Време, 12. 01. 1933., стр. 10

СТРАНА 10

Четвртак, 12 Јануара 1*И

Дочек Нове године

У ВЕЛКоЈ САЛИ ЖАСИНЕч Удружење глуиаца приређује м личанствен лочек Нове 1ИЗ с-а потоуно новим вариетскнл прогргмом за чиј« су извођење нарочито анга жоваин ■ цугости светскога "ласа. Најистакпутији чланови београдске лраме. опере и балета запослени г.у у извође&у ревии. скечева. дуета куплета и сола. На протест Евке Микулић, Рхлаженке КаталиниК. Љу бинке РЈоЛић. и Мариде Поповић одржаће се пооледља утакмипа народних певпчипа за првенство 10ад голине са новим '•удикЈм у рингу. попгго је дпкалано да је проптли судија Пио поткупљен од г-ђе Жанке Огокић. Лутрија: свакп лоз добија иппена диће вредногпћу добитака. Лоз стаје 10 дин.: добитци у вредности од 10—1000 динара Кујнп и ЛиФе првокласни е умере ним ценама. Улазтпшв се продају на каси бтшскопа «Касина» преко пелогз дана. Оголови нумепилани Седипгга од зо—70 динвра Почетак у 9 часова увече. 6915 КОД «СРБИЈЕ > Бохемско вече Удружен»а глума□а уз суделовпље луби.чапа београдске пуЛлике. чланова опере и драме Наподног поаопипгга. Г-ће: Жчнка Отоввћ. Ана Паранос, Евка Мтт\:лић и г-па Ботн»авовић са г. г. Милорадом Јованови. ћем Животином То>п«ћем Жарком Цветаћем ^ктором Огвр*втћем Нз- ! еи.тијем Шумсгим. Лраг. Милов^но вићем и дуплим квартетом тор« Бео градске опере. обећавају најтн^елиЈи дочек Нове годше Гурманска вујна и одличан реномит>ани подрум, гарантирају вес<»л.е до зоре. Оголови нумериспни Улазнида зс. НОП БУСНА Буск спрема дочек протославне Нове годиие у свима простопитама (две сале и ограћени то.л) Порикареова 31. Разне атракците. као в уоЛичајена др\тат>гва студентскз внллтмнот обсдЛећују вт>ло леп пгптмун-. ко»и је увек влалао на ттриредЛама Б\*ска Г^ттт^аће студент ски пал оркеста(р сОацо* а у лоњ ој сали севтгалијски оркестар. Попивнипр рр »лљу Гтул^ити-тгиње. \ т чеиитти-пе ц чиновиитти. који не добију поаивнипе могу ући уз легитимапију. Улазна пена је снижена на 20 тинара Лоз гардвробе. Почетак у 21 часова. На лутрији Це бити две бесплатпе попвозне иаоте за излете нојв при рекује друштно «Лутннк» за Слове«а'?ну и Пубровнин — дар доу- \ штва <гПутттии1» 11630 У БИОСЧОЛУ УРАНИЈА Бпоскоп Уранија приређује у пе- ' 1ав 13 о. м. у 9.30 увече дочек Нове

