Просветни гласник
28
СКУПШТИНИ У ДЛРМШТЛТУ
ница. С десне стране од те железнице саградио је Хамбург величанствену палату за васиитање и иоаравку рђаве деце. (Т)1е Егаећип^б — ип<1 — Вездегип^з-Авб^аИ Оћ1б(1огГ). Завод ОлсдорФшки нова је кућа. Прошле године у Октобру уселила су се деца, која су пређе становала под кирију у Хамбургу. Кућа у Олсдорфу начињена је по свима захтевима хигијене и према цељи којој је намењена. Саграђена је на Форму писмена Г. С Фронта је на доњем спрату стан управитељев и управе у опгате. Горе су спаваће собе за децу. Поред соба за децу имају учитељи своје собе за спавање. Од стана директорова може се нарочитим ходницима ући у оба одељења: за мушкарце и девојчице, иначе су одељења са свпм одвојена. Цео завод удешен је за 200 деце. Ја сам их нашао са,мо половину од тога броја и то 69 мушкараца и 31 девојчицу. Олсдорфски завод је установа која није слична ни Рауе Хаус-у, ни казненој школи. Он је нешто у средини између оба та завода. У завод се примају деца од 8 па до 15 година и мугака и женска. Њих дају или родитељи сами или их узима општина с одобрењем родитеља. Свакојако то нису добра деца, но онаква која се не трпе у кући, ни у школи. Но нису ни онако рђава као она гато су у казненој школи. Таква деца зову се обично „наауштена ". Кад запитах директора г. Блунка (Ођег1ећгег ип<1 Б1гес1;ог В1ипк) из каквих су кућа ваша деца,. он ми одговори ово . „Обично се вели да су наша деца напуштена и покварена , а ја бих рекао да су то деца наауштених и иокварених ридитеља". И ја се потпунце слажем са г. Блунком. Да су родитељи више назили на своју децу од малена, не би доживели да им власт узима децу и доводи у заводе за поправку још у 8-ој години њиховој.
Поред оне деце коју дију родитељи или коју онгатине узимају, има још и такве која су пресудама еудским упућена у Олсдор®. Кривице су обично ситне , као прогања, скитња , мангуповање ; а ређе какво неморалпо дело. Велика већина деце не плаћа ништа за становање у Олсдорфу. Ретко које да плаћа незнатну суму. Директор ми рече да од 100 деце што их је лане имао добио је као награду за кућу свега 700 динара. Варош Хамбург брине се о издржању целога завода. Цело особље за 100 деце састојп се из: .1 директора, 3 учитеља, 3 надзорника, 3 надзорнице, 1 пољопривредника, 2 мајстора (1 обућар и 1 кројач) и 1 ноћњег стражара ; свега дакле њих 14 лица. Плата директорова је, поред бесплатног стана п бапгге , огрева и осветљења 3000 динара , а може да аванзује до 6000 динара. Учитељ има као најмању плату 2200, а као највИшу 3300 динара ; надзорници добијају 600 динара , стан , огрев , осветљење, храну и све што им је за издржање нотребно. Надзорнице имају 550 динара плате, а остало као и надзорници. Систем васпитања у Олсдор®у разликује се са евим од онога у Рауе Хаус и у Казненој гаколи. У Олсдорфу деца која су за гаколовање уче школу исто онако као да су и у вароши. Школа се дели на три сгупња —• класе — и свака класа учи се 2 године. Учитељи су квалификовани као и учитељи јавних основних школа и поетављају се за класе. Настава се у главноме креће у границама наставнога плана који вреди за јавне основне школе. Директор води надзор и над наставом , као гато је одговорни управник целога завода. За време мојега бављења у Олсдор®у било је у I разреду 17 мушкараца и 3 девојчице: у II разреду 20 мушкараца и 9 девојчица; у III разреду 23 мугакарца