Српски сион
С тр . 648.
„СРПСКИ СИОН."
Б р . 41.
беше, чини ми се, од свога домаћег учитеља зборник, из ког је, ако се не варам, још онда науиила, а свакојако у детињству, молитве, које се несу у школи предузимале и знала их је у дубокој старости. Истина, да се деца претоваривањем великим опасностима излажу. Тако сам слушао за врло бистро дете од 3 године, декламовало је дуге и тешке иесме — тако рећи —- вештачки, — па шта ,;е с њиме било? На брзо је умрло, а по лекарском исказу од болести у мозгу. Али ваља добро и беспристрасно разликовати, шта је умерено, а пгга неје? Научити молитву Господњу узабавишту; какав је терет за децу, а особито, кад узмемо, да је све потпуно налик на српски?! У истој су речи или са свим као и наше, или су овима сасма сличне, сем: иже, јако и насушниј, но и та последња чује се и у свакидашњем говору. На,јвише треба настојавати,' да се: свјашишсја и должником добро искажу. Шта је —• дакле — тако тешко, да се не може и не да научити?! Свака реч нека се и више пута на српски рекне, да се види сличност, али не: да превод уче, да како та мала деца не би мешала носле и српски и славенски, него нека у главном разумеју садржај. — Кад је пре пола века — дете од 4 године могло знати цело „ВјеРУЈУ") У ком Ј е доста сложених и тешких славенских речи, а онда већ неје тако по нашим кућама ни владао „славено-серпски" језик, зашто се данас не би дала научити молитва Господња, која је колико краћа и колико лакша?! Ако и не захтевамо то од оне деце, која су тек пошла у забавиште, али могу научити она, којој већ је друга, или и трећа година, како онамо иду, а ту су око 5 год. и тада је свакојако и могућно. Учитељи I. разреда основне школе посведочиће нам, да је више деце са. испод 6 год успешно свршило тај разред, научила су — дакле — још при почетку и „Оче наш", а стуиила су у исти но родитељској и по својој неодољивој жељи., Зашто и како да такову наставници не приме — и ако су можда кад и кад у себи помишљали, како би добро било, да деца тек од 7 година нолазе у школу, кад им и теме очврсне?! Али закон друкче наређује... Буде ли на ово ко приметио: па шта је онда добивено. ако се тек у иоследњој години у забавншту научи молитва, кад ће и тако оно дете већ у школу? на то велим, да се ипак
добрим користило; јер често и неколико месеца у том погледу много чине, — лета нагло пролазе, а особито у брзом детињству, кад се уз то још и воља и нарав и т. д за час промени! Да се „Оче наш" у забавишту научи, за.хтев је и самога народа, ком речену школицу омилити ваља и у њему је ширити и множити. Не давно — при отварању таковог завода чуо сам и од простијих и од најотменијих у месту, кад им је речено, да се у забавишту не учи ништа од онога, што је за основну школу прописано, израз негодовања: „каква нам је онда добит од сриског забавишта, кад се у њему ни прва молитва не учи ?!" Нре ће они дати — ма и млађу — дечицу у I. разред, у ком ће, ако и међу иочетницима тек буду, научити „Оче наш" — од слушања. Глас народа не остаје на празно! Кад видимо, да се „Рождество" и „Опшчеје" може и — тако рећи — мора због радости дечје научити, како да не би ишло онда са молитвом Госиодњом?! — Тропар божићни и цветни научила би деца — ма и до некле само — и код куће; али то обично ногрешно бива, пошто је тек онако по чувењу дошло, па зашто да се онда не научи онако, као што треба ?! Песна „Вси јазици" иде посве лако и деца је веома радо имају. Неје требе и не може се никако донустити, да, се ма и једино та на српски поје. Колико би тиме већ и сама навика увређена била?! А што неје славенски, неје за нас ни црквено! Да се горње постићи да;е, види се и отуда, што се до успеха долази и на мађарском језику, а овај нашем ни налик неје. Да је пак у том резултат немогућан, односно сувише теретан ио децу, не би га ни држава изискивала. — Знамо, да наше малише рано науче мађарски или немачки, или и од оба језика од кућевних служавака. Из пређе наведеног јасно је, колика је добит по оне општине, у којима су исиитане забавиље уједно и оспособљене учитељице. Ово би требало свагда на уму имати, па такове и боље наградити. Како је немогућно, да само такове снаге делају, то нека се и обичне забавиље тога лате, а да би им се у томе отклониле све неприлике и сметње, има се у нашем заводу