Време, 12. 07. 1940., стр. 11

II .1К, јули 1940

2&Н&С петак 12. џли Биоскопн: БЕОГРАД. КОДАРАЦ; (15) 1) Свадвеин птт у пола ценв (Пал Јавор. Игена АгаЈ, Ђула Кабош). Р рена А КАСИНА: (15) Час хумора (11 ванредно ефектннх н л-спелнх премијера). ВРАЧАР: (14) СпадСен,, „тт у пола ценв (Пал Јавор. Ирена АгаЈ. оула Ка6ош>; (10) Час ху . мора (11 ванредно ефектннх 'н успатнх премнјера). КОЛОСЕУМ: (15) 1) Жужу (Жан Габен. Жооефнна Бе.чер); 2) Журна*; СпецнЈалнн додатак: Дочек говјетског пос ла нпк а у Ввограду. ' ЛУКСОР: дола сала: (15) Торпедо 4в I Отокар Корбелаж. Јарослав Марван). ЛУКСОР: горша сала^ Хусарска Л Г бав (Пал Јавор. Ђ\ ла Кабош, Ирена АгаЈ). УРАНИЈА: (3, 5. 7.10, 9.30) 1) Данашп.о девоЈке (Сепеш Лна, ДаЈ ха Маргнт); 2) Журнал.

НОВИ КОРЗО: (15) 1) Индпјскц

БЕОГРАДСКА ПОЛИЦИЈА ЈЕ РАСВЕТЛИЛА ЈОШ ЈЕДИУ МИСТЕРИЈУ

Студенткињу г-цу Олгу Жухину напао је на Топчидерском венцу н тешко | повредио Рус Балентин Душински

После жнвог трагања Крнвнчна полиција успела је да открије и ухвати дрског младића, који је напао и повредио чекићем осамнаестогодишњу студенткињу Високе комерцијалне школе гцу Олгу Жухину. Ухапшени се зове Валентнн Душински, родом је из Биборта у Русији, стар 25 година. Он је изразито патолошки тип, већ привоћен суду због насртања на малу децу ч девојке. Своје недело не признаје отворено, симулирајући настраног човека, који се сећа само оних детаља што му се помену. Међутим, опис и друге околности доказују да не може о некој заблуди бити ни речи. Гца Олга Жухна нзашла је из болнице тек пре три дана, и још носи на глави велики завој. Она је једва остала у животу после тешке операције. Нападача је познала на улици, сасвим случајно.

Валентин Душннскн још којн да« моћи да изађе жива и здрава... Београдска полиција је дуго водила истрага у близини где се одиграо мучхи напад. Лремл о-

Личнеи породичнс весШи Читцл>а — Идрис Хурић. експедитор управе Двора. преминуо је 11 ом. Сахрана 12 о- м. у 5 .ч. после подне- Спровод креће из капеле на Новом гробљу. — Ожалошће* нн син Оулејман. + Арон М- Дивнћ. фрнзер. преминуо је после дугог н тешког болован.а. 11 о. м. Сахрана данас. 12 о. м., по подне из капеле на Новом гробљу. — Ожалошћена супруга Живка са појјодицом+ Катарина Маричић. пензнонерка, преминула је после дугог боловања 11 о. м. Сахрана данас, 12 о- м. у 15 часова нз стана: Хаџи МЈстафина 38. — Ожалошћена породица. + Драга И. Вукнћевнћ. учнтел>ица, преминула је после краћег боловања И о. м- Сахрана данас. 12 о- м. У 1? часова у Драгнње (Бошн»ак) — Ожалошћени: супруг Илија, учитељ. са породицом- + Даница Ј. Сенић, премннула је после краћег боловања 11 о. м. Сахрана дана. 12 о- м., из кап^ле на Новом гробљу. — Ожалошћенн: мајка Љувнца н отац Јован, са породнцом. * Јуче су сахрањеЈ.н у Београду: Аленсандар Радаковнћ, дете, две

ЗРЕМЕ

СГРАНА 1:

