Борба, 20. 09. 1982., стр. 7

СТРАНА

2: 20. СЕПТЕМБАР 1982. — ВОРБА

•Југ

Маите“

Ут

ја • СБеНЕ

КИНА И ПРОБЛЕМ РАЗОРУЖАЊА.

Ја омтно смоњење. нунлепрног орузеја

Став Пекинга је да само забрана нуклеарних проба не доприноси очувању светског мира и безбедности већ, напротив, учвршћује супериорност велесила

(Пекинг, 19. септембра Танјгу). — Кина сматра да се забрана нуклеарних проба мора повезати с нуклеарним разору жањем. Како велике силе имају о томе друкчије мишљење, Кина није приступила ад ћос радној групи за забрану нуклеарних проба у оквиру Женевског комитета за разоружање. Кинески став је да сама забрана нуклеарних проба без битног смањивања нуклеарног оружја у Совјетском Савезу и у САД не може допринети очувању светског мира и безбед ности, већ, напротив, забрана може учврстити нуклеарну су периорност велесила и омогућити њихове даље „претње и уцењивања“ земаља које немају нуклеарно оружје.

Кина оптужује Совјетски Са вез и САД да вербално прихва тају забрану „нуклеарних про ба, а обе, у ствари, врше 90 посто нуклеарних проба у све ту:

„Пекиншка ревија“ у своме коментару истиче да су досадашњим споразумима о делимичној "забрани нуклеарних проба, суперсиле увек онемогућавале другима да врше покусе које су оне већ обавиле, чувајући тако свој мнуклеарни монопол“.

Поновно се истиче да је Кина од 1964. године у неколико наврата изјавила да „никад неће, ни под којим условима прва употребити нуклеарно оружје, нити ће то учинити про тив било које земље која нема нуклеарно оружје, као ниу безатомским зонама“. У комен тару се објашњава да су „потребне и ограничене нуклеарне пробе које врши Кина искључиво намењене одбрани“.

Кина је негативно оценила резултате састанка Женевског комитета за разоружање, који је без икаквог суштинског напретка завршио рад 17. септембра. ПРЕД МАНЕВРЕ ВАРШАВСКОГ УГОВОРА

Маршол Кулинов у Бугарској

Судећи по писању софијске штампе, румунске трупе неће учествовати у војним вежбама названим „Штит 82“

(Софија 19. септембра, Танјуг) — Према писању софијске штампе, у Бугарску су већ до путовале све јединице савезничких армија земаља Варшавског уговора које ће од 25. септембра до 1. октобра учествовати у најављеним војним маневрима на бугарској територији. У овим извештајима је дино се не помиње армија суседне Румуније, која, вероватно, неће учествовати у овим заједничким вежбама армија Варшавског уговора, назвавим „Штит 82“.

У Варну је допутовао и командант оружаних снага Вар шавског уговора маршал Сов- · јетског Савез: И ков, заједно са.

свога штаба армијским генералом Анатолијем Грипковом. | Званично је јављено да ће овим маневрима на копну и мо ру руководити бугарски министар одбране генерал армије До бри Џуров.

Бугарски листови свакоднев но објављују репортаже са те рена где ће се одржати војни маневри. Говори се о срдачном дочеку савезничких армија, У "бугарским местима, где и девојке, по старом обичају, доно се хлеб и со, а пионири букете цвећа, затим о „митинзима пријатељства“, концертима и другим манифестацијама.

Разговори Али Шукрије у Лисабону

Лисабон. — Члан Председништва Централног комитета Савеза комуниста Југославије Али Шукрија, који предводи делегацију СКЈ у Португалији, имао је одвојене сусрете са генералним секретаром Социјалистичке партије Португалије Маријом Соаре шом чланом Савета револуције Мелом Антунешом.

Оба разговора су протекла У пријатељској и срдачној атмосфе ри, Саговорници су размењали мишљења о актуленим питањима међународне ситуације. Домаћини су изложили Али Шукрији своје оцене о садашњој ситуацији у Португалији.

Трајко Липковски амбасадор у ЧССР

Београд. — Указом Председништва СФРЈ за изванредног и опу номоћеног амбасадора СФРЈ У Чехословачкој Социјалистичкој

епублици именован је Трајко Липковски, досадашњи амбасадор у Савезном секретаријату за иностране послове.

ВИСОКА ирачка синдикална делегација присуствоваће раду конгреса Савеза синдиката ЈУгославије, изјавио је председник Федерације ирачких синди ката Халид ал Рави у Разговору са југословенским амбасадором Кнежевићем, у коме су размењена мишљења о сарадњи синдикалних организација двеју земаља, и уопште о односима Југославије и Ирака.

