Hanoar : list jevrejske omladine Jugoslavije
I pada mir sa zvijezda na obraze Tyoje i veličanstven mi, ı gord, ı po'nosan stupaš po stazama koje su obasute mirtom i tamjanom. Obavit si velom šutnje, a koprena sjaja neka te u muku obaspc veličinom, amen!
Š. L R.: PJESME
I
En la mar de mis dezejos
s' alevanto una ola...
I komo eskuma blanka
por el ajre abola e an dezejo arankado
de la grande ola...
I partjo para onde ti 4 Onde estara agora?”
Te toparija o non te topo?
I en esta ora
asolado aki
penso en ti.
Ke ora!
II
Čikitiko era —
en mi primavera.
lu kanto kantavan las flores kon guezmos ı kolores...
I jo mi kantika
a mi morenika...
III
Un tempo — kantava kantava, alegre dičozo estava
ı no lo savija —
agora lo se;
un tempo — trijava, briljava, shuenjos ı shuenjos krijava. ma no lo savija —
ı porke lo se?!...
25%