Данашњи програм На краткшт таласшиа У1ЈА 49.18 т. 6.100 к». {1 КУУ) 6.45 Прве вестн. 7.00 Јутарњи кОнцерт. 7,45 Преглед ^ртампе. 33.30 Радно дневник. 13.50" Вестн на Фоанцускбм Језнку. 14.00 Концерт *(Ркдно Београд). 14.40 Подневне вестн УЏВ 49.18 т. 6.100 к«. (10 К\У) • 19.00 Југослопенска музнка. 19.10 В6чврн>е вертн. 19.20 Национални час. 19.40 Вестн на словеначком. 19.50 Арб%искн час. 20.35 Румунскн чао. 20.50 Мађарски час. 20.05 Грч$н час. 20.20 Турскн час. 21.05 Нем^чкн час. 21.20 Музнка са плоча. 21.55 Францускн час. 22.10 Италнјанскн час. 21.40 Вестн. 22.25 Енглескн час. 22.40 Последн.е вести. УЏР 19.69 т. 15.240 к». (10 1.55 Емнслја за Јужну Амершсу. УЏО 19.69 т. 15.240 к! (10 <«/) 3.00 Емнснја за Сев. Амернку. На средњвм таласима 6.00 Музнка са плоча. Вестп. 12.00 Народне несме. Непа гђа Јелнца НнколнМ уз пратн.у тамбурашког ралпо оркестрп. 12.35 Забавнн кониерт велнког ралио оркестра. дирнгепт г. Селннски: 1) Супе: Бандцтске шала, у. вертЈгра, 2) ЛехЛр: Весела удовица, потпурнп 3)-0рел> :_Фантастнчне ~ "* ч ^Келер' §ела:"Лрв на леп-

13.50 Песме. Пева г. Павле Холотков. члан Беогр. опере: 1) Рахманинов: а) Крајњн час. б) Како мн 1в болно, в) Хрнстос воскресе. 2 • Чајковски: а) Опет 1а сам. б) Ноћ. 3) Гречанинов: а) У затвору, б» Смрт. 4) Подгорецкн: Е.тдорадо. 14.20 Народла кола н маршевн (плоче). 14.40 Вестн. 17.45 Роснпн-Респиги: Роснпнана. селекниЈа (изв. Лоидонскн фи.тхармон. орк.. диригент Бичвм) (плоче) 18.00 Брнга родител,а прн судбоносном избору заиата, предаван»в г. Милована Рнстића. 18.20 Народне песме п музика. Изв. г. ВоЈнслав Петрушевић н народцн рално оркестар. 19.10 Вестн. 19.20 Накноиалпн пас: .Тедан буџет Загреба пре 400 годнна. предавање г. Срђе Ђокнћа (пренос нз Загреба). 19.40 Народпа музика. Изв. г. Сте ван Јурншнћ, гајде и тамбурашки радно оркестар. 20.10 Копцерт радио-хора, днрнгент г. Мнлап БаЈшанскн. 20.30 Народне несме. ПеваЈу гђа Ната Павловпћ н г. Решад Бегалагућ УЗ прат&у народвог и тамбур.чшког радпо-оркестра: 1) а) Род роднла шл>ива ранка, б) Дођи днко, 2) а) ОЈ девојко, ашлк душо. б) Гледат ме драга, 3) а) Мене ма1ка негуЈе и глвда, б) Имала сам дилбера. 4) а) Акшам мраче. б) БеЈтуране. 5) а) Ко тн шћери покнда ђердане, б) Што то бруЈи, 6) а) Какве АЈка. очи има, б) Чекала ме моЈа драга. 21.40 Вестн. 22.00 Коицерт Далке триа. Г. г. проф. Јулнус Да.тке, клавнр; Ллфред Рпхтер, ш рнпет; Ваттер Шу.тц. че.то: 1) Бетовен: Трио оп. 11 БеДУР. 2) Гровврман: Трео. 22.40 Весги.

МАЛА ХРОНИКА

ПЕТШ. 12 ЈУЛИ 1940

фељтон времена

I.