ПАС а АН 0

ПРОДАЈА аутомобила — отада и у Италији, први тут тосље неколико година. Утркос пада продаје у водећим земљама аутомобилске индустри“ је, од САД до СР Немачке, Италија је протеклих годита, чинила изузетак: продаја је из године у годиму расља, у“ главном у корист страних фир

ОДЛУКА БЕЛГИЈСКИХ ВЛАСТИ

Огриничењи 38 странце

Потпредседник владе Жан Гол потврдио да ће Белгија наставити политику стриктног — ограничавања емиграције у земљу

(Брисел, 19. септембра, Танјуг — Потпредседник белгијске владе Жан Гол потврдио је синоћ да ће влада наставити политику „стриктног ограничавања обима емиграције у земљи“. По његовим речима, ова политика ће се састојати „у подстицању интеграције странаца, пре свега њиховом натурализацијом, али истовре мено и настојањем да странци, који не припадају ни једној чланици Европске зајед-

"нице; напусте Белгију уколи- | "ко су дуже без посла“. #е

Жан Гол је ово изјавио у

општинској скупштини Скар-

бер у Брислу, која је већ забранила с" даље досељавање страних радника на своју територију и предузела друге непопуларне мере према емиграцији. ,

Изјава потпредседника владе и министра правде протумачена је, најпре, као потврда да ће рестриктиван „пакет ме ра“ против страних радника, ван ЕЕЗ, ускоро бити и примењен. Реч је о поновном, делимичном увођењу виза, принудном „испраћају“ страних „сомера“, протеривању страна ца, деликвената, увођењу забрањених зона у градовима за странце, отежаном поступку добијања радне дозволе и сли чном.

Другим речима, Ђелгија <е припрема на „тријерисање“ ширих размера међу страним радницима, позивајући се, како је то поновио и Жан Гол, на владину одлуку још из 1974. године о забрани доласка нове стране радне снаге. Од тада је, међутим. у Ђелгији „ушло“ још стотинак хиљада странаца, тако да их је данас укупно око милион. Међутим, више од пола су „домаћи“ из Европске заједнице, за које најављена ограничења и даље неће важити. Ове мере, стога, имају у извесном смислу одређену дозу националне дискриминације, па и више од тога, што је свакако и подстакло Жан Гола да посебно нагласи „да ће се Белгија одлучно борити против свих форми расизма“.

Међутим, из излагања потпредседника белгијске владе се може извући и нова, доста обесхрабрујућа интонација У погледу судбине странаца. Наиме, они ће бити изложени организованом притиску ради брже интеграције У белпијско друштво, што као основно претпоставља промену држав љанства. Да је то у питању потврдио је и сам вице-премијер, натласивши да се управо из ових разлога недавно изјаснио против предлога да и емиграција добије право гла са. „То би, рекао је Жан Гол, само декуражирало интеграцију, чији је потпун чин пре свега натурализација“.

ми. Међутим, од јануара до краја _ августа тродато _ је 1,204.425 аутомобила, _ према 1,219.560 у трвихт осам месеци прошле године. Од броја

продатих аутомобила 59,5 оттада на производе домаће аутомобилске индустрије, а 49,5 ња стране фирме, С

ПОКОЉ У БЕЈРУТУ НАИШАО НА ЈЕДНОДУШНУ ОСУДУ ШИРОМ "СВЕТА

Уопреп

м тнуш

Међународна заједница се позива да стане на пут оружаној агресији и насиљу у Либану које врше израелске снаге и њихови сарадници фалангисти, — Указује се и на одговорност САД за догађаје у Бејруту и подршку Бегиновом режиму

(Београд, 19. септембра, Танјуг) — Стравичан покољ стоти на и стотина становника Западног Бејрута изазвао је гмушање, запрепашћење и осуду широм света. Истовремено се свугде позива међународна за једница да стане на пут оружа ној агресији, насиљу и масак-

"Ру у Либану, који врше изра-

елске снаге и њихови сарадни ци фалангисти,

Кинеска влада је затражила да се Израел одмах повуче из Бејрута. Агенција Хсинхуа у свом коментару истиче да је најновијим упадом у Западни Бејрут Израел доказао по ко зна који пут да не поштује ме Ђународно право ни светско јавно мнење и да је крајњи циљ Израела трајно запоседа ње и разбијање Либана. У коментару се поново истиче и од говорност САД за догађаје У Бејруту и подршку Бегиновом режиму.

Француска је запрепашћена. Многе политичке личности, син дикати, демократске организа ције осуђују починиоце, непосредне и посредне, укључујући и израелску војску, али уједно траже од француске владе да учини све како би се злочини над цивилним становништвом зауставили.

