Die Französische Revolution

TIT. Einzelne Aktenſtü>ke aus dem Madrider Archiv. 171

ſo werden die meiſten ihrer Mitglieder dem Könige folgen, die übrigen nichts mehr zu bedeuten haben.

Die Parteigänger der alten Verfaſſung wünſchen, daß der König dem Tiers ein Tadelsvotum ausſpriht, das Geſchehene annulliert und die Vollmachten genehmigt.

(Andere) Dicen !) que el Rey debe reunir los tres ordenes, hablar con firmeza al Estado llano, hazerles ver la irregularidad de proceder contra los principios establicidos y contra gus propias instrucciones, abusando de sus Poderes, anular quanto han hecho, aprobar todos los Poderes que han sído reconocidos por cada orden particular, nombrar la comision de conciliacion que ya ha trabajado junta, para juzgar las disputaciones dudosas, y declararles que esta es la ultima prueba que podia dar á la Nacion y á la Europa entera de sus deseos del bien publico, aun á costa de sus propios intereses *) y que, sì la despreciaban, serian responsables al mundo entero de la bancarrota de la Nacion, á que ella misma Ie forzaba por la poca armonia y concordia que acreditaban en su modo de proceder.

Eine andere Anſicht ®) iſt, daß jeder Stand für ſi einen Verfaſſungsplan ausarbeitet. Die übereinſtimmenden Punkte würden dann dem König als Baſis für die neue Verfaſſung dienen.

Der Herzog von Orléans hat dem Adel den Anſchluß an den Tiers und außerdem das Zweikammerſyſtem empfohlen. :

Nr. 3. 1789, Juni 24 (Paket 3392). Allerlei Ränke.

..…. En la Asamblea Nacional han denunciado al Guarda Sellos 4) como opuesto á las miras de ella y aun á la Reina por haber contribuido á lo mismo. Dígo esto á Vuestra Excelencia para que vea á que punto llega el exceso de algunos de los individuos que componen esta AsamblIea.

Man war bis zum 22. der Meinung, que la decision de Su Majestad seria á favor del Estado Illano, y así lo tenian entendido por las insinuaciones °) de M. Necker, pero el partido del conde de Artois y la casa de Polignac que estan todos por la Nobleza que se habia propuesto hazerle caer igualmente que á M. de Montmorin que Ile sostiene y Sigue sus ideas para poner segun los mas al Duque de la Vaugyon en gu lugar, hizo alterar en parte el plano de dicho ministro. Deshalb bleibt Ne>er der königlichen Sißung fern. Es kommt aber zu einer Beſprechung zwiſchen ihm und Ludwig.

M. Necker estuvo alguno rato en los cuartos del Rey y de Ila

1) Klingt dieſer Abſchnitt niht, als ginge er auf Ne>er zurü> ? 2) Nicht re<t glaublich.

3) Auch hier nennt der Botſchafter Nuñez leider niht den Namen. 4) So geſchrieben.

5) Man beachte den Ausdrut>!