Кинеске амајлије

Чоахнм св вратио из Кине *г пре три дана и, сусревшн се са Бетином, спучајно, одмах се сетио да н»ој није ништа донео на покпон. Није могао ваљда да јој призна, да се за све четирн годиие ниједанпут није сетио своје другарице из детињства. Разумљиво је зато, што јој је нспричао много разних ствари и рекао да ће доћи идућег дана, да би јој донео већ давно спремљени поклон. Затим се одмах упутио у кинески кварт н купио бразлетну од јашме и интересантну играчку, која му се много допала: обруч од слоноваче, на коме су на свиленим ланчићима висиле малецне фигурице изрезане из слоноваче: кинеске пагоде, псетанца и мачкице са људским лицима, кућице и болшћи. Јоахим се надао да ће овај поклон причииити задовољство Бетини. Бетина се збиља много обрадовала бразлетни, кинеским божићнма и, више од свега, самом Јоахиму. Он се није ннмало променио за ове четири године, за које се она претворила из мале заљубљене девојке у праву лепотицу, која је ипак била за љубљена у њега као н раније. У њега, Јоахима, који јој није писао нз Кнне, који је за ово време волео толико других жена н који јој јв сада говорно са потсмешљивом свечаношћу: — Ови мали божићи — *о су кииескв амајлијв. Ако тн поклоннш једног од њих мушкарцу, његово ће срце припадати теби. Он те никад неће оставити и увек ће чезнути за тобом... — Али, ту их има цвло ту це1 Не мислиш ваљда да сам Казанова у сукњн. Јоахим је пријатељски помиловао Бетину по косн. — Мислим да си још млада и док се удаш... све ће ове амајпије битн поклоњене. Нико не остаје веран својој првој љубави... Бетина је озбиљно климнула главом. Јоахим је имао право. Нико не остаје веран својој првој љубави. Али, Јоахим је био много зачуђвн, када је неколико дана доцније његов кузен Георг испустио из џепа малог кинеског божића. Георг је приметно Јоахимов поглед. Ово ми јв поклонила једна млада дама, — збуњено рвчв он. Али, ја просто не знам, шта да радим са њим... Јоахим је уздахнуо сажаЉИВО: — Е, јадниче! Што св тиче лично меке, ја внше волим кад ми се подлања табакера нли сат. Јоахнм није био љубоморан — Боже сачувај! — али Георг није нимало одговарао карактеру Бетинв, иако св за њега нијв могла казати ни једна рђава реч. Послв нвколико минута Јоахиму је пошло за руком.да увери Георга, да дама, која јв способна да прави оваквв поклонв,

никако нв можв да му конвенира. Смиривши се, Јоахим се упутио у ресторан, г\де јв срео овог старог пријатеља Роберта. Роберт јв већ давно био упознат са Бетином. Без обзира на то, Јоахим је био изненађен, када је видео у рукама Роберта другу фигурнцу са Бетиног обруча. Т>аво да га носи1 Роберт је добар дечко, али... ни он не одговара Бетини! Шта ти је то? — запнта га Јоахим. Роберт се насмеја: То ми је поклон од једне м.паде девојке. Кинеска љуба»на амајлија од слоноваче. Дивна је, зар не? Јоахим је потсмешљиво искривио уста. — Ова девојка је, изгледа, сасвим дериште. Такве ствари поклањају се само деци! А сем тога, овако нешто ти можеш да добнјеш у свакој бижутерији за ситницу! На Роберта су његове речи оставиле упропашћујућк утисак: — Ма јв ли могућв?! Како може човек да се превари у једној девојци! Али ја ннсвм човек, кога може свако де-

риште да вуче за

иос!