го^не са тонфнлмским програмом. Цене 16, 20 и 25 дин. ГРродаја улазннца данес и сутра од 10.30 до 12.30 н од 4 сата по подне. У ЈАДРАНСНОЈ СТРАЖИ За своје чланове н њихове притатеље приређује ТТрестонички одбор Јатранске страже у својим просторигама — Краља Александра 6 дочек православне Но»е године. Нарочтгго спремљен пригодан про грам. Пева Огражин дупли квартет. Гвира Огражин паз «Јастра». — Би Фе. Заузпмаље столова уз благовремену пријаву секретаријату на тетр<ћон Лр 27-232. Улаанппе аа члпнове Огражттне: 10, а аа нечланове ?о дипара. — На улазу легитимвсзље. Долазак у просторије најдаље до 22 ча^а. 11627 У РУСНо • СРПСНОМ НЛУБУ У Руско _ српском клубу Царипе Милипе 9 спреча се свечан дочек Нове године са велвкпм умстничким конттертом на коме суделују умртттитги: Гће и г. г. Л. Попова 0 Лавидова-Глатина. Ј. Лттневић. В. Горска. Ј Леоновттћ. Б П^пов. А. Ха\'зеш М. ЈТкмтггријевнћ. С. Коровников. Ј Кпинипки, мушки вокални квтптст. На клдчтупу ппате г. г. Д. Герасимен ко и И Глатин. Попел концерта разне дистракције и бифе. Гвипоће паз оркротчјп . Улазна пена аа ч.ланове клуба музичког дпупггва и и>ихове пополтгпе 10 дин^па од особе а нечланови — гости пла ћају 2С двнапа НОП, НоЛАРЦА Ресторан Коларап: дочекује ппавославну Нову годину на свечан начин. првокласан метти у р^топану н по карти у ка^аии. В р.-птки прогпам. Гуделују: гће Жанка кић Евка Мткулић Кл-менчић П-та ста ^нтонопић, као и омиљени Милан Ти\тотић. — Отолове треба пезервисалта. 11537 КОД ИМПЕРИЈАЛА У хотел Имлериталу као гваке та кг, и ове године биће свечан дочек Нове године. са разним ттрттјатнттм изненађењима. Хоте.ли ; ер 5018 Милан МишчЂ У ООЧОЛАНИ Ооколско друштво Београд I приређује дочек право^лавне Нове голине у својој соколани у улипи Кнез Милетттној број 24 са одабпанлм отаљиввм програмом. Поред осталих пробранпх тачака даваће се шаљиви тон-Филм, сОоколске авезде>. Биће припремљен добар и обилан бифе са со.тидним ценпма. Поче т2к у 21 час. Улазнице за члановз

свнх соволских друпггава уз легитимацнју 10 дјии . а за госте 15 дин. Свла >е добро загрејвна. — Свира првокласан «Академски цаз Војвођана». 11516 КОД ..ЕКСЦЕЛЗИОРА" Хотел ..Ексцелзнор" приреЈуује све чан дочек прзвославне Нове године. Првокласан мени и пиће по сннженим ценама. Свираће оркестар Паткај- Почетак у 9 часова. Умољавају се посетиоци да резереишу столове. 5903 КОД „ТРОКАДЕРА" Лзубитељима разоноде. пружиће најпријатније проћердану ноћ за дочек Нове године Трокадеро са интернационалним програмом и дансингом. 5894 КОД ,ДВА РИБАРА'* Ресторан ..Два риб^ра" (Краљице Наталије 21) свечано дочекује православну Нову годину са морским и далматинским специјалитетима. 5893 У „РАТНИЧКОМ ДОМУ" Ресторан .,Ратничкн„ дом" приређује свечан дочек Нове године уз Оделовање чувених чланова Народног позорншта гце Мнлеве Боитн>аковнћ н г Бошка Николића Концертира првокл ?сан џаз оркестар под упргвом г. Нчколића. Лепо декорисана сала. Облигатан мени дин. 50 по особи. Молнмо столове резепвиса ти унапред. Дирекп«.?а 5902 НОД СРПСЧОГ НРАЉА Хотел Српски Краљ дочекује пра вославну Нову годину на свестрто познат при"атан в анимнраи начин уз одличан мени. Места треба унапред задржати. 11499 КОД МОСКВЕ Свечани дочек Нове године У кафани хотела Москва са игранком и разним атракцијама Бифе са великим избором и првокласна пића. Умољава се столове резерЕисати. 11502 КОД ПИКА Дансинг Пик (палата Рттунионе) прире}у>је свечан дочек Ноое годинеГала програм. Столове треба благовремено резервисати. Тоалета вечерња. 5878 КОД УНИОНА Хотел „Унион", (Косоеска улица 11). У својој двзрани дочекаће православну Нову годину. Улаз слободан. Музкка: познгти сгудентски цаз-оркестар ..Јастра". Кухиња и пића одлични. Столове молимо раније резервисати. КОД ПЕТРОГРАДА Гран хотел Петроград приређује свечан дочек Нове године, са одабра ним уметничким програмом, н дансингом. Улаз бесп.латан. ^'"ти није обавезан. 5920

