СРЂ

niko кб т rudi.21VK0. Otišla bila u staliju (službu) u grad, pa su _je i zvali obično grajka ili Kovara, ali joj je bilo irae Mare, a žene bi mužatice obično rekle Marancla. Ostala je za rana sirota, prava sirota bez oca i matere, pa zlo po nju, privriježila je nekakva Slanjka, rodica joj po materi. Džive Slanjka imala je nešto tovjernice u Lončarici* i tu ti je Maranda postala prava zvijerka 3 . Bila je ljepašna, baš kao usirena, a na glavici joj zvrkovi, pa ne ćeš da oko nje oblijeću zviceri. 4 i lerići. I naši su se tamo voštili (gostili), a Maranda se vrckala, kaonuti gradsko dijete. Jednom će joj stara Puhjerača, kad je zvjerkala s nekakvijem Dalmatinom crevljarom, te je naherio kapicu i zapreo voskom brčiće: — Sinko, bolje da si slijepa nego lijepal I malo ti po malo Maranda postala djevojčica sokolica, nikoga se ne bojala .. . Kažu da bi se i navoštila, a neka je bila mlada i onako prikladna. Prikričila bi joj Dživa, da bude skladna, ali rekao bih, da se Maranda bila rodila po zlu zvijezdu, pa je izjela panatu 5 i u rodice, a, kad nije bila za tovjerne, onda ti se osmucala s nekakvijem baćom/' čini mi se u Kranjsku. Ali, eto ti je nakon godište dana u grad, kao da nije njezin posao, biva ni luka jela, ni lukom vonjala.

' Pusto ostrvo kod Dubrovnika.

1 Ulica u Dubrovniku.

3 Koketa u ljubakanju. 4 Okretan lero. 5 izgubila s lužbu. ' vojnikom.