_ Наравно да ниси, — иаставно је Јоахим, н ти само замиспи да девојке уместо оваивих амвјлија поклањају златне сатовв... Јоахим јв био начисто о тим да клевета Бетину, али... откуд јој јв пало на памет да флертује баш са његовим пријатвљима? Изгледапо је да Бетнна погађа његове мисли... Неколнко дана доцннјо Јоахнм ов

упозиао у Јвдиом друштву са мпадим лвкаром, који јв одједном за време разговора извадно из џепа прслука кинеског божића и обратио се Јоахиму: — Ви ств дужв времена живели у Кинн... Ово сам до био пре неколнко дана на поклон. Кажите ми, да ли је то збнља слоновача? Јоахнм је пажљнво, као да је никад у животу није видео, разгпедао фнгурицу, а затим је рекао тајанственим ТОНОМ: — Овакве мапе кинеске фи гурице имају у себн необјашњиву мистнчку снагу. Ја сам дуго проучавао мистичку науку Кннеза и стекао сам извесна знања, која мн дају могућност провнђења... Јоахим је усредсредио свој поглед на фигурицу... — Хоћете ли да вам опишем даму, која вам је поклонила овог божића? — Откуд ви знате да је то баш дама?! Цело друштво се заннтересовало за њихов разговор. Јоахим јв покрио очи руком и, запињући, почео тоном пророка I — Видим... то је сасвим мпада жена... Зар не? Нема више од 20 година... рођена је крајем лета ипн почетком јесеии... у августу, па да у августу... она живн у кући са великом баштом... Сада је виднм јасно! Она је витка и иежна... Има плаву косу и тамно смеђе велнке очн... Да ли' је тачно? Лекар је, запрепашћен, само кпимао главом: Јоахим је брзо наставио; — Вн св много ннтересу-

јете за њу... Она волн да свира у клав«р, што врпо тешко подносн њено омнљено псето... Али — та дама само се потсмева вама! Пекар је одмах скочио са свога места! Ту се варате! До сада је све било тачно, али иа овом месту ваша претсказивања нису тачна! Јоахнм се правио као да запада у још дубљи транс: — Ова дама само се игра с вама — изјавио је он тоном, који није трпео противуречности. — Ја виднм сасвнм јасно: она флертује са другнм људнма... Она нм по клања сличне фигурнце... — Али, то није могуће! викнуо је лекар. Ова девојка је моја вереница! »Интересантно је, — помислио је Јоахим, — ове глупаве кинеске фнгурице збиља су испале као љубавне амајлије...« Идућег дана он је отишао код Бетнне. — Хтео сам да ти честитам верндбу. Бетнна је изгледала збуњено. — Ја нисам верена... тк се вараш... Јоахнм се зачудио: — Али, синоћ сам се упознао са твојим вереннком! Врло симпатичан човек. Бетина је покгравала својом бразлетном. — Он је бно мој вереник... Али, он има неке мнстнчке

настраности— Послв разгово* ра са неким иднотскам про* роком раскинуо јв ввридбу.Обоје су ћутали, а затим јв Бетина рекла. — Твоје љубавне амајлијв ништа не вреде, Јоахнме. Могла бих чак казати да имају сасвим обратно дејство... — Имаш ли још много? мнрно запита Јоахим. Зе њега је било главио да сачува Бетнну од непознатнх му непријатеља, а сада му је сваки мушкарац који јој св приближавао нзгледао као нвпријатељ. — Свега један... — насмејала се Бетнна, — али, као што сам ти већ казала, они ништа кинескн Боже мој, па она је стигла већ да покпони осам комада људима, које он нијв ни познавао, а против којих је био немоћан! Па он зна само за трн1 Одједном Јоахим је схва тио да се много брине за Бвтину и, као однекуд издалека, зачуо је свој сопствени, нешто промењенн, глас: — Кинески богови приносв срећу само ако се поклањају од срца, које истински воли... Идућег тренутка он је освтио у својој руци малу фигурицу од слоноваче — последн»у! — а нешто доцније Бетина је бнла у његовом загрљају Јоахнм никад ннје сазнао, са каквом је промишљеношћу и пукавством Бетина распоредила своје љубавне амајпије... Г. Бода.

