Речник српскога и немачкога језика, стр. 57

ацзјфајен 7 =

auSſhalen, у. а. облагати, постављати даскама.

auš|d)dlen, у. а. љуштити, ољуштити, гулити, огулити ; ће. пленити, опленити, глобити, оглобити.

aus\<hämen, 16, у. г. изгубити стид; оте Augen —, пропадати од стида.

aus\<änden, Y. а. изружити, испсовати.

Диејфђат, m. крчмарење, точење, продаја вина.

аиајфатузеп, Y. a. ишчепркати, изровати; ти dem Fuß —, у. \<arren; —ung, f. Tenpxarze.

ausſcarten, v. a. назубити.

ausſ<attiren, |. ſ<attiren.

ausſ<äßen, у. 2. проценити, уценити.

аизјфацел, у. п. паф ешет —, изгледати кога.

аи јфанјеп, т. а. избацати лопатом.

ausſhäumen, у. а. с пеном избацити; — у. 1. испенити се.

ацибјфђеетеп, у. а. острићи.

аизјфефеп, Y. а. лучити , искључити, разлуYHTH; — Y. D. одлучити се, иступити.

аизјфешеп, у. п. престати сјати.

aus\<elten, y. а. псовати, испсеовати, карати, покарати, искарати.

auš{d)enfem, v. а. точити, источити, расточити, крчмити.

аизјфетјеп, у. п. нашалити се.

аи јфенфел, v. a. исплашити, поплашити.

аиајфецети, у. а. испрати, опрати.

аизјае бен, у. а. слати, послати, разаслати.

ausſ<ieben, v. a. истурати. :

anS{d)ieBen, v. а. изметнути, избити, избацити, истурити; ба Шпаидифе —, бацити, изметнути; — “. n. никнути, изницати; довршити пуцање.

аизјфирет, у. п. заједрити, отићи, одвести се; — Y. а. искрцати; превести; —ипо, #. полазак, одлазак, искрцавање, превоз.

ausſ<impfen, v. a. изружити, испеовати.

aus\<hirren, y. а. скинути хам с коња.

аизјфафјеп, у. а. клати; продавати месо.

ausſ{laden, у, а. очистити од шлакње.

aus\<lafen, y. n. наспавати се, испавати се; — Y. а. den Rauſ<h —, испавати Ђор.

Зивјеад, ш. први ударац; — Ђег УЗаде, претега, превата; конац, сврха; бег Фафе den — geben , преватнути, претегнути, докончати; (au{ Der Haut), аспа, красте; (веб Pferdes), ритање; —еп, у. а. избити ; (mit Zaребеп), обложити, поставити ; (etwas Angeбовепез), одбити, отказати, нећати, непримити; (ита адел), узбити; ein Ei —, pasбити јаје; ben Boden —, одаднити; — у. п. ударити; (vón Дјегбеп), бацати се, ритати ce; (von der Glode), n36u79; (von ver Wage), претегнути, лремахнути, превагнути ; (von Даштеп), терати, пупити , набретити, пуштати; (роп УЗапђеп), знојити се; (аиј der Haut), осути се, окрасталти ; (18 епотјел), докончати се, свршити се; —, n. (ber Büuше 2с.), терање, бретање; (оед Ујегрев), ритање; —џипд, #. ће. отказ, одбијање.

aus\<lämmen, у. 2. извадити глиб, шљам.

aušid)leifen, у. 2. брусити, изоштрити; — у. 2, (heraus\<leppen), извући, извлачити.

апзјфенђеси, у. a. избацити, избацивати.

49 —

aus\<roten

aus\<ließ-en, v. а. врата пред ким затворити; опростити, ослободити OKOBA; (in Buhdrud.); заглављивати; роп ешег Фејс фај —, искључити; (апзјовеп), избацити; беп 90007 faten — ропоЂег Зрројавит, одветнику забранити одветовати ; ЋЕ. изузимати, изувети; —eudes еф, право искључној; Tid), adj. искључив; аду. искључиво, само, једино, цигло; осим, BAH; —ung, +. затварање врата пред ким; (Зифогиа.), заглавци; fg. искључење.

aus\<lu<zen, у. n. изјецати се.

aus\{<lummern, y. п. надремати се.

ацзја Шрјеп, у. п. измакнути, измицати.

апазјфђИшјеп, у. а. искапити, посркати.

ЗГизјајија, ш. искључење; 111 —, осим, ван.

aus\<mälen, aus\<mähen, y. а. испсовати, искарати. aus\<mauchen, f. ausrauchen.

ausſ<hmeißen, |. aušier{em.

aušid)me[a3en, Y. a. HGTOHHTH, OTOHHTH; — у. пе истопити се, отопити се, откравити се; шп, + истапање, отапање.

ацзјфицеђет, у. а. саковати, отковати (од верига.) ausſ<mier-en , Y. а. мазати, намазати, пома= зати, измазати; —Ung, +. мазање.

ацзјфтло ел, ј. апбјфиаенл.

auš|d)miiđ-en, V. a. китити , искитити, накитити, ресити, наресити; —џциа, +. кићење, накит, урес.

aus\<naſllen, y. а. откопчавати, раскопчати.

ацејфиарреп, y. n. искакати; измакнути се.

aus\<nar<eu, y. л. исхркати се.

aus\<nauben , ausſ<näuzen, у. а. усекнути ; у. N. одахнути, издухати.

aus\<neiden, У. а. изрезати, Hcehy; (Bäume), окресати; (Жаагеп), продавати на метар; Bienenſtö>e —, вадити ney; (faſtriren), yшкопити, уштројити ; — ung, f. 90G8|d)nitt, исецање, изрезак.

аџзјеиенет, у. 2. кресати, окресати (дрвље).

Ausſchuitt, m. |. 908{d)neibung; —1Danbel, m. |. — handlung; —händler, m. Tprozau, pove Ha метар; —ђан ши, + трговина робе на метар; —Пи9д, ш. изрезак, изметче.

aus\<hnißen, V. a. изрезати, изрецкати.

aus\<nüren, v. a. одвезати, отпетљати.

апзјђбррел, у. 2. пљускати, црпоти, исцрпе сти; —пид, 6. дрпење.

аивјфовеп, у. а. требити; комити, отребити, OROMHTH.

aušid)tanDem, у“. а. одврнути.

aus\reib-en, v. a. (aus etwas), преписати, исписати; (зи (Епђе јеретбеп), написати, допиcan; einen Reichstag, Steuer, Concurs —, раслисати; — п. оглас, проглас, распис ; —ung, #. препис, испис, расписивање , 0тлашење. -

aujd)reizem, у. а. извикати, прогласити; у. п. искричати се, извикати се; —ет, |. Ausrufer. -

ausſ\hreiten, yv. а. измерити на корак; — Ve D. ћо. сврнути с пута.

aus\<hroten, у. а. изваљати, истурати; (die Mäuſe deu Käſe), прогристи, изгристи.