такмичења да то в I« теавскнх хлубова у држа- аало ва ваше репрезеил
Д-р Драго Чоп, пре Јтс-а за Дунавскн теннскн ку Трофео Е 42, у коЈима тениске релрезентацнЈе Маћарске н Југославиуе.
'ПШШП 122233
САМО ЈОШ ДАНАС И СУТРА у 3. 5. 7 10 н »30 Метро Голдвкн љ>баваа г-омедијл СЕЋАШ ЛИ СЕ?... Фитм у воме Је ов орнгиналнтс хумо|МШ прика^ааз да .луОал на први погллд 1 мозге битн веома шаива. — У главним улогамз ГОПЕРТ ТЕ4ЛОР, ГРИР ГАРООН Л»У АЈРКС У сгу&ггЈ оа 3, 5, 7 н 9.30 рвзсхошаа пр^-мн.ечча кз дворсиог жквота у реокиЈи славног маЈстора ГЕЗЕ БОЛВАРША МАВ1А ИОГЈА Љубввни роиав леае Маћврице н внеза Шва^ценберга — У п. ул. ЛАУЛА ПКС КЛИ ВИЛИ ВИРГЕЛ ПДУЛ ХЕРПИГКР
92 0 ПРЕМР" огаЈкие мафарсхе вих прнзора. заба дивних народннх Невела н (ТОВОСК61 м Иг-горвја Једие ре чиЈа се пзван раднл, са пуно те плета, развиЈа г. дворцнма Једног схос селв. — У ПАУЛ *А М ЧРГИТ ХУЛА К.
За диевне ЗАТОЧЕНИК НАЈВЕЂИ Н НАЈЛУКСУЗНИЈИ ПРЕСТОНИЧКИ БИО< огтжрл ее у четвцтЈ К 14 ов ии\ у » 30 увгче са, ас.-поценог ,.Мегтр->.Галдвии" музичког шлагерв о лепог аоикпог кнеоа предратие Р>"сиј У г>. улозв ндеа НЕЛЗОН ЕЛИ,
БАЛАЛАЈКА
азпаз: НаЈбол>е филмове, наЈсавршеинЈ7 тонску апарат>-ру, иаЈефнкасвнЈу »ентнлввшЈу в ич;ппж» улазн е цена има наЈстврвјн престоннчкн бкосхоп „Ба^кан Почетах у 3. 6 в ».10 час.. нед*.%ом од 2 часа У.тазввце: 4, б в 7 двн.
1) Најбољи филм ске уметнице Г Гл ул ЗАРА Л зика- шпањолскв на острво Порто де Авилу и поста л,>-6љени Дон Пе долази др. Наге; трагичном смрћу
Цео Парнз је био узбуђен учесталим нестаицима младих де»ојака, којв јв нека тајанствена ЛИ1НОСТ путем новинсхих огласа ласхавим обећањима прнмамл>ивала ( нудећн им брав, љубав и богаство.
Ових пвт младих дввојава бнлв су првв жртвв овв тајанстввнв личиости.... ★ Дсдгта* ПРВМИЛРА НАЈНОКИЈИХ ФОКС НОВОСТИ.
Данас Највећн филм д ској рс хоји је ( ■ узбу
Распоја' Блиггав еротика скс дел иим оД • сивиији:
грвдв, |едвн *дрвв рв»ум, вв осмову тог нстог адравог разума, аобнјв у тнсвв дв ћв у овом волу ■вјлввша биТВ ЈуТОСЛВВНЈН Св ЖвВОМ. У1МВМО проишв рв»ултвт«1 1310 у Бвограду в 4■ I у Суботнцн. И ствврно, у*мит* у обтир пггв хоћвтв, нннвво нв нспвдв пв бн црвввнмв могло вешго дв св двсн у вадвау. Нпштв, освм ившто нвмогућв, што |в могућв У футбвпу И ввво пр«ма томв црввННМв Ив МОЖе ВНШТа дв св догопн, нвма смислв ии дисвутоввти вншв о то| твмп. ★ Још |вдна ввплва б 0 рб» бићв у Паичсву Трвћи влуб лнгв, Грвђлнсви, хоћв јвбувв. Пвнчево јо водуша добрв лијвпа, впи о ввсовим ц»нвмв. Трвба ту свинути чувввв свопсвг иа иулв н притвгнути врвмпонв Пв бу двм исврен, мојв мншмнв дв ћв то битн јвдна од најтежлх утавмвав пвтог ВоЛв. ★ Ховвтсвв лигв нмв само двв ттвв-
Четвртак, 17 октобар 1940
РОМАН ВРЕМЕНА
Н. Р О Н
Краљица
20 Неколико салона било је осветљено свећама. Десет »ли једанаест људи већ је седело, разговарајући нли играјућн бриџа. Неки су разгледали илустроване ли стове. Кинески послужител>и у црном свиленом оделу разносили су сендвиче и пиће. Свуда по столовима били су јеловници, да гости изаберу шта желе. Све је потсећало на какав елегантан клуб. Међу гостима било 16 неколико дама, које ја нисам познавао, а остали су били дипломате, уметници и новинарн. Мени није било стало до тога* да правим познанства, тим пре што на мене нико и није обраћао пажњу, Седох у један угао и заклоних се иза 1едних великих илустрованих новина. Одмах ми приђе један послуЈкитељ и запита ме чиме може да ме понудн. Препоручио ми је шпанско вино. Нисам могао да се рехпим да прихватим гостољубље куће, коју сам хтео да покрадем. Али, како су сви око мене понћшто узели, морао сам да се одлучим. Одбих вино и замолих за ]едну чашу