^ШЈШММШШЖ

391 Г|

Водоравио: 1 плажа код Дубровннка, 2 опера од Рих. Штра уса, 3 нераван — презиме чувеног француског писца, 4 на оау страну — име чувеног

француског писца, 5 карта за намирнице — без проверавања, 6 злато (француски) свеза — обрнуто: предлог, 7 сугдасник — правнла неког удружења, 6 обрнуто: подложи ватру. Усправно: 1 заробљеници, 2 суд за умивање — слнчно, 3 прнбор за тоалету — наша филмска глумица, 4 са н испрд: атак — мали водопад на реци, 5 цар зверова — отмено друштво, 6 предпог — назнв — поред, 7 сугласнип држава у Афрнци, 0 бог сунца, син Зевса. РЕШЕЊЕ УКРШТЕНИХ РЕЧИ БРОЈА 390 Водоравно: 1 побадах, 2 де-

мон, 3 дар, 4 с, 5 ведар — о — рас, 6 протнвннк, 7 јон а — ћеифи, 8 немарна, 9 канта, 10 дне, 11 н. Усправно: 1 в п ј, 2 пероп, 3 додо — нек, 4 дебата — обрнуто: дам, 5 самарићаинн, 6 род — (к)оверте, 7 нар — Нина, 6 Хаифа, 9 ски. шш ПРВЕНСТВО РУСИЈЕ У Кијеву је завршен полуфннални шаховски турнир за првенство Русије. Прво и друго место освојипи су Герстенфелд н Штолберг са 10 н по поена (од 16 могућих), треће Бондаревски са 10, четврто, пето и шесто место заузели су Дубиннн, Кон стантинопољскн и Рудаковски са по 9 н по поена. Ових шест мајстора квапификовало се за фннални турнир за првенство СССР ко]и ће се одн грати у Москви. За њнма следе: Алаторцев 9 н по, Каспарјан 9, Жуховицкн 8 и по, Кајев 8, Хавин 7, Голдберг 6 и по, Грвчкии, Рауцер и Чеховер 6, Фридман 5 и по н Погребушки 4 и по поена.

АШ СЕ ПОСВА А ЧЕСМИ СА ПЕ ИМ помокни[ ТЕШКО ГА ПО(О СТУПЦЕМ ИЗ КОЛА •ноћ, око девет часова, мом у улици Краља А1 број 303, дошло је до а једног младића. Жр<карски помоћник Стовојевић. Мклизојевић, запослен ари у улици Краља Аброј 303. Да би заме., послао је шегрта да донесе у бакрачу во:есми је дечко затекао :века са коњима. Непогурнуо дечка са бакрада је пао. Онда је прие коње да их напојн. ртово запомагање, из потрчао Милнвојевић. з свађа. Али нико се ло да ће доћи до крвоСа ступцем из кола кополетео на младића и

АЦЕ ЕСА 10 велика

о велнка утбр) 1 36—40, бељскн макајмак 28—32, павпака ^брст) 20, павлака кисерам) 20, мед 20—22. пасуљ: тетовскн белн диштанац 6, пасуљица шаренн словеначки 8, Јијански 6, сочнво 10—16, >ранијв 2—4, венац суприке 4—5, сапата 1,50, у зрну 10—16, обичан • махуни 4, млади крсм50,'црни лук 3, бели лук «дн лук 0,50—1,50, зелен ртрани парадајз 14, дорадајз 8—16, плавн пат—5, спадак купус 2, кннац 5, кељ 2—3, келера), карфнол 2—5, краставI, .ротквице 1—1,50, шар—1,5(3, цвекла 1, тиквитрнка бабура 1,50. 5аштенеке јагоде 12—16, јагоде 16, бепе трешње трешње 8, огроз 10, олшње 3—5, марвле 10, 6—8, кајсије 6—10, бре-16. нове крушке 6—14, 14, шљнве џанарке 6, 0љуском 10.

