Застава, 17. 10. 1893., стр. 4

оба морају главе у страву искривити. Но ако ово не помогне, онда чреба узети једно обло дрво, д,ебело као подебео штап дугачко од 70 до 90 сантиметара (према величини коња), само треба изабрати лако, липово, и глатко; на оба краја овог штапа утврдити по једну алку, као што је она на трензи, па то дрво са два мала кајиша привезати упрегнутим коњима за онај кајиш на оглавини (узди), што држи трензлу; а може се и на исто место утврдити, где и трензла. —Од оног дрвета коњи никако не ће моћи једно другом главе принети и уједати се; па ће после неког времена на уједање и заборавити. Краткв В6СТИ. 1896. биће у Нижњем Новгороду у Русији земаљска трговачко-уметничко-научна изложба. По царевој заповеди већ је образована комисија, која ће имати да се постара за све, што је за ту изложбу потребно. У Београду је ухваћена једна дружина, која је правила лажне новце и нашла код ње разне справе и лажног вовца. Копференција рабинера староверских чивутских опћипа уБудимпешти изразила се за увођење грађанског брака са неком малом изменом.

Трговина.

НОВИ Сад, 16. октобра. Пшеница прве каквоће 7 ф. 15—20 н. Пшеница средња 7 ф. Пшеница лакша роба 6 ф. 60—80 н. Наполица 5 ф. 80 н. Јечам 5 ф. 20 н. Зоб 6ф. 50 Н. Кукуруз 5 ф. н. Кукуруз у клипови 2 ф. 20 —30 н. Маст 50 ф. Сланина сува 50 ф, дебела паљена 52 ф. Све од 100 килограма. Свињи угојени тешки . 38 —39 н „ средњи . . . 36—37 н. „ лаки .... 35 н. Све од 1 килограма. Теоци . 15 —25 ф. по комаду. Јагањци . —■— ф. по пару. Овци. . B—l2 ф. „ * Будимпешта. Недељпи извештај комисионе трговипе рогате марве и оваца Морица Бауера и сина. Рогата марва. Вашар од 14. (26.) октобра. Догон: 2360 комада и то: 207 ком. мађарских волова, 389 ком. мађар. крава, 1576 ком. српских волова, 80 ком. српских крава, 40 ком. бивола, 52 ком. бикова, 236 ком. теглећих волова, 16 ком. накпадна догона. Цене су биле оваке: Дебели волови, добре каквоће 30 —31 фор. Волови са паше боље каквоће 27—30 ф., лошије каквоће 23—25 ф. Српски волови 23 —31 ф. Краве 23 —29 ф. Бикови 24 —30 ф. Биволи 18 - 22 фор. Све по мет. центи. Овци: Вашар од 12. (24.) октобра. Догоњено: 4797 комада. Цене су не промењене. Шкопци 10 —15 фор. слабији 6—lo ф. по пару; овце јагњепице 7—12 / ш ф. по пару. * Штајнбрух. Извештај са свињског трга од 20. до 27. октобра, од трговца г. Косте Брашовапа. Трговина ове недеље била је мирна. Недељне просечне цене: Мађарска сортирана роба 320 —380 кила тешки 45—45'/« новч., 280 до , 300 кила тешки 46—46 1 /, нов., матори преко 300 кила тешки новч., сеоски (Bauernwaare) 43 до 48 повч., српски 40—44 н., од килограма, одрачунавајући 45 кила на живот по пару и 4°/ 0 рабата. Овд. штанд: од 20. окт. преостало 167753 комада. Дотерано: из унутрашњости . . . 14620 n „ Србије 4188 „ „ Влашке 678 „ Отерано: за будимпештански обрт (I—X. срез) .... 5804 „ за унутрашњост .... 1197 „ „ Беч 527 „ „ Аустријеке државе. . . 2713 „ „ Немачку ..... 14360 „ „ друге замље 110 „ n сапунциницу 71 „ Остаје штанд 162457 комада. Будимпешта. 14. (26)окт. Извештај са житне пијаце од Давида М. Амара. Продато је шенице 20.000 м.ц. Цене су биле : Потиској 80'5 по 7 фор 85 н. Бечкеречка 77'8 no 7ф. 57 1 /, н. Влашка 75’3 по 6 ф. 60 н., од 100 кгр., све на 3 мес. Закључци: Шеница за март-април 7 ф. 64—65 новч. Зоб за март-април 6 ф. 87—89 н. Кукуруз за мај-јуни 5 ф. 03—04 н. Репица за авгует-септ. 12 фор., све од 100 кгр. * Течај златног и сребрног новца аа б у димпеш т а нс и о ј берзи од 15. октобра. Дукати 6ф.— н. Наполеондори (20 франака) 10 ф. 05 н. Угарска златна рента 116 ф. 30 н. Аустријска златна рента 119 ф. 50 н. Угарска крунска рента 93 ф. 50 н. Аустријска крунска рента — ф. н. Немачке држ. марке (од 100 мар.) 62 ф. 30 н.

