Речник српскога и немачкога језика, стр. 131

часце

f млечад; —ohr, n. креље, креља, бренах, шкрге; —овег, +. видра; —те!, 24). рибан; —тефег, ш. чапља; —тешје, +. врша, вршка, добош, бацањ; —тодеп, |. Rogen ; —id)ubbe, |f. Schuppe; —tag, m. 22H 3a рибање, дан постни; —#ф, —тејђег, 1. рибњак; — тап, m. наст рибја; —10е1, п. рибарка; —дзаип, ш, пребој, суп; —3епо, n. справа рибарска.

Fiscus, ш. (Фбаоефав), фискус, државно добро, благајница ; (Фтааашоа , државни OABOTHHE.

сајоје, #. пасуљ, TDax; —nmus, п. папула.

fispern, |, ſliſtern.

Fiſtel, f. Qncryaa, (aasemr; bud) die — ſingen, фалзет певати. |

Fittih, m. крило.

Fitze, 1. канчело , вабор; — nband, п. пасмеATA. fißen, y. а. набрати; замрсити, зло сашити.

7, 20). тврд, становит, сталан, постојан, готов, справан, приправан; — шп fertig, тотов; —е ТИ, неодгодни рок; —ireh, У. а. утврдити; (је 118 Зије јајјеп), узети кота оштро на око; —јегп, ш. звезда некретнида. Даф, 24). раван, плоснат, плитак; зарубаст;

die —e дало, длан; подланица; Der —e VerПапђ, слаба памет; —е8 Тапо, село.

Fläche, f. равгнина, равница, пољана; пучина; (Обеграфе), површина, површје ; (eines Зједепе, Ушео 8), плоштина, плошта.

Пафеп, у. а. поравнити , сравнити ; — па, IN. простор ; —тар, п. мера на четврт.

Flachs, m. 13x; (Spinnflahs), IPeJuBO ; —bart, In. MaBe; — bree, f. трлица.

flächſen, 24). ланен.

Flachs-feld, — land, n. zaunmre; —finf, |. Hänfling; —haar, п. влакно, —ђефе, —тошје, 1. лераипа, огребло, тарак; —орј, m. белокоса; —јаште, m. семе ланено; — ſeide, 1. вилина коса.

fſa>en, у. 2. memarH, разбијати.

{{adern , y. n. планути, букнути, торукати, ловијати се.

тађеп, т. погача, лепиња.

wl{agq:e, +. барјак, стег, застава; —enofficier, m. барјактар поморски; —епј 94, M. брод стегоносни.

Flamm-e, f. пламен, плам; —еп, у. п. пламтити, пламали, буктити; —0, 24). пламен, пламенит; —19Е, ad). пламенит.

Flanell, m. þ1auep.

Flanfe, f. 60x, страна.

flanfixen, y. n. herum —, CEHATATE се.

Flaſche, f. Fläſhchen , n. 60a, бочица, плосED, TOCTAPA, ÓOTF BA, ÓONYE, тесно стакло, ламижана, шише.

Flaſchen-ſutter, n. —telſex, m. —foxb, m. 60Tњак; ванаве:; —firbiß, m. jyprer, THEBA; —зца, т. клуба, витло.

7иајфушлеу, п. свирала, свирајка, врула.

Flaſhner, m. лимагр.

Flatter-er, —geift , m. ветропир , ветрогоња, ветар, ветропирић, ветрењаж; —ђаје, 2d), ветрењаст, несталан; —-haftigteit, f. нестал-

— 123 —

fliegen

ност, ветропирност; — ош, п. шумарица; —mine f. лагум.

flattern , у“. п. лахати, лепршати, вити се, лепетати се, вијати се.

flau, adj. Maak.

Flaum, m. naze ; — feder, f. nanepje, MamaE; —ig, adj. маљав.

Flauſh, m. npax, прамен.

Flechſe, +. жила.

оефее, 4. (Фаатефе), плетеница, витица; (aus Ruthen), maerep, zeca; (auf der Haut), лишај; —сп, у. а. плести, исплести, оплести; ешеп апје дао —, ударити на точак; — weide, +. жуква; —шег, n. плетер, поплет, чатма.

Зе, ш. пета; комад, део; крпа, закрпа,; место; ein blauer —, модрица; ег деђе 116 vom —, menue ce; er hat bas Herz auf dem rechten —, добра је срца.

Fle>en, m. паланка, варошица; (Schmut), npља; крпа; (еп апдебоглег —), мадеж ; (auf Tigern 2c.) nera; die —, OCIHILe.

feen, у. а. умрљати, упрљати ; крпити , закрпити; —, у. п. прљати се, мрљати се; напредовали. Дефа, 24. маћав, местичав, сместав , пегав.

S%lebev-mauš, f. »HJBaR, слепи миш, шишмиш, медопир; —0ф, IN. перушка.

Flegel, m. млатило, цел; дгобег —, грубијан; —е, # грубијанство ; —бај, 24). грубијански. flehen, V. n. молити, просити; —, 1. молба, моленије; —tlih, adj. смеран, понизан.

Fleiſch, n. meco; ny; wildes — (in den Wunden), дивје месо (у рани); (Im Zufſ.), MecEH; —бат, # месарница, комарда, касапница, — ет, ш. месар, касапин; —erhund, m. cauсов; —п, adj. лутен, месап.

Fleiſchesluſt, f. nyrenocr.

fleiſch-freſſig, —ſreſſend , adj. necoxaep ; —ge10658, п. саркома, кврга месната; — gabel, +. вилице, виљушка; —|Педе, f. златара, зла Ta.pka,, musca cadaverina ; — hade, +. сата pa; —hader, m. месар, касапин; —ig, adj. меснат, IBpcr; —fammer, f. месница; —ÉlôSфеп, п. ћуфте; — арреп, m. бобица. (у ћурке), реса (у козе); —lid), а2дј. путен; — ſpeiſe, f. јело мрено, MPC, oMpmaj; —1l dad, m. MjGak, MeCHM дан —10HhbP , +. рана Y месу; —итје, + кобасица, мешњача.

Fleiß, m. марљивост, радљивост, прилежност, вредноћа, помњивост , настојање ; mit —, хотице, хотимице, навалице, наво, навлаш, у пркос; —9, 24). марљив, вредан, радљив, работан, усталац, помњив.

fletſhen, v. n. бе Зађие — , режати, кесити се; (бапишеси), тањити, потањити.

flid-en, у. а. крпити, покрлити, пешњати, за крпити, окрпити ; петљати ; —, M. крпа, закрпа; —ст, п. крпа; —ете, f. —wert, n. крпарија, крпеж, пешњавина.

Flieder, Е зова, база, јоргован; —mu{f, n. IeK= мез од зове. :

Fliege, f. муха; јрапуфе —, бабак, попић.

Шедсп, у. п. летети, летатиј вијати се ; —D, 24]. летушти.