сока од воћа. Погледах око себе и очи ми се зауставише на једном младом човеку, који ме је цажљиво посматрао. Негде, у једном од салона, неко је свирао тихо за клавиром. Младић, који ме се посматрао, устаде са свога места и донесе своју чашу за мој сто. — Како. вам се допада ова музика, запита ме. — Пријатна је, одговорих цреко воље. — Сметана. — Тачно, чуди ме да је тај аутор познат и овде. Он се насмеја: — Ја се помало разумем у музику. Ја сам Мак Невис из Бостона. То је изговорио некако поносито, што је овоме младом човеку лепо пристајало. Н>егово име је већ познато у музичком свету. Рекох му, да га познајем и да га ценим. Читао сам његове критике. Он поцрвене од радости. Наш разговор застаде, јер је у томв часу човек за кла
виром почео да свира неки бурни шлагер. Мак Невис се 1"ако накостреши. А када бес пијанисте престаде, он рече кратКО: — Французи не умеју да цене Сметану. Само је Француз у стању да направи такав прелаз. У овој кући не може да се живи од рђаве музике. Ја сам заљуб љен у Харијету Божан. Али, њеиа мајка хоће да је уда за неког маркиза, а Хари1ета ми се потсмева. И има пуно право, јер сам ружан и ничему се не надам, али морам да будем у н>ено1 близини. Ова исповест ми се учинила глупа и бесмислена. Ипак, рекох младом Невису, да налазим да је врло интересантан и да нису све наде пропале. — Видите ли тамо оног човека што личи на Кинеза? То је неки португалски маркиз из Макао. У његовим жилама тече 50 од сто кинеске крви... али он има безброј племићских титула и страшно је богат. То је мој супарник. Рекох му да госпођа Божан неће никада дати своју кћер каквом мелезу и да 1е много богатија од свих шпаских маркиза заједно. Мак Невис био је одушевљен мојим речима и предложи ми једну шетњу кроз парк. Тако ми 1в, и незнајући, помогао да се неопажено узвучем из куће. Напољу је била месечина и врло пријатна ноћ. Мак Невис је стално брбљао без икакве везе. Био је врло расположен. Пустио сам га прича док смо се све више и више удаљавали од куће. Стигли смо до штала и леја са поврћем. — Хоћемо ли даље? Невис гурну једиа врата и ми се нађосмо у некој ограђеној ливади. Тамо је стајао један ирски пони. — То је Харијетин коњ, рече Мак Невис замишљено. Шта се може очекивати од једне девојке, која има овакав укус? Он уздахну и погледа у часовник. — Ако се не варам, нека су кола дошла. Сада је време када се Харијета
обично враћа кући. Морам да се вратим. После тих речи он се журним корацима упутн кућк оставивши ме самога. Премишљао сам шта да урадим. Много ми времена не осгаје, госпођа Божан може се свакога часа вратити. Реших се да пођем и ја натраг, али поред кујне и станова за послугу. Морао сам да се оријентишем и да тачно утврдим како ћу најлакше да доспем до одељења где је била кинеска збирка госпође Божан. Сећам се да ме је госпођа Божан провела кроз зимску башту. Одатле смо уз дрвене степенице отишли на први спрат. Зимску башту ћу лако пронаћи, јер је била сва у стаклу. Тешкоћа се показала само у томе, како ћу ући у зимску башту неопажен. С једне стране су били салони, дакле пут којим је немогуће користити се. Прнметио сам оно вече, да из зимске баште воде једна врата у парк. После неколико минута пронађох тражени пролаз. Овуда 16, свакако. баштован пролазио негујућн троп ске биљке. Врата су ^ила заклоњена џбуњем. Уђох полако, пазећи да не учиним ии најмањи шум. Знмска башта 16 била осветљена плавичастом светлошћу. Ослушнух. Ништа се није
