Српски сион

то у даљем тумачењу објашњава г. Живановић, кад вели: „ Стоји на св. трапези и у случају невоље, а данас редовно се служи у мјесто св. траиезе, као што му значење казује и може се на сваком мјесту над њим свршити служба Божја. У речнику читамо одмах за овом речи: „инткокотж. т. Горак сок, којим жене мажу сисе, кад хоће да одбију дијете." За тим напомиње место из Требника где ова реч долази. Колико ли њих нису могли знати ирави смисао ове речи, док им се није рекло, шта је то „антјсикотји" ? Држимо да се могло и код речи: клинх уз коју је додато лат. значење: та§^И;ег МђепсН, гех сопуш 1, могло српски разјаснити шта значи унраво реч „архитриклин", и од куда јој то име и у грчком, одакле је, узето у словенско јеванђеље. Из самога цитата, који је уз ту реч: „почерпите нкпгк и принесите <ЈрХ'ТрЈклЈнови" није још та реч објашњена. Ну, и овде ће се рећи да је при саставл>ању свога речника имао писац на уму своје ученике, који су свршили 8 гимн. разреда, и у којима су из приватних старина римских могли научити, шта значи то „Ма§1з(;ег ЈлћепсИ." Ну, колико их је свештеника данас још и колико ли ће их још деценијима бити но срнским земл>ама, камо треба ова кн,ига да продре, који нису свршили осам разреда и у њима научили шта значи и ова, и друге такове речи. Веома је интересно протумачена реч: Когко/И 'стТ^х. т. Воскомастих је пчелињи восак смијешан са истученом смолом са различигих дрвета, која расту на истоку. Воскомастихом се обливају свете мошти, које долазе у антиминс и под или у сзету трапезу ири освећењу храма. 0 састаклснТи воско/иастЈ^ стоји у Требнику овако: Ео оутрш ИјИЖД« приШЈстеТа ар^иржскаги', воско/пастТ^х составлаетсд сице : воскх и лјдстТ ^ х толченх и ладонх тоаченх ац1е н-кстк ,иаст'Т)(а, вл1'ксти> егцЈ вклои ладонх довл'к{тх и роснои ладонх толчжх ж«, и али)и толчјнх жс, а1|и же н'кстк али>А, влгксти) еги> скра к-клад: и полагакггх нцежде воскх вх гојшеца нокои против^ лгкрк! вефби. II егда цастопитсд воскх, I олага1отх, и вкнш= пнсаннмА вјц1к1 и л»-кша|«тх а вх гориц-к стрбчцЈЛ1х опасни>, чтовк! иЗ соскшгкнТд не прелилоса во огнк: и ио л^алолж кнггкиТн и>ста» влАк>та Ц! огнА ко странб Лфе же соизколнтслч

прилгкфати и инк1а ВЛаГ0КИ )ннк1а пјшличнк1/л В1ЦЈК1, и сТе н( козвранно естк. Дакле растоиљен восак на ватри смијеша се са смолом с ризличитих дрвета и то са смолом. која се зове мастих и која се добива са дрвета РЈв1ас1а БепМбсив, која расте на острву Кију С1П08, са смолом, која се руски зове роснои ладонх и коју иначе зову Вепгое са дрвета 81;угах, које расте у Стражњој Индији и на Суматри, са смолом Е'клон лодонх од 0а1Шп8 диа<1гЈуаМ», са смолом, од А1оја. који расте у Африци, Источној Индији. и са смолом, која се зове К'кла/А скра. Све те смоле с воском у једном суду скухане сачињавају восколмс 'п)(х, којим се свете мошти заливају у светој трапези при осве^ењу храма или у антиминс. Пошљедња реченица о састакленТи коскол!асти)(а гласи дакле: Лфс ж« соизколитса прилгкшати и инмд гоки)ннк1А прпличнК1 а ВСЦ1К1, и сп некозкранн« естх, а то ће рећи, да је слободно да се с воском могу и друге мирисаве ствари, које су налик на споменуте смоле, помијешати при состаклЈнТи коскол1аст'|)(а. Ја те инк1А клаговшнНК1А кн11м као нчелар налазим у кошници. Те ИИК1А клаговишк1А ки|1К1 сабирају пчеле из пупољака различитих дрвета. Ту смоласту материју, коју пчеле купе са различитих дрвета, зову пчелари лемом КШ, РгороИв, б1ор1лтасћз, К1е1)\уасћ8. Лем је дакле смоласта материја, која се може отезати као восак и која се може растоиити кад се загрије и има ароматски мирис. Пчеле га могу сабирати само кад сунце јако прижеже око иодне, јер онда се може тек растезати. Оне га носе на стражњим ногама као и цвјетни прах, али га не остављају у ћелице као што остављају мед и цвјетни нрах, него га одмах употријебе за заљепљивање рупа у кошници и учвршћење саћа. Кад нчеле тијем лемом излијене кошницу ила оквир, де пава се да пчелар искрха оквир не могавши га одлијепити. Тако се тај лем згусне и скамени. Кад у кошници велики лентир курјак забаса, пчеле га убију, али га не могу наноље извући, него га облијене лемом, те га тијем конзервишу да не може трухнути и окужити ко шницу смрадом. Нашао сам и миша у кошници, који су пчеле облијепиле лемом. Дем у коншици ништа друго није него смола са различитих дрвета као што је и листи^ж, роснои ладон«, скра в^клаА и т. д. Знамеиито је и вриједно ,]е знати и то, да нчеле восак са лемом помијешају кад почињу саће одозго градити да саће чвршКо