Речник српскога и немачкога језика

abhäften | ==

abhäften, Y. а. откопчати, раскопчати, откопчавати, раскопчавати.

abhägen, Y. a. поградити (шуму, ливаду).

abhageln, у“. i. престати, престајати (арупа, туча, град).

abhaten, x. a. \. abhäkeln.

abhäfeln, Y. а. откучити, откучивати.

abhalftern, у“. а. скинути, скидати улар.

абђађеп, у. а. заклати.

абђа еп, Y. a. недати, недавати , задржати, задржавати, зау стављати, зауставити, не припуштати, неприпустити; ешеп von et10018 —, недати кому што чинити; — еше Фадјавила, држати рочиште ; — das Standted)t бег јетапоеп, судити преким судом; —1ng, 1. задржавање, заустављање.

abhandeln, у. а. погодити се, погађати се; куповати, купити; откидати, откинути што на цени; ешеп Rechtshandel ſ<li<ten , pacправити. abhanden fommen , Y. n. нестати ; — bringen, шћердати , сатарити, изгубити.

Abhandlung, +. раслрава, расправљање.

Abhang, m. (eines Berges), 60K, cTPuen, 0óP0HAKE, IPHCTPAHAE, OCEK ; ſteiler — von dem Erde herabrollt, ypBunua.

abhängen, y. n. висити, зависити од кога ; baš hängt v. dir аб, стоји до тебе.

abhängig, adj. стрм, нагнуг, оцедит, низбрдит, окомит ; зависан ; —тафеп, подврћи под власт чију; —БЕ, Е стрмен, стрменитост: fig. (eines Volfes 2c.) , зависност.

abhären, ј. abhaaren.

abhärmen, ſi, |. abgramen.

abharren, Y. а. чекати, дочекати.

abhärten, vy. a. (das Eiſen), калити ; 116) —, x, x. отврднути, привикнути свакој невољи.

abharzen, т. а. брахи, побрати смолу.

abhaſpeln, Y. a. одмотавати, одмотати ; —, п, одмотавање.

abhauen, у. 2. сећи, отсећи, посећи, одрубити, сасећи, одвракати (главу); ((таб 2с.), косити , покосити ; отсецати , осећи, осепати, откинути, откидати , укинути, укидати, кресати, скресати ; шцеп—, поткресати, поткресивали, потсећи, потсецати,

абђаије и, у. а. на купице, хрпице метати.

Abhauung, f. сечење, огсецање ; кошење, кошња, косидба.

абђашет, у. а. дерати, одерати, гулити, отулити (кожу).

abheben, y. a. дигнути, дизати ; скинути, скидати; одмакнути, одмицати ; die Karten —, просећи, предигнути.

abheften, y. a. \. abhäfeln.

абђенеп, у. п. лечити се: оздравити , оздраг Вљати.

абђеЦеп, у. а. помоћи, помагати ; — den Geбгефеп, уклонити мане, доскочити манама; —еу, т. поматач, помоћник; —09, 29). чему се помоћи може,

abDeffen, |. abf{drem.,

abherzen, у. а. љубити, ижљубити, грлити, изтрлити. abheben, у. а, морити, уморити тонећи хајком,

И abt{a{te tn

abheucheln, Y. 3. AW eMeDCTBOM AOOHTH, H9MaMUTH. abheuern, |. abmiethen.

abheulen, ſi, Y. т. изурлати се, искричати се.

Abhilfe, +. помоћ, лек.

abhinfen, y. п. храмати, отхрамати.

абђобе, у. а. рендеисати, одренденсати ; ст neu Menſchen —, изобразити, изображавати кога.

abhold, |- abgeneigt. i

abholen, v. a. AOhH, поћи, долазити , полазити, ићи HO што; одвести, однети ; —laſſen, послати, слати по што.

abholzen, Y. a, сећи, посећи шуму.

абђогфел, Y. a. чути, зачути, саслушати; прислушкивањем сазнати.

aDbdi-em, Y. a. питати, испитати, саслушати, преслушати (сведоке), учити се, научити се што слушајући ; еше Жефииид —, прегледати, прегледати рачуне; —ип, +. саслушавање, ислит.

Abhub, m. жхрве, останци ; (шп Kartenſpiel), npeдигнуте карте.

Abhülfe, +. 5. Abhilfe.

abhülſen, Y. a. комити, окомити , требити, 0требити, лупити, олупити.

абђилдест, #ф, у. г. нагладовати се, морити се, уморити се глађу.

аббиел, у. а. дати пасти, попасти.

äbicht, adj. die — Фене, наличје.

abirr-en, Y. п. залутати, заблудити, заићи, забасати ; —ип, #. блуђење.

abjagen, “. 2. отимати, отети; морити, уморити терајући; 1 —, У. т. измучити се, утрудити се (ловом или трком).

абјофет, у. а. изјармити.

abfalben, у“. п. телити се, отелити се.

абетитет,“. а. чешљати, очешљати, шчешљати.

abfanzeln, у. a, разгласити с предикаонице ; 2. карати, покарати, избрусити.

abfappen, у“. a. скидати, скинути капу с глаг ве; сећи, посећи, отсећи ; обрезати врхове (на. дрвљу); Не. искарати.

abfargen, V. a. лишити својом скупоћом кога; 19 епраз —, себи што од уста откинути.

abfarten, у. 2. (еше Фафе), удешавати , удесити, сковати што у потаји.

abfauen, yv. a. жвакати, пожвакати.

ЗГбјацу, ш. откуп; куповина; —еп, У. а, купити, куповати ; се ФОаје —, искупити, откупити.

Abkäufer, m. купац.

abfehlen, y. a. клати, заклати.

Abkehr, |, o48pahawe; —en, y. a. (mitdem Beſen), OMECTHI, IIOMCCTH ; (wegwenden), OPHYTE, 01вратити, одвраћати; —19Е, п. смет, смеће; —ung, f. измет; пометање, одвраћање.

абеееги, у. 2. ожимати (у преши), испрешати, измуљати. OON а

abfippen, y. a. (die Feder), BPX од лера одрезати; склизнути, посрнути. 7,“ 7 и abflaffen, y. n. abſtehen, niht git ја еден (ват Зил), јашити. ЕРИ a : аб арреп, у. 2. пустити, спупегати, abflaſtern, у“. 2. мерити, измејуити, слатати на, хват, 5