Новије вести.

Криза у царевинском већу. У посланичким круговима се држи, да је положај владе и сабора врло критичан и да ће ва кратко време решити тај положај. Говори се чак, да се већ и решио, само не вна се у ком правцу. Много се држи, да се Тафе не ће моћи одржати. Са друге пак стране говоре, да ће царевинско веће бити распуштено, а министар финансије Штајнбах да ће дати или да је већ дао оставку. Руси у Француској. Ноћу уторника и среде отоутовали су Руси ив

Париза и отишли прво у Лијои, знамениту индустријску варош у Француској, за тим у Марсељ, где су са истим оним одушевљењем дочекани, којим и у Паризу. Особито се одликује срдачношћу дочека град Марсељ, поред свега незгодног времена, јер киша непрестано пада. Председиик француске републике Карнојеу петак пре подне стигао у Тулон, да повдрави руску ваставу. Дочекао га је и поздравио многи народ. Енглеви у Италији. Краљица Викторија изјавила је топлу хвалу краљу Хумберту на одушевљеном дочеку енглеског бродовља и ва докаве топлог при јатељства. Тако исто је и енглеска влада талијанској поднела захвалност.

Уредништву нашег листа стигоше на приказ: Србобран, народни српски календар за просту годину 1894., која има 365 дана. Година друга. Приредио Сима Лукин Лавић. Издање српске штампарије у Загребу. Цијена 70 потура или 36 новчића (70 пара динарских). Српска штампарија у Загребу 1893. Неретљанин, велики српски илустровани календар, ва просту годину 1894., која има 365 дана. —Уз сарадњу српскије књи. жевника уређује Световар Н. Ћоровић. Година прва. Цијена 50 новчића или 1 динар. У Мостару. Издање прве српске књижаре и штампарије Владимира М. Радовића, 1893. УЧИТОЉ педагошко-књижевни лист. Орган учитељског удружења. 1. свеска. Год. XIII. Септембар 1893. Власник и издавач Учитељско удружење. Уредник Ђ. С. Којић, учитељ у Београду. Београд. Парна радикална штампарија 1893. Zapisci iz mrtvog doma. Napisao F. M. Dostojevski. S ruskog preveo Stjepan Lukić. U Zagrebu. Knjižara jugoslavenske akademije. Knjižara dioničke tiskare, 1891. Ciena 1 for. 20 novč. Одабране српске народне песме за српску школу и дом, за учење на изуст, са сликама. Издање ивдавачке књижарнице и штампарије Јована Радака у В. Кикинди, код Ћирила и Методија, 1893. Цена 10 н. Пиквик и његово друштво или чудновати догаЈјаји, путовања и дела господина Пиквика и дописних чланова пиквиковог клуба. Роман. Написао Чарлс Дикенс. Превео Мита Ђорић. Свеска 1. 2. и 3. Београд. Штампарија Петра Ћурчића (0билићев венац, број 14.) 1893. Роман овај излази у свескама, сваке недеље по једна свеска. Претплату на I. део, који ће имата 6—7 свевака и стаје 2 круне заједно са поштарином, прима књижара Д. М. Ђорића у Београду или у Новом Саду књижара А. Пајевића. 1 !■!!_!—! ЈЛВНА злхвллл. Немам довољво речи, са којима бих своју најтоплију благодарност изјавила г. г. свештеницима и учитељима, који при укопу мога незаборављеног супруга Славка ТриФунца срп. нар. учитеља у Башахиду из почасти суделоваше и до вечне куће отпратише, а тиме и мени тешку тугу у неколико ублажише. На особ захваљујем г. Миливоју Радовићу свештенику, који је, осим што је при опелу чинодејствовао, још и св. еванђелије код куће читао; даље захваљујем г. Јовану Удицком свештенику и г. Пери Симићу ђакону вел.-кикиндском. Захваљујем лепо г. Павлу Милиновом пароху башахидском, који је не жалећи труда из Башахида дошао при укопу суделовао и у име башахидске цркв. општине венац на одар покојника положио. Особита нека је хвала свој г.г. учитељима и учитељицама в.-кикиндском. који положише прекрасан венац покојнику као колези своме и са ученицима мушке шк. поред шк заставе корпоративно суделоваше и тужно „Свјати Боже“ при погребу појаше. Превелика хвала нека је г. Мати Косовцу учитељу из Меленаца, који се у цркви са покојником опростио и у кратком, али дирљивом говору своме у свачијем оку сузу је изазвао. Најпосле захваљујем Јовану Максимовићу учитељу из Чакове, који је као побратим покојников диван венац послао. Захваљујем и свом осталом грађапству велико-кикиндском и башахидском, који покојника до вечне куће отпратише и свима, који писмено или усмено мени своје саучешће изјавише. У Башахиду, 10 октобра 1893. Тужна супруга: Емилија ТриФунац, pol). Јовановић. Прво ц. и ир. прив. дунавско паробродсно друштво. важи од I. октобра п. р. до 30. новембра. Из Новог Сада у Сланкамен, Тител: средом и недељом у 3 ’/ 4 сахата по подне. Из Новог Сада у Земун, Београд, среjz>vr n ттгх "17 ’/. ОПУП.ТД ПО ПО_АН(\