Врата десно водила су у збирку госпође Божан. Одгурнух врата пажљиво и она св отворише без шума. Соба 1в била осветљена. Приђох брзо месту, где јв стајао смарагд, и отворих поклопац кутије... била је празна. Покушах да размишљам. Смарагд се налази, вероватно, на неком другом месту. Американка га је свакако затворнла у касу, или га је можда собом однела. У главн поче да ми се мути. Одједном зачух кораке. Врата ће се отворити свакога мннута и ја ћу бити откривен. Већ су се из знм ског врта чули гласови. Натраг нисам могао. Пређох брзо преко целе собе и отворих врата на супротном зиду. Можда ћу упасти у какву клопку, али другог излаза није било. Нађох се у једној спаваћој собн осветљеној са десетак свећа. Судећи по намештају и по бојн постељних ствари, закључих да се налазим у Харијетнној соби. Све сам то једним погледом одмерио, тражећи нзлаза. Била су само још једна врата у тапету. Одатле се чуо шум воде. КуI патило? Значн да је неко био таI мо, па и дб" јв било празно ј ипак не бих могао да се ј корнстим тим пролазом. А| ко сад тај неко, који је у I купатилу одједном отвопокретало. Влажан и тежак рн врата, *где ћу? Преда-
мирис тропског биља гушио ме је. Корачао сам преко меког земљишта, кри јући се иза палми и високе тропске трске. Са места где сам стајао вилео сам врата зимскога врта, која воде ка једној платформи, а одатле иду степенице на први спрат. За мене је било важно питање, да ли когод од гостију не седи на тој платформи, јер бих иначе био компромитован, а можда и спречен да извршим своју намеру. Реших се да пођем, па ма шта се десило. Платформа је бнла празна, пређох је у неколико ворачаји, н узимајући све по четири степвника. сгигох на први спрат. Сада сам знао тачно где се налазим.
ГИЛЕ И РИЛЕ ;
мном је био велики балконски прозор. Пожурих у томе правцу... — Елиза, зачу се женски глас, који је долазио из купатила. Застадох као прикован иза завесе. Врата купатила се отворише и на њнма се појави Харијета Божан* — Елиза, где сте? Стјао сам без даха иза завесе на балкону. Да скачем доле било је исувише опасно. Видео сам кроз парк читаву процеснју лампиона, која се повијала тамо и овамо између дрвета. Свакако су трагали замном. Харијета погледа по соби и када се увери да никога нема, уђе у купатило и заврну славину. Послв неко-
лнко тренутака опет уђв у собу. Морао сам на некн начнн да јој ставим до знања да сам у њеној соби. Ако почне да се скида за купатнло и ако тек тада буде прнметила моје присуство, почеће да дозива у помоћ. Да ли да се накашљем нлн да је зовнем по имену? — Мис Харијета! рекох скоро бесвесно. — Ко је? запита она и погледа у врата. Када се појавих иза завесе она се уплаши: — Одакле долазите и шта тражнте овде, узвикну и погледа ме разрогаченнх очију. Осетих да сам јако поцрвенео и покушах да нађем оправдање. — Молим вас мис Харијета да ми опростите. Ја сам потпуно у вашој власти. Ннје бнло могуће да друкчије поступим, ја мислим да ћете ми поверовати... — Нећете ваљда да тврдите да сте из неодољиве љубави према мени изабрали балкон и завесу да ми то и усмено изјавите? Насмејала се весело и пот смешљиво. Прн томе је забацила главу н ја приметих испод њенога грла велики смарагд на златном ланчнћу. Клаудијин смарагд. Девојка прнмети мој поглед и покри руком камен. — Дакле, господине Рот, ја још увек чекам објашњење. Ја верујем да сте сасвим случајно упали у моју собу н да сте хтели неопажено да се извучете из куће. Ја ћу вам радо Помоћи алн под условом да ми искреио признате у којој сте намери дошли овамо. Алн седите прво, тако ћемо лакше разговаратн, и она показа руком једну фотељу. Она ми пружи цигарете а ја укресах шибицу. Повукох један дим и погледах девојку. Она је мирно пушила и чекала да ја први почнем разговор. (Наставиће се)
Пажла! Код КОРЗОА места су иум1
здс^во, гоепо-н мошо/ \ . 1Е. , ,7-. ,— V