Председник Митеран је синоћ саопштио да је „ужаснут“ и позвао међународну заједни цу да се подигне против таквих покоља и да предузме мере како би се убудуће спречили. У Паризу се осећа нелагодност, јер су и француске војне јединице учествовале у међународним снатама приликом по влачења палестинских бораца.

У Паризу се ставља до знања да је француска дипломатија у перманентном контакту са Сједињеним Државама, Ита лијом и Палестинском ослободилачком организацијом. Синоћ је Арафат у поруци Мите рану затражио од Француске да прекине дипломатске односе са Израелом, „док се израелске трупе не повуку из Либана“. Либијска агенција Мана у коментару истиче да је „изра-

"елска ратна машинерија крену ла у свој поход“, и да је покољ

у Западном Бејруту само „прва станица“. Наводи се да се Израелу арапске земље могу супротставити само заједничком оружаном борбом.

Акти ворворизма

Иранско Министарство иностраних послова у званичном саопштењу такође енергично осуђује „ционистичку агресију и масакр цивилног становништва“. Саудијска Арабија сматра Из раел одговорним за покољ ста новништва у Западном Бејруту. Министарство информација

(Москва, 19. септембра, Танју — У можда најоштријој званичној изјави коју је икада дао поводом неког догађаја изван сфере својих непосредних интереса, Совјетски Савез је данас оптужио Израел за чудовишан злочин и организован геноцид у Бејруту, а Сједињене Државе да су га у томе надахњивале и подстицале. У званичној изјави совјетске владе — коју преноси агтенција ТАСС — злочин над палестинским живљем у бејрутским логорима се упоређује са масовним уништавањем украјинског становништва У Бабјем Јару. У другом светском рату. |

Иако је у првим информацијама, као непосредне изврштиоце покоља, наводила припаднике десничарске фаланге и њеног вођу Хадада — за ко-

ЗАУСТАВИТИ ЗЛОЧИНЕ НАД ЦИВИЛНИМ СТАНОВНИШТВОМ: Савет безбедности УН је-

днодушно је осудио покољ у Бејруту

ТЕЛЕ ЛЕТ НПР 7 ИЕ АРЕНЕ А ЛИР РАДИ РЕЕИЈЕНЕ |

Демонстрације у Јерусалиму

„Бегин је убица“ и „Фашизам неће проћи“ — извикивали припадници покрета „Мир данас“ и опозиционих партија испред премијерове резиденције

(Никозија, 19 септембра, Тан југ) — Пред резиденцијом израелског премијера Бегина о-

· држане су данас велике де-

монстрације због масакра који је јуче извршен над голоруким палестинским становништвом у Западном Бејруту. Демонстрације су организовали пацифистички покрет „Мир сада“ и опозиционе политичке партије. У њима је учествовало више посланика Кнесета и познатих културних радника Израела.

Пароле које су се чуле у демонстрацијама незабележене су у историји Израела.

„Бегин је убица“ и „ФРаши зам неће проћи“ — узвикивали су демонстранти под про зорима Бегинове резиденције.

Иштервенисала је полиција изузетно грубо, употребљавајући сузавац и палице. Ухапшено је више демонстраната.

После одласка испред Бегинове резиденције, демонстранти су се сукобили са присталицама премијера, које су оптужили да су нацисти.

У међувремену сам Бегин је наредио „истрагу“ поводом ма сакра који су либански фалангисти извршили у два палестинска логора у Бејруту.

БИЛАТЕРАЛНЕ ТАРИ)

буги

У посебном саопштењу позива светску заједницу да буде све док варварског злочина и да учини све како би се спречио Израел у даљем остварењу сво јих злочиначких планова.

Британска јавност такође је шокирана „оргијом убистава“ и масакром. У овдашњој јавно сти сва одговорност за овај зло чин пребацује се на израелску владу — Бегина и Шарона. „Док су се израелски војници налазили на позицијама изнад логора било је очигледно да десничари методички опкољавају и убијају свакога кога су могли пронаћи“, истиче „Санди тајмс“.

Председник британске владе Маргарет Тачер, која се налази у посети Јапану, оштро је осу

СС6Рр оптужује Израел 20 чудовишно дело

У изјави совјетске владе се каже да су САД „надахњивале и подстицале“ Бегина

је је речено да су „специјално доведени са југа Либана у Бејрут да би обавили масовни покољ“ — Москва у овој изјави кривицу баца искључиво на „десничарске кругове“ Из раела и „оне који су агресору ставили оружје у руке“ и који су „фактички надахњивали његове акције“.