У УНРА ЈИНСКОЈ ГР0МАДИ УвраЈИноло национално.културво друпггво »УкраЈИнек« Громала« ггрн ређуте зв '•воје госте и чланове до- ] чек Нове године у просторијвма друштва у Његошевој ул. бр (кафанв »В. Грантовацс) Почетаи у 21 час # Улаз беоллатан. Замена сијалица 14. о. м. Извецлавају се претллатницн Ди рекције трзмваја и осветљења, да ће се на дан 14 јануара 1933 год. извршити промена напона од 206/120 волти на 380/220 волти, задржавај>ући привремено н даље 42 периода, за електричне инсталацмје у следећим улицаурз и зградама: 1. Караћорћева ул од бр. 3 до 45 и од бр 4 до бр. 30 2. Савска обала од I до 17 и од 2 до 18 3. Штек )угословенске речне пло видбе бр. I, II, III. IV. V, VI, VII и VIII 4. Агенција Југослове.нске речне пловидбе бр. I а 5. Станица за преглед илека на Савн 6. Чекаоница Југослоеенске речне пловидбе 7. Шлеп Бродарства Ташка Наумовића 8. Шлеп Бродарства Блажек 9. Шлеп Бродарства Јездић и Ба калић 10. Трошаринска стражара бр. 23 11. Бензин пумпа испред Караћорђеве бр. 8 12. Црногорска ул. од бр. 5 до 11 и од бр. 4 до 8и Поп Лукнца 24 На дан увођења нап:на 380/220 волти мора се извршити замена си јалица од 120 са сијалицама 220 волти. Остели пријамници: мотори, вен тилатори, пегле, грејачи радио апарати, трансформатори за звонца, аутомати за степенице и т. д. смеју остати прикључени, само ако су оспособљени за нов напон 380/220 волти. Ко од претплатника није набавио си алице од 220 волти -може их подићи у Дирекцији трамваја и осветљења. Скендер Бегова улица бр. 47 од 8—12 и од 15—18 часова уз плаћање 50 од сто стварне цене коштања сијалица. Свакн претплат ник треба да понесе собом и признаницу о плаћеном авансу (кауцији) и последњи плаћенн рачун. Органи Дирекције трамваја и о светљења на дан 14 јануарз 1933 год. обићнће све претплатннхе ради потписивања протокола о увоћењу новог напона Претплатниш' ма, који не потпишу овај протокол струја ће одмах бити укингга. За све време радова, ко ! е изискуЈ'е промена напона, строја ћ* бити искључена. 5914 1-2

{ БИОСКОП „КОР 3 О'

приказује данас највећу сеизацију сезоне

у коме главну улогу игра наша дивна Београђанка

ИТА РИНА

која ће лично присуствовати претсгавама од 7 и 9.20 час. Почетак у 3, 5, 7 и 9.20 часова

КОЛОСЕУМ прнказује од дгнас највећи н најбољи ратни филм до сада: ЕМ§ рагас1е (ЗЕМЉА У ПЛАМЕНУ) као тонфилм Џон Џилберт Рене Адоре Кзрл Дан Мерто СоЈсЈугуп Маусг тонфилм