Из Новог Сада у Оршаву, средом и недељом у 3 ‘/ 4 сах. по подие. Ив Новог Сада у Будимпешту: чет* вртком и недељом у 11 ’/ 4 сахата пре подне. НОВИ Сад, септембра 1893. Отправништво. ОГ.IЛСП. Ггђшопг Srite. fež, воп bem man faufen mill, unb bie etmaige SBetfdlfdjung tritt fofort ju Sage: ©d)te, rein gefarbte ©eibe fraufelt fofort ju« fammen, »erlofd)t batb unb biiitertdfjt menig ЗЦфе »on ganj ijellbrduniid)er fsatbe. Slerfdifdjte @eibe (bie ieidjt fpeđicj i»irb unb bridjt) brennt iangfam fort, namentli* glimmen bie „®фиђ< faben" meiter (t»enn јеђг mit garbftoff erfcbroert), unb I)tnterldfjt eine bunfelbraune 31јфе, bie ftd) im @egenfa(j jur ed)ten Seibe шф frdufelt, fonbern frummt. rferbruđt man bie 31(фе ber еф!еп ®eibe, fo jerftdubt fie, bie ber »erfdlfd>ten uidjt. ©ie ©eibenfabrif ®. A&enneberg (f. f. <>oflief.), 3iiricf), »erfenbet gern Жи= fter »on (ђгеи edjten (Seibenftoffen an Sebermann, unb liefert einjelne SRoben unb ganje Stude porto< unb jollfrei in’B sauž. 713 O Гл A C. Српско цркв. пев. друштво у Броду на Савн, потребује коровођу. Компетенат има првенство: ако је православни Србин; ако је потпуно вешт у равнању збора и ако и сам пева тенор или бас. Годишња плата изнаша 460 ф. уз стан у нарави. Успособљени могу добити више ђака за гласовир или други који инструменат. У Броду на Сави, 8. (20.) окт. 1893. За српско цркв. пев. друштво. Паја СтеФановић Милан Мушицки тајник. 2—2 председник. ВРТАРСКА OBJABI-W| 5 Част нам је објавити поштованој српској Ј * публици, властима, заводима и корпорацијама, ! ? да у Новоме Саду отварамо потпуну УIИBТНИЧКOТРГOВАЧКУ ВРТАРННЦУ 6 са семенарвицом, културом и продајом цве- 3 ! ћа и познатијега биља за баште и собе, во- ! § ћака, ружа, дрвећа и шибља, вијугали- ? i ца и т. д. а исто тако ћемо јако неговати и , | продају узабрана природна цвећаилишћа 8 j преко целе године (а нарочито зими), као и ? ! разноврсно уметничко плетиво од истог и ! j вештачки сасушеног цвећа и траве као н. пр. ; ■ ките (пукете) обичне, за невесте, игранке, > ? путовање, дочеке, поздраве, честитке са ман- s ž жетнама од артије, тарлатана, свиле и кади- ‘ 5 ве; корпице цветне, жардинерије, жир- Ј s ланди, лире, ввзне и т. д.; венци са тра- | ■ кама у свима бојама и за све народности са > £ занисима; Макартови пукети и друге деко- 5 č рације за салоне, иконе, огледала и т. д. и $ □ варочите комплетне декорације за еватове, ? § свечавости, банкете, укопе, свечарства, f < ручкове, игранке и т. д. > t ЗУМБУЛА а баште и собе особите лепоте. У S 0 свему опширније у новом ценовнику. о (Локал је од 1. новембра у кући Браће М. ’ s Поиовића на ппјаци, а вртарница у школском ; < врту николајевске порте). > I За поруџбипе и поверење моле учтиво i Јовановић и Борјановић ј j 1-з (пређе Воин Јовановић). fi За нашу мануфактурну трговину потребујемо једног СТАРИЈЕГ ИОМОђНИКА који је самосталном раду навикнут, те при доказаној способности и место W ДЕЛОВОђЕ -Вв заузети може. Знање романског језика само у говору условно је. Рок ступању од 1. до 15. децембра о. г. ВРАБА МИЧА, х _ B Чаково СВЕТОЗАРА УРОШЕВИЂА У ВРШЦУ потребује 2 помоћника, који могу стуиити одмах имају првенство. t _ 2 ЗЈАТИА МЕДАЉА СВBТСКВ ВЗЈОЖБЕ У 11АР13У ШЗ Bflff SUCHARD 181 NEUCHATEL(schweiz) i " 1 НгаТн Vfc о lIМ tl W*t 1 Одлмкован медаљом за оцене на светској изложби у Чикагу.

