Речник српскога и немачкога језика, стр. 133

fohlen

fohlen, у. а. ождребити се.

Fohre, Föhre, f. 60P.

Folge, 1. pea; caeAaoBame0 ; последица, последак: наследовање; слушање ; 11 —, услед, са, с, по; ш бег — , у напредак, одсада; — [Тетеп, послушати, слушати; 1 ешег —, узастопце, један за другим, редом ; (014 јебилд), продужење, наставак.

folg-en, у. а. следити, ићи 3а..., следовати ; (деђотфел), слушати, послушати; —епр8, аду. (пафђех), за тим, по том, иза тога; (ј0г97ф), дакле, инди, међер.

тог дехе ђе, 24]. доследан; —19:еи, +. доследност.

folger-n, у“. а. вадити, изводити, судити; ипо, +. извод, извођење.

го! дејав, ш. извађање, закључак, закључење.

folgewidrig, adj. недоследан.

Folgezeit, +. време будуће, будућност.

fogli, adj. дакле, даже, инди, међер.

folgſam, adj. послушан, покоран; — 1, У. послушност, покорност.

Foliant , m. књига на велико коло; књижурина. Folie, 1. лист; премац.

folio, in folio, ady. на велико ји —, велика будала.

Folter, #. мука, муке, мучење; аиј оте — јрап“ nen, Pbringen, ударити коме муке; —ст, ш. мучитељ; —(апипег, #. мучионица ; —1, У. а. мучити, кинити.

Fond, I. заклада, фонд; — (ш 31.) закладни, фондски. :

Fontäne, f. |. Gpringbrunnen.

Fontanell, n. — ſeßen (einem Pferde), 3arpaВИТИ. јорреп, у. а. шалити се, ругати се с ким, држати кога за луду.

fordern, Y. 4. искати, тражити, захтевати; einen vor Geriht —, Ea суд позвати.

förder-n, y. а. ((Зтзе зп Заде), копати вадити (руде); (бејфешидеп), ускорити; (беди еп), помагати, потпомагати, подупирати, спорити, наспорити, користити; (оста bringen), послати, отправити; fördert eu, ÆYPpHrTe ce; —ſamſt, adv. што брже.

потрегипа, +. искање, тражење, лотребовање, потраживање, захтевање; дуг; позив, позивање ; право на што.

Förderung , +. поматање, наспоравање, потпоматање, подупирање; ускоравање, пожуривање ; копање, вађење (руда).

Forelle, f. na,crpwa.

Form, f. форма, направа, чин; начин; слика, облик, образац , прилика ; творило, калул; нацрт, цртеж ; састав, саставак ; alien, pl. —alität, f. o0nuaj.

Format, n. формат, величина , E010 (KBHTE).

Formel, f. формула, израска.

formen , у. 2. делати, калупити, творити, уприличити. Formgebrecen, n. погрешка у начину, непраБИЛНИ састава.

јогпитеп, у. 2. творити, чинити, делати ; бе Soldaten — |id)}, Bpcrajy ce војници, сту-

„VaJy Y Pea. | : förmli<, adj. Формалан , правилан , уписни ;

коло; ет Narr

— 125 —

fortmachen

свечан; — аду. y peay; —teit, f. yYpeaHoCT, правилност, обичност; свечаност.

Formfteg, m. (Buchdru>.), окрајак.

Formular, n. Þ0PMyzaP , прегледалица, 0бразац. јоујф-еп, у. а. питати, распитивати, истраживати, кушати, мотрити; —еп, n. ј. 75017 ſchung; —er, m. испитивач, истраживач; шп, +. распитивање, истраживање, тражење, проматрање.

Forſt, m. Förſte, |. \. Firſte.

Forſt, m. шума, гора, дубрава, луг; (шп ul.) шумарски, шумски; —сишт, т. шумарство.

Förfter, m. лугар, шумар; —ет, #. кућа шумарева. рог дете ђе, ад). вешт шумарству; —1%, adj. шумски; —шопи, ш. —теег, mm. лугар, шумар: —јфтеШег, ш. писар код лугарства; —јфие, # школа лугарска ; —weſen, n. wiſſenſchaft, f. myuapcTBo.

fort, ady. npos, 1aze; er iſ —, отишао је; ипо —, једнако, без престанка; und јо —, и тако даље; —, 1. хајде; — —! брже брже, хајде хајде!

јокац, аду. одсада; у напредак, у будуће.

fort-arbeiten, ~. а. даље радити; —bewegen, у. а. даље кретати; 15 — bewegen, yv. т. маћи се, мицати се.

fortbring-en, v. a. однети, уклонити, носити; #ф —, у. т. животарити.

Fortdauer, 6. трајање; —тп, т. п. трајати, подржати; —спо, 2дј. непрестан.

forteilen, y. n. журити се, пожурити се.

fortfahren, vy. n. одвести се; пословати даље, настављати, продужити ; — Y. а. одвести, повести.

то Педеп, У. п. одлетети.

fortführen, у. а. одвести ; ein Зејфај —, наставити и у напредак.

Fortgang, m. полазак, одлазак, (епет Детђате (ипо), ход, ток, течај расправе, напредак.

fortgehen, у. п. поћи, отићи; бх. напредовати.

forthelfen , v. 2. помоћи, потпомоћи ; |id) —, протурати се, прометати се.

forthin, f. fünftig.

јотјадеп, у. а. отерати, одвијати, HCTepaTE ; — Y. п. одјахати, ловити без престанка.

fortfommen , v. n. ослободити се, спасти се“ избавити се; (шефесотшшел), ићи налред, напредовати ; mpokoncarm; (von Pflanzen), примити се, pacra; (ſeinen Unterhalt finden),

протурати се, хранити се; —, п. напреAk, напредовање ; бејјетее — , боља. будућност. fortfönnen , у. п. моћи отићи, моћи напредоBATH; 119 —, немоћи се макнути с места.

јос тлефеп, у. п. отпузити, одмилети,

fortſaſſen, у“. a. пустити, отпустити.

рог ацјеп, у. п. отрчати, утећи; тећи, ићи редом, непрестано; трчати без престанка.

Тот ебеп, у. п. живети једнако, у век; преживети. fortleſen, у. а. читати даље, непрестано.

fortmachen, у. а. радити, чинити даље; fich — у. г. отићи, торњати се.