Речник српскога и немачкога језика, стр. 137

Fuge

пуштење; паф фид ипо Дефе, по праву и правици. : пде, f. nyxoruna; (ai der Фаџђе), утора; (im ђег Ули), фуга.

Fügebank, 4. ногари бачварски.

Fügehobel, m. \. rFalzhobel.

fügen, у. а. спојити, склопити, сложити, саставити, приљубити, сљубити; (ordnen), уредити, наредити; оте Pferde au den Waдеп- —, упрећи, ухватити коње; ſih — Y. т. догодити се; ([jid) |d)idem), npxrcrojary ce; fi< in ſein Schi>ſal —, noxopurz ce cyJffбини; fi< dem Geſeße —, uoAaomnprH Ce BaEOBY ; hinzu —, a0427TE; wie eS |id) — wird, како буде.

Fügewort, n. ј. Bindewort.

1464, 24ј. пристојан, згодан, прикладан; 2ду. лепо, лако, бар; заиста; —еН, +. пристојност. т19108, 24). незаконит, кривичан ; —10leit, f. незаконитост.

Fügung, Е спајање, склапање, слагање, састав; ФоНез —, воља божја.

#15 бат, 20). осетљив, осетан.

fühlen, y. а. оћутети, чути, ћутети, осећати; (бејајеп), пипати, опипати.

E Nn. рог (у пужа HTA.). bre, f. кола, воз, подвоз, вожња.

führ-en, Y. a. BOAHTH, проводити, водати; возити ; настојати, управљати; Waaren —, трговати; бер 19 —, собом носити; einen Namen —, имати mne ; den Degen — , 60PHTE ce; die Weber —, писати ; ебен —, товорити; Klagen —, TyÆUTE се; einen ProxeB —, парбити се; блед —, ратовали, војевати; баз Убос —, говорити, први бити; einen guten Tiſh —, хранити се добро; einem efmaš 21 Фет ђе —, опоменути кота: Pinter baš Sid)t —, преварити; —ет, 1. вођ, вођа, војвода, калауз.

Fuhr-faß, п. возионица; —деђ, п. скеларина; —Тођи, ш. возарина , бродарина; —шании, т. кириџија, возар, возач; —ШатиЗје“ ја , п. кириџовање ; —шапиврешфе, f. ђијотка; —mannSpferd, n. ÓyHE.

Führung, f. Bohewe , npoBohewe ; fg. yupaBZABe, HacrTojae; die göttliche —, npoBuheње божје, промисао божји.

Fuhx-weg, |. Fahrweg ; —werf, n. K01a ; TAPHEILE; — weſen, n. KOMOPa; —wweſenmanuſchaft, +. коморџије.

сади бег, п. пиво доливено.

74шШе, #. обилност, изобиловање, обилатост, обиље, изобиље, мноштво, множина; пуноћа; (5), надев.

füllen, у. а. напунити, испунити, засути; (mit 24), надети, надевати; дете Blumen, китњасто двеће.

НИел, у, п. ждребити се, ождребити се. еп, п. ждребе, ome, meme.

Füllenzahn, ша. ждребећак. iif{-Dorn, n. por изобиља; —штито, темељ "(зграде какове).

ВОД, ¿IL надев, долма.

шШипа, +. пуњење.

Füllivein, m. долевак.

— 129 —

Furunkel

Function, f. служба, службовање; —ür, m. часник.

Зрипо, ш. налазак, наход; 55. изналазак, проналазак. Fundation, f. 3ax1a14a, оснивање.

Fundgrube, f. najaau, —ort, m. матица, мајдан.

Fundus inſtructus, m. noTpeSrnna.

Ар, пшш. пет, петина, петоро, петорица, —е, f. —er, m. merak. ; (in бег Фахје), петица; (Note v. fimf (}ulbem), петица ; —exrlei, fah, —fältig, adj. neroporyó , neropocrTPYEK; —Ђидеташ, п. петопрстица , петопрстац, петолист; —биићег, пиш. пет стотина; 36:19, 24). од пет година; —ша, аду. пет пути; —топае ф, 24). од пет месеци; prozentig, adj. 0 ner Fa сто; —44019, 24). од пет дана; —аијепо, пшшт. пет хиљада, пет тисућа ; —је, 24]. пети; —еђа[, 24). четири и п0; —е(, п. петина; —епе, adv. пето.

fünfzehn, num. петнаест; —6е, 29ј. петнаести; —tel, n. петнаестина, петнаести део.

fünfzig, num. педесет, педесеторо; —{te, adj. педесети.

Funke , Funken, m. Fünkchen , n. HCRpa, BaDpница, искрица.

јиптјеш, у. п. сјати, блистати се.

funfelneu, (funfelnagelneu), adj. H08 HOBIAT. ‘

funfen, у. п. бацати варнице.

јипИ, 20). варничав.

fiir, ргаер. за, место, у, по, до.

für und für, ady. 8a увек. [38a кога.

Fürbitt-e, f. moa6a ; eine — епиедеп , молити

Зигфђе, +. разор, бразда, —1, У. 2. браздити; oparu ; er fur<t ein finſteres Geſicht, uproди се.

пите, +. страх, трепет, бојазан , предање, побојавање.

шигфеат, 2дј. страшан, страховит ; —feit, f. страховитост.

fürchten, у. а. бојати се, страшити се, плашити се, побојати се, зепсти, предати.

пеге, 2дј. страшан , стравичан, страXOHHT., {urd){o8 , adj. Reycrpamet , HeGojma ; —igkeit, +. неустрашност. 6 furchtſam, 2дј. страшљив, плашљив, бојажљив, бојазан, пудљив; —, |. страшљивост,

плашљивост, бојажљивост.

Furie, f. Þþypuja, Јарост, бес , гњев.

Фимегрић, п. фуришица, посилни, цукер.

fürlieb, adv. mit etwas — пеђтеп, задовољан чим бити.

Furnier , п. дашчица танка, —6и, У. 2. по“ крити дашчицом танком.

Fürſprache, 1. Fürbitte.

Fürſt , m. KBes, принцип; владатељ, влада“ 1am; —enmäßig, adj. принципеки, кнежевски; —епе ши, n. кнежевина, принциповина; —Ш, #. кнегиња; —0ф, adj. принципов, кнежев; принципски, кнежевски.

Furt, f. брод, прелаз.

fürwahr, adv. 3ancra.

Fürwort, n, (Sprachlehre ), samenuna ; |. Fürbitte. Furunkel, ша. чир, поткожњак.