f ОБЈАВА. | Јављам винарским трговцима, да л| сам ове године внатно повећао своју s■> 1 комисионарску радњу у вину, како у Јталијанском тако и далматинском, Цјеник шаљем брзо, наручбе тачно. Молим моје пријатеље и све винарске трговце и винарске задруге, за што обилније наруџбе. у 5 Шаљем сваку количину, само испод 100 литара не, и то у наточ Ф (рег ЈХГаоЈапахххе). g* g e _ w ПЕКО МИЛОШЕВ, I Л Фијума. gs ШПЕЦЕРАЈСКА И ДЕЛИКАТЕСА ТРГОВИНА В. БАРАЈЕВЦА У ПАНЧЕВУ потребује рдног солидног спомоћника, који је добар продавац. Који осим ерпског добро немачки говори и ппше а мађарски добро говори има првенство. Оферти, у којима се мора назначити где и колико су као такови сервирали, имају <е слати на српском и немачком јевику. Ступање одма или кроз 14 дана. ХИПОТЕКАРНЕ К- ЗАЈМОВЕ « НА ЗЕМЉИШТА II КУћЕ уз 4VI« камате ПООРВДУЈЕ УЗ НАЈПОВОЉНИЈЕ УСЛОВЕ СТЕВАН ПЕТРОВИЋ И СИН У ЗВМУНУ ОТПЛАТНЕ ОВОТЕ ИЗНАШАЈУ УКЉУЧИВО ШГ" 4% % камате Амортвзација код зајмова на 20 год. 5.% „ „ „ „25 „ 7.10% >? w n „®0 „ 6.54% » n n >, „ ®‘°/o „ n n n45 „ 5’65% „ „ „ „50 „ 5-50% Побдиже упуте дају ce драговољно бесплатно писмено као и усмено. 4 _5 МАНУФАКТУРНА РАДЊА М. КОСТИПА У ЗЕМУНУ потребује једног шегрта из боље куће који је немачком језику вичап. 2 _ 2 111111’ ИЈТТ 1i У ЗЕМУНУ потребује за своју шнецерајску трговину једног шегрта. 2 _ 3 ХЕРМАН КОЛЕР У ВУКОВАРУ потребује једног вештог трговачког помоћника за гвоифарску струку. Ступање одмах. 2 _ 3 18.000 КО.ЧЛДА |ОСОБИТО 34 ЕКОВОМЈУ ПOТРЕБВИI, НАЈЕОЉИХ| ПОКРОВАЦА ЗА КОЊЕ иорао сам од једне «абрике у место наплате преувети, и сад сам привуl,ен, да исте што брже и вбог тога ва тако веобично је*тиву цену распродам. Ти врло лепи покровци ва кон>е дугачки су 180—190 цм , а широки 120—180 цм. врло дебели, постојани, топли, екоро ва веподерати, ta штра«тама у боји, врло лепо иврађенв, нређе им је цена дупла била. Сада од комада: I. сорте ■ 11. еорте покроваца за економију Н покриваца за Фијакере 1 ф. 65 н. ■ t ф, 5о н. 1111. сорте гооподских покроваца I 3 Фор. Свака поручбива по пошти или желеввици (Nachnahme) одмах се обави, и обвевујем се, ако се пошил. ка не допадве, новац повратити. Наручбине се шиљу на «ириу : 4—12 Decken-Export-ltlagazin Wien, V. Riiđigergasse Кг. 1./34.

a. |ГИН Ш. о Д мжшж Иооомћ. Српежа штшшарф дро Сает. M.., CT .i.0 у Ноаоа Саду.