Nova Evropa

trzavice, koje se docmije staložuju u Фебеутата тотаписке filozofije: u njenoj revindikaciji osjećajnosti i istorizma, u njenu shvatanju misli kao živog samosaznanja, u mjemu otkriću uni-

мегхајпоба и Копктепоте, пеђезкоба и зета коте:

\Wie alles sich zum Gamzen webt,

- Еше ја dem amdern wirlct umd. lelbt! VwWie Himmelskršžte auf amd mieder steigen Und sich die goldnem Eimer reichem! Mit segenduftendem Schwingen Мата Himmel durch die Erde drimgem, Harmonisch all das All durchiklingen,

(Kako se sve ispreda u cjelinu, kako jedno u drugome djeluje i Živi, kako nebeske moći silaze i uzlaze dodđavajući jedma drugoj zlatna vjedra! Kako, sa blagoslovenim i mirisnim krilima, prodiru s nebesa ikroz zemlju i prožimaju cio svemir harmomnijom зуоћ хушкоуа.)

Магбатенпа tragedija sačinjava jedmu posebnu pjesničku cjelmu, Faust ovdje nema više titanskih zaleta: гбад а ти 5е je nauka i svako saznamje, te hoće — pošto je pomladjen od Melistofela, i pošto je ovome zapisao svoju dušu, — da okuša sve naslade zemaljske, Mefistofel Sa dovodi u vezu s Maršaтећота, ргектавпот četrnaestogodišnjom djevojkom. Već u prvom nastupu, Margaretin se karalkter jasno ocrtava, i naviješta njenu docniju sudbinu, Srela je lijepa, mlada čovjeka koji je s njom bio vrlo smion; dakako, ona ga je odbila, — ali, dala bi mnogo zato kad bi mogla da zna ko je on, Izgledao je tako jumačam, a mora да је 1 оџпепа тода! Хланхеђа 1 фазнпа ргеди Јабапо svoje mreže olko djevojke. Inače je Grethen pametna i radina, živi skromno uz strođu i pobožnu majku udovicu, Ona je čak, za majčine bolesti, nje6ovala malu sestricu, Obnoć je sestrina kolijevka stajala uz Margaretin krevet, i netom bi se dijete maklo, oma bi ga nahranila, metnula k sebi u krevet, pa i šetala s njim po sobi dok ne bi zaspalo, A ujutru bi morala da bude rano kod korita za pranje! Kad Faust ulazi prvi put u пјепи sobu, obuzima mu згсе озјебапје mira, reda, i zadovoljstva, Na pogled porodičnog naslonjača, zatrepti pred njegovim očima vizija staroga дједа око Којеба bi se, na badnju večer, okupilo jato djece, medju kojom i mala Grethen, sa punim djetinjskim obrazima, ljubeći djedovu uvelu ruku, Docnije, Margareta — pošto je već priznala Faustu ljubav — pita zabrinuto, što je s nje- | ovom religijom:

Nan sag', wie hast du 's mit der Religion?

Du bist ein hemdich guter Mann, Allein ich glaub' du hdlbst nioht viel davon.,

192 |