Die Französische Revolution

170 Anhang.

das Wort von Max Lenz !), „daß ſie (die Memoiren überhaupt) nur da, wo ſie durh andere und gleichzeitige Quellen beſtätigt werden, für die Hiſtorie verwendbar ſind, wo ſie aber allein als Quelle vorliegen, nur mit Mißtrauen anzuſehen ſind“.

ITT. Einzelne Aktenſtü>ke aus dem Madrider Archiv.

Von den im Madrider Archivo historico nacional befindlichen und in der Arbeit benußten Briefen ſind hier einige, die intereſſanteſten, mitgeteilt. Aus Mangel an Zeit hat aber Verfaſſer bei ſeinem Aufenthalt in Spaniens Hauptſtadt keine vollſtändige Abſchrift herſtellen können.

Nr. 1. 1789, Februar 16 (Paket 3968). Betrachtung der inneren Zuſtände im legten Jahrzehnt.

.…. Los señores y favoritos y enriquezian con los empeños del Estado, los arrendadores que adelantaban á este los fondos á crecidisimos intereses, hazian lo mismo, el Publico le divertia y cada cual se procuraba los alivios y pensíones que le facilitaba el favor, la proteccion y la intriga, sin que nadie pensare ni un momento en las resultas de este desorden, en que fundaban gu particular existencia, contentandose con decir que los recursos de la Francia eran inagotables ?).

Ne>ers Compte rendu hat allerdings darin etwas Wandel geſchaffen ; die Provinzialſtände haben das Verſtändnis für ſolche Fragen weiter ausgebildet. Esta epoca debé pues consíiderarse como el origen de todas las importantes novedades que experimentamos y de las muchas que deben seguirse á ellas con la reunion de los Estados Generales y sus resgultas que no pueden dejar de ser de la mayor consìderacion para este Reyno y de instruccion para los otros.

Mit 1781 hat eine neue Epoche begonnen.

Nr. 2. 1789, Juni 19 (Paket 3992). Wie kann die Regierung auf die Erklärung als Nationalverſammlung antworten ?

Viele erhoffen von der Erklärung als Nationalverſammlung „die Wiedergeburt des Königreichs“ und deshalb für jenen Akt die Genehmigung des Königs. Sie denken ſih den Fortgang der Dinge dann ſo: wenn die anderen Stände ſehen, daß die Regierung entſchloſſen eine Partei ergreift, „lo que hasta ahora ha evitado artificiosamente el ministerio“,

1) A. a. O. S. s7. 2) Au< im Original unterſtrichen.