Совјетска изјава почиње кон статацијом да је „Израел починио чудовишан злочин“, а завршава се питањем — да ли држава као што је Израел, ко ја систематски крши начела Повеље УН, може и даље да остане у редовима светске ортанизације. Између ова два става Совјетски Савез констатује да Из раел, без сталне подршке Ва. шингтона, не би смео да се одлучи на „слична зверства“.

дила овај „акт варваризма“ и изнела мишљење да је тиме за дат велики ударац миру.

За овдашњу јавност нема сумње да сву одговорност за ово дело геноцида сноси израелска владајућа гарнитура:

Лов на људе

У свим коментарима италијанске штампе недвосмислено и оштро се истиче искључива одговорност Израела и његове владе. Највећи италијански дневник „Коријере дела сера“ товори о „историјском злочину“. Осећа се одговорност Италије због учешћа у снагама које

у Тел Авиву

су надгледале опроштај палес тинских бораца са њиховим са да масакрираним мајкама, очевима, супругама и децом. Званична Италија затражила је да се њене снаге, заједно са француским и америчким, вра те у Бејрут.

Мталијанска комунистичка партија затражила је од владе У Риму да прекине дипломатске односе са Израелом.

Лист „Република“ најодговор нијим сматра Бегина и Шарона и каже да се није могло за мислити да влада. Израела може тако хладнокрвно и неми лосрдно организовати „лов на људе“ у логорима окруженим израелским оклопним једини цама.

Опровлањи нема

Шведски премијер Фелдин изјавио је да Израел сноси одговорност за масакр палестин ских избеглица у Заладном Беј руту, изражавајући запрепашћење и ужас пред „слепим по кољом“ оштро осуђујући Израел што је допустио такав злочин „остајући и даље у Ли бану и поред резолуција УН“.

Поглавар Католичке цркве папа Иван Павле П изразио је

· најдубље жаљење због смрти

хиљаде жена и деце у Западном Бејруту, подвукавши да не постоје речи којима би се могли осудити ови злочини.

Канадски премијер Пјер Три до подвлачи да нема никаквог оправдања за израелску инва зију Западног Бејрута и масакр над недужним становништвом, и да ће она успорити мировни процес на Блиском истоку.

|конро: Одговорност влоде

Извршни комитет ПЛО на састанку у Дамаску затражио да се међународне мировне снаге врате у Бејрут

(Од сталног дописнижа, „Борбе“)

(Каиро, 19. септембра) „Египат сматра да је Израел одговоран за масакр који је извршен у палестинским лоторима у Западном Бејруту“, речено је израелском отправнику послова који је данас позван у египатско Министарство спољних послова.

Вести да је у Западном Бејруту извршен покољ немоћних и ненаоружаних становника палестинских квартова, у Каиру су примљене са изненађењем и огорчењем.

Прве арапске реакције на догађаје у Бејруту указују да су у арапском свету уверени да сноси добар део одговорности за све то и Америка. Она је — упркос свему, што је Израел изводио у Либану — наставила са материјалном и политичком _ подршком — свом

Изршелски војници пљачноју бинне

Западни Бејрут без струје а телефонске и телекс везе са главним либанским гра-

дом су у прекиду

(Бејрут, 19. септембра) Атенција Франс прес, чији се дописник једини јавља из

Бејрута, каже у једном изве- _

штају да су израелски војници опљачкали скоро — све банке у Згпадном . Бејруту. Припадници ; регу-

ларне армије су касније заузели положаје испред неких банака како би спречили даље дивљање и пљачке израелске армије. + Истовремено највећи · медицински центар У Источном Бејруту — Америчка уивер

зитетека болница — саопштио је да ће морати у року од 48 сати да обустави рад, јер је електрична енергија при крају, а један део Источног Бејрута нема струје од прошле

среде, јер израелске власти

„стратешком _ савезнику на Блиском истоку“.

О покољу палестинског становништва у Бејруту синоћ је У Дамаску расправљало руководство ПЛО. Састанку је председавао Јасер Арафат. Он је изнео захтев да се у Западни Бејрут врате међународне мировне снаге, које ће заштитити становништво пред терором Израелаца и њихових локалних помагача. Исто тако он је позвао Француску да прекине дипломатске односе са Израелом.

Покољ у Бејруту наишао је на оштру осуду и у самом Израелу. Опозицијска Лабуристичка партија, јавља израелски радио, захтева ванредно заседање парламента, а поједини посланици већ су изнели захтев да премијер Бегин, министар одбране Шарон и начелник Генералштаба Ејтан поднесу оставке.

Л. ШКОБЕРНЕ

не дозвољавају оправку оштећених централа.

Западни Бејрут уопште нема струје од упада Израелаца у среду. Исто тако све међународне телефонске и

телекс линије са Бејрутом и даље су у прекиду од суботе ујутру.

Данашња либанска штампа најоштрије осуђује – безочни покољ _ грађана у Западном Бејруту.

Наставак гелоцидо

„Снег на планини Хермон то плији је од срца неке наше арапске браће“ — ову реченицу изговорио је лидер Палестинске ослободилачке органи зације Јасер Арафат у једном тренутку за време двоипомесе чне израелске опсаде Бејрута, када су се Палестинци нашли усамљени, препуштени сами себи у крвавој борби са војни чки далеко надмоћнијим непријатељем. Данас, ова реченица би мог ла да се употреби у много ши рем контексту. Јер, сурова ма шинерија геноцида у режији Менахема Бегина и Аријела Шарона није престала да узи-' ма „данак у крви“ у Либану, упркос међународним гаранци јама од само пре месец дана. Наиме, Палестинци су, у окви ру посредничке акције америчког емисара Филипа Хабиба, пристали да се повуку из Западног Бејрута, управо зато да би се избегао масакр над неду жним либанским и палестинским цивилним становништвом. Притом је договорено да међународне мировне снаге, састављене од припадника америчке, француске и италијанске армије, гарантују спро вођење свих одредби споразума. То, као и закључци арапског самита у мароканском граду Феесу у погледу решавања бли скоисточне кризе улили су из весне наде и оптимизам да би овај запаљиви регион могао у догледној будућности да се приближи толико жељеном ми ру. Међутим Израел је још једном, по ко зна који пут, показао и доказао да решење ви ди и налази само у сопственом сценарију. А тај сценарио не подразумева ништа дру го до истребљење МШалестина-

ца.

Искористивши убиство ново изабраног либанског председника Бешира Џемаила (по доста раширеном мишљењу, то убиство је управо Израел режирао), Израелци су ушли У Западни Бејрут „ради обезбеђења мира и стабилности“. Су ечени још раније са широком осудом међународне јавности због дивљања по Либану, овог пута су применили донекле из мењену, али утолико перфиднију, тактику.

Агресорске снаге су једноставно опколиле палестинске избегличке логоре и унутра пу стиде припаднике фалангистичких јединица, првенствено из редова снага отпадничког мајора ЖХадада, који је на југу Либана самозвано прогласио, уз обилату израелску помоћ и подршку, посебну енклаву, та козвани „слободни Либан“. ње гови војници су у овим логорима почели да убијају недутжно становништво на начин који превазилази чак и нацистичку педантерију из другог светског рата.

Масовни злочини нису се мо гли сакрити. Детаљна сведочанства новинара и лекара убедљиво су приказала страхоте и обим масакра. Свет је 0стао запањен. Са разних страна почеле су да пристижу нај оштрије осуде, пуне огорчења и тнушања, Да ли је то довољ но и може ли то на неки начин помоћи свим оним Палестинцима, већ убијеним или које смрт очекује сваког часа2

Американци су изјавили да ће гарантовати извршење свих удредби из Хибибовог плана. Ни су испунили обећање, јер их У гоме спречава „болећивост“ пре ма тврдокорним злочинцима из Тел Авива. Бегин и његова клика не устручавају се да свом великом и моћном заштитнику скрешу у лице све 0но што им се не свиђа, а 06јављивање Регановог мировног плана за Блиски исток, Бегин лично назива „најтужвијим даном у животу“. Саопштења и изјаве америчке ад министрације тако остају на нивоу најобичнијег лицемерја.

Сопјетски Савез предузима само вербално оштре акције за спречавање геноцида над Пале стинцима. Као суперсила мотао би, а и морао, да учини зна тио више.

„Арапска браћа“7 Готово да се стиче утисак да би добар део њих највише желео да се „палестипско питање“ миними зира у толикој мери да би се решење комплексне блискоисточне кризе могло потражити мимо овог напаћеног народа, мако се сви најсвечаније и нај горљивије куну баш у те Палестинце. Свет7 Телевизијски извештаји о покољу изазвали су не подељено запрепашћење, али да ли је то довољно. Тел Авив, је исувише упечатљиво показао да не хаје за осуде. Тај свет, који се данас дичи толи ким достигнућима на свим подручјима цивилизације, да ли има снаге да заустави дивља ње у Либану Може ли тај свет да уприличи један нопи Нирнберг против Бегина, Шарона (и њихових сараднита7 Подсетимо се, управо тај Бегин добио је Нобелову награду за мир.

Милан МИЛИВОЈЕВИЋ