треснуо га њиме по глави, затим по руци. Стојан Миливојввић јв јаукнуо и срушно св на звмљу, крвав и онесвешћен. А кочијаш се са кОлима и коњима дао у бекство. Неки људн потрчалн су з'а њим, претвћи му, али нису могди да га стигну. Тешко поврвђени пвкарски помоћник првнет јв одмах амбупантннм колнма у болницу. Од снажног ударца по главк кзгледа да је добио и потрес мозга. Он не зна нме нападача. Радвнк жртва своје непажае Радник Пвтар Васић швтајући се јучв по поднв у Топчидеру сео је на једну клупу н почео да чисти свој револвер калибра 6,35 мм., не знајући да се у шар жеру налази метак. Одјвдном^ револвер је опалиа Мвтак јв Васнћу прошао кроз грудни кош. Повреда је врпо тешка. Судар трамваја в аутомобнла - На. земунском друму између Сајмншта и трошаринске станнце дошло је снноћ око 16-30 часова До судара трамваја бр- 14 и луксузног аутомобнла број 1 - 1072Трамвај са прнколнцама ншао је у правцу Земуна, а такође н аутомобнл само нспред трамваја. У с>-протном правцу нанлазно је један камион, којн је обнлазно сељачка кола- Возач аутомобнла г. Павле Гаврнловнћ. приватни чиновннк из Београда са станом у Престолонаследника Петра бр. 27/111 хте 0 је да се мимоиђе са камионом н сељачким колима. али како му је остало мало простора скренуо је на трамвајску пругу. Иза леђа је наишао трамвај н гурао аутомобил внше од 15 метара док се ннје звуставно окрену 0 га за 360 степенн и пребацно на нвнцу нвсипа. Аутомобил је сав сломл»ен, док су возач н један радннк којн је бно у колима осталн неповређени. Саобраћај је био закрчен цео час.

2^.имАа и раиано&е ■ СЛАВА ТОПЧИДЕРвКЕ ЦРКВЕ Топчпдерсха прква славн данас. 12 о. м., своЈу славу Св. Петра н Паада. АрхнЈврвЈоха лнтургиЈа почећв у 8 часова. Служн внкарвн епископ Његово преосиветтеиство Г. Арсеније. После атужб« разање катача. Вашар око цркве трајаће трн дана. ■ СЛАВА ПРВЕ БЕОГР.\ДСКЕ РИБАРСКЕ ЗАДРУГЕ Прва београдска рнбарска задру га професноналннх риОара ,,Дунав" као сзакв тако н ове годннв славнћо саог патрона Св. Петра 12 о. м. Сечење колача V 11 час. у локалу кафане „Златан шаран" (Дара Уроша 71). где се на_ лазн н задрЈ -жна канцеларнЈа. Домаћнн славе г. Дчитан Прокнћ, рн ба-р нз Београда. ■ П.АЖЊА ГРАЂАНСТВУ Код Дирекцнје трамваЈа н освет љења налазе се заоорављени пред. метн у трамвајнма и а>-говуснма којима Је рок лежања протекао, те ће св изложнтн ЈавноЈ продаЈи. I Познвају се заннтересоеана -иша | да до 25 о. м. закључно подигну своје првдмете, пошто претходно | докаж>- сопственост нстих однесно I њихово обележЈ*. I

ПОЗОРИШТЕ „САН-СУСИ" Башта ..Нецмар" Позорнште ..Сан.Суси" приређу)е свако вече сво1е успеле претставо V новоотвореноЈ бсшгги ,, Не*1мар !| (Првотоло1гаследника Петра 50). По]>ед ооталих суделуЈе наЈпо пуларннЈн орпохн комнчар г. Власта Рнстнћ. Улаз бесаглатан. Почетак у 21 час. У <у»уча^> кнше претстава Јв у сали. ВЕСЕЛО П030РИШТЕ „ГАНЕ" Кафана ,,Вашннгтои" Свако вечв у кафанн ..Вапшнгтон" (преко пуга Бајлонове пнЈаце> вселе претставе. Програм са„ ј стављен од прворазредннх комедиЈа, скечева. фарса. дуега као н балета. Наст>-па поп>-лар»«н комн1 чар г. Та»а.рдо, Улдз Оесџлатан