Стражилово

931

СТРАЖИЛОВО

932

кдко иосћићскн сдннгдш, н спсгллд пено^клнд госиолл, кшн доходе но крдех!. нллдлшл клшегл госноцкд, тсри хлрдго грлдоке клше н сслл клшл н кнногрлде грлдокк илшнсм., иего смо ш| стлрн прмлгслн «одт. дедл н шџл нлшегл ... Поцрећује напосдетку и вели: ,,срт. 1чс епт К госпоцкв клшсмк (млетачком) кклнкл рнеук /,л ажен рлкоте н п мкннне, кое се унне нл икен крле 1|лр1 ,сткЈ! нгегоки (цара турског) те понавља : „Мн лгодн цлрт.ке шремо оадк грлдо-а-лшнехк, н шнн нн\1, длтЈ не \оге. Лли, госнодо, кн ^нлге, цш гокорн скетое еклшЈмслУе: ккслкн доколкш, екдн шкрокн сконмн ... Тужи се, како Млечани со продају поданицима султановим у бесцење: „1|10 С НЛ 1|Лр«КЛ солнлл грн ЛЛН ^Л V е т I р 11 дннлрк, т«он клшн лшдке (Млечићи) нродлго џ едннкднплрк. Препоручује им кнеза „стлрогрлцкког (будвљанског), којега Млечићи онде за суђају поставише, за што „(0Н1. нснрллга н уннн склкомк уоекк нрлкн скд|. ио колн н но ^лнокт.сп' иркскитле господе (млетачке) тк е достонш, н еол№ уксти дл се сподоен ; препоручује им још и децу госнодннл Ггоркћи (ђурђа Црнојевића) . . . „ерк доћго крУсмс, ккдл те н <оин нослкжЈтн иртскт.тломк г сноцкк млетачком. Ово прво писмо најдуже је и најзнаменитије; захвата у раснрави овој 151 ред ситнији слови Шафарикови, а то је три пуне стране на колу велике јој осмине; у другом иисму моли Скендер-бег Црнојевић дужда и господу млетачку, да не узимају царине на свиту (материју за одело), коју ће му тамо у Млеткама купити слуга *) његов војвода Скендер за „сднк тнскћго н нет скгк (стотина) дкклт . . неколнкк лтлл^к н хл^дее (аздију, горњу хаљину) н хлмккк (дамаста) н дрк^нехк скнтк, 410 нотрт.Еке ^л плск (зањега, Скендер-бега) н /,л мстллн дкорк нлшк (његов)" као што нису узимали царине ни пре, никад од старијих његових и куће му; треИе иисмо пише он властелину у Млеткама, по имену Андри Гриту, којега назива родитељем својим „Ес /Ј .грт.шпнш, (ваљда: поочимом) и препоручује му још и посебице све оно наговештено ето у писму том првом и другом; четврто је писмо истом Андри Гриту, у ком јавља како шаље к њему свог „слкгк фефкнл... тлмо *; Слугп је чин данас на прилику министарски.

мк е — вели — кмкро врлтк Скнлл на га моли, да на руци буде тому Штефану код власти и учини „ТОИ ИМЛШ.С КрЛТШО ДД МК ДДДК, 1|10 1.1 К ККДС (ОСТДКНО нд скмркгн (окомкн^н слк^н покојни брат му Свила; ието иисмо пипш зету свом Јерониму и сестри Антони и шаље им милоште „дкд ткоршоид (хлеба сира) н дкн; ндстрккк рдскилдћенс , раскалане, сређене, те да му се и они јаве „н /.т.те 1.1011 Сролнме и ст.стро мо1л госиоћге Лнктоико, нпшнте мн ^л скдкк рдкотк клшк II (0 ^ЛрЛККГО КЛШ6МК II (0 ШНКОКЛШ 10 1Г.ШС мнлостн II 1)10 ногрекке кдикон мнлостн, н ндхшдн се нд (окен крле. шесго иисмо пише „мнлшн н лгокнмшн сиксн (снаси), госноћн !! ^дкетГ, н . . . нрт.кк^лшклгеномк сннк госнодннк Содомонк па им јавља „клко нн (нас-њега) когк сншдшкн шкллдлтн н госпо||кшклтГ /^емклкмо сего дедд н (о]|д свог; шаље им на дар „дккл мнехл (мешине) сира (свежега) н пегкм ндглрк (хиљада) рнкт, (суве) н трн сирк ткорУшис па вели: „иошднте и:ш|к (о кдшемк /дрлиио, дл ^нлмш, клко жнккете нд тсхнхк стрлнлхк, н >;д скдкк мн рдкотк шдкпншнте . . . седмо иисмо пише он „нрУгатслго стлромк, госиодннк кпе^к 1|1ефк«к, велнке нолдуе (палате) м нрт,скктле госноде енсткуккс (млетачке) дрдгомднк (тумачу)" и препоручује му слугу свог војводу Скендера и шаље на дар „дкне пдстркке . . . Свих седам ових сраских иисама написана су у исти мах — по свој прилици око новегодине 1523. као што се види из друга два писма талијанска, која су им додата и писана и потписана у Будви, једно дне 2. фебруара 1523. а друго одмах сутра дан: прво дуж.ду млетачком Антонију Гриману, а потоње Луки Дасту, коморнику у палати (на двору) у Млетцима. Али, нити та српска писма нит' ова два талијанска — доспеше куд и ком намењена бише, у Млетке, него сасма чудним путем и неприликом одоше најпре у Марано па у Горицу и напослетку у номенуту архиву, у Беч. . . Како-ли се то збило и свило; шта-ли би с оном рибом и сиром — о том и ином други пут.

У Новом Саду, на Петров-дан 1886. Алексамдар Самдиђ.

МЕОЕЧНИ ПРЕГЛЕД НЕРИОДИЧНЕ СРПСКЕ И ХРВАТСКЕ КЊИЖЕВНОСТИ. МЕСЕЦ ЈУНИ: Јанор (,бр. 23.—26.) доноси ове нове приповетке: „Путничке ириповетке II. Како су некад иостављали проту", од

једног путника, у 23. бр.; а у 24. заиочиље Нике ГрујићаОгњана: „Милан Љлошевић"; у 25. и 26. од Абуказема: „Мајчин младожења". Приповетка: „Нада" свршена је у 24. бр., а написао је П. Алексијев. — Песме: свршена је у 23. бр. ириповетка. у стиховима: „Побратими", а спевао је