ве зелена жабокречина ухватила око главе, те је изгледало као да је завио чалму. Остали привикаше: — Овај нас издаде. Ето се потурчио, неверник! Те и њега убише. Виде да их је мање већ. Не знају колико их је. Хајде да се преброје. Поче Петар: — Себе знам! — па одброја других осам. Утаче се други: — Није тако. Ја ћу да бројим. Ево, себе знам! Па и он одброЈа других осам. Тако је бројао и трећи, и четврти, и никако да изброје више од осам. Онда се Петар сети како ће да се тачно преброје. Види на путу свежу балегу крављу и предложи да сваки од њих редом, по један пут само, тури прст и начини рупу. Колико рупа толико је н>их. И једва се уверише да их је остало још девет. Весело пођу даље путем. Наиђу на два крупна зрна црнога грожђа. Петар им објасни да су то очи ђаволове. Ђаво тако извади и остави очи саоје на друм па оне саме гледају и јаве ђаволу, да зна ко идв, и да га превари. Одмах навале штаповима по зрнима *а их разбију, да ослепе ђавола! Једно зрно отскочи онако спљескано право у око једном Ђурђовцу који закука: — Јаој, упао ми ђаво у око, ушао ми ђаво у око!

Петар одмах скочи да му помогне. Ножем му ископа око, и утеши га: — Нека око, само кад ти оста глава! Паметној глави и једно око доста. Даље на путу наиђу на дрвену самарицу, коју је неко магаре изгубило или шчешало с леђа. Питају зачуђено Петра шта је то. Петар објасни: — То је било нешто па дошло друго нешто па га изело, а од њега остало ето само ребра. Мало даље још наиђу на један изгубљен срп. Ту им Петар објасни да је то ђаволово ребро. Наишао на јачег ђавола па му га пребио тако. Одмах ти сви скоче и окупе штаповима по ђавољем ребру да га сасвим разломе. Отскочи ти срп па се закачн за врат баш оном несрећном ћоравцу, који зајаука из свега гласа: — Не дајте, браћо, ево ме опет најаха ђавп! Скоче сви другарски сложно. Тегли, вуци, кидај, да га ослободе од ђавола. Овамо онамо — отсеку му главу. Али су и ђаволово ребро изломили на парампарчад! Пођу сложно даље и нађу лубеницу. Петар објаснн да је то камиље јаје. А камила би им баш добпо дошла на путовању овом Реше да излегу камилче. На једном ћувику присојном, што га добро греје

сунце, удесе гнездо, и редом се насађивали да излегу камилче. При једној смени, у журби да се јаје не охлади док се један днже а други седа, омакне се лубеница низ брдо те удари у камен и разбије се. Иза камена искочн преплашен зец и наже уз брдо. Мудри Ђурђовци одмах се распореде да га опколе и ухвате. Петар с петорицом потрча да га озго претекну, а двојнца сјурише у јаругу да га терају одоздо. Кад она шесторица стигоше задихани на врх стрмога брда видеше под собом белу густу маглу како се ваља и пење. Петар им објасни да је то памук, којим варошани пуне душеке па се ваљају по мекоти. Одмах се и они реше да поскачу мало по тој „мекоти". На '-оманду Петрову поскачу сви у маглу и поломе се низ урвине. Она двојица из јаруге чекали их, дозивали, па им се досадило. Домислили се најзад да су они сигурно ухватили камилче па отишли даље. Пођу да их стигну. Уз пут кроз шуму, косић један непрестано их зачикивао. Стоји пред њима, чека да му дођу сасвим близу па, чим они посегну да га ухвате, он прне даље и опет стоји пред њима. Никако да га ухвате. А била би добра печеница за ручак. Најзад ће један рећи:

ДоживљаЦи миша Мике

Кад побеже од медузе Мика хитро збриса сузе; У то ленгер један нађе: По ланцу ће сад до лађе!

Док се смео тако пео Довикну му буцов бео: „Пази, зло ћеш наћи ново, Гусарска је лађа ово!"

Ова братска опомена, Дата Мики за времена, Поможе му те се лако Сети шта ће сад и како»

— Не може, брате, тако. Таман да га ухватим а ти пружнш руку па га поплашиш. Него да поделимо посао. Ти нацепај дрва и наложи огањ, и спреми ражањ за печеницу. А ја ћу сам лако да је ухватим. Тако и урадише. Један се старао за огањ и ражањ, други трчкарао за косићем. Косићу се досади, па узлете на дрво. И онај се успуза за њнм. Таман да га ухватн, косић узлете на још вишу грану. Ђурђовац све за њим, све за њим, све на вишу и тању грану. Дотерали већ до врха. Коснћ прну на друго дрво. Ђурђовац посегну за јвим , грана се сломи, те ловац тресну на земљу и умре. Онај око огња чуо га кад је треснуо па, мислећи да је ухватио печеницу, дотрча с ражк-е.м. Пита га где је печеннца. ^чај ћути. Видећи му крв к ?тима, он се до.мнслн и поче оди: — е, лукав ли си! Сам си по печеницу живу, крваву! — 'оче да.га гура ногом па кад се најзад уверн да је мртав, рече пакосно: — Прејео се, ждера, и цркао! Ако, кад си такав. Последњи Ђурђовац шта ће и куда ће сам? И они други, мисли он, сигурно су са камнлчетом отишли кући. Пође и он. Дође на реку, голему. На њој мост. Прелазећи преко моста огледао се у бистрој води и

радовао што се тако лепо види какав је. Кад је всћ прешао мост, сети се и рече: — Ех, откад са.м се родио нисам још видео каква су ми леђа. А ето сад могу. Деде да их видим. И врати се, и попе се на ограду од моста и поче се удешавати да што боље види своја леђа. И изврте се, паде у воду и удави се. И тако се од мудрих Ђурђоваца што су пошли у свет не врати кући ннједан, да прича осталнма како је у свету.

Круина сџшница Најсећн фотографски апарат израдила је америчка фабрика Кодака и компаније. Диоптер („стакло") на том апарату нма у пречнику 22 и по сантиметара. Израђен је за амернчке војне авијатичаре. Њиме може да се сннма јасно на даљини од 30 километара.

Лав и хтене — Прича афричких Сомала Удружи се лав са девет хијена да заједно лове. Наловише десет газела. Лаву, као цару и највишем судији, оставнше да он подели по правди: Лав рече: — Нас је ловаца десет и уловљених газела десет. То се даје лако и праведно поделити. Ја сам један и узимам девет газела; то чнни десет. Вас је девет и добивате једну газелу. То исто тако чини равно десет. Је ли тако? Сме ли ко да каже да није? — Тако је! одговорише хи« јене, заплашене страшним питање.м лава. Али више нису ло« внле с њим.

У нздању ћњнжарнице Радомнра Ћукоћића. Престолонаследннвоб трг 17, нзншле су књиге 5а децу са сликама: Дућине приче Цена 8 динара Цинцплин и Бомболом Цена 6 динара МЕДА МЕДОВИЋ детектиб цара Радобана Де&етог Цена 6 дннара

Загонсшка 15 Бележећи редом свако но* во слово датим бројем, треба од истакнутих бројева (слова) у речнма која значе: 1) 1 2 3 4 узимање хране и пића 2) 1 5 6 7 4 7 затвор 3) 8756747 опет затвор 4) 9 10 3 2 најпотребније јело 5) 11 12 2 1 13 14 б мушко име 6) 5 3 11 7 опет мушко име 7) 4 7 15 7 женско име саставнти имена три наша града.

и мајмуна Ђоке

Све гусаре, док спавали, Разоружа јунак мали, Па подвикну: „Сад устајте, И мени се сви преддјте!"

Ово дело, тако смело, Гусаре је све помело. Предатпе се, шта и знаше, За вођу га изаб_раше,

Дотле Ђока, наоружан, Неће више да је сужан; Да слободу и одбрани Хоће